Aggregat · alle Wörterbücher

Sprutz

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Eintrag · Elsässisches Wb.

Sprutz

Bd. 2, Sp. 564a

Sprutz [ʿSpryts Su. Osenb. Hattst. Logelnh. Co. Dü. Rapp.] f. 1. Wasserspritze. Die Knallbüchse wird von den Knaben zu einer S. umgewandelt, indem die Öffnung bis auf ein kleines Loch für den Wasserstrahl verschlossen wird Su. 2. Durchfall. Er het d S., siweⁿ Elleⁿ lang Dü. Str. CS. 3. überspanntes Frauenzimmer Logelnh. In Hattst. schimpft man die Schulschwestern Spruzeⁿ. ‘stattliche Frawen und Sperrlöcher und stoltze Sprütz de braves dames et glorieuses paonnes’ Martin Parl. N. 529. — Basel 276. Bayer. 2, 708.

Lexer mhd.

sprûtz

sprûtz , sprütze s. spriuʒe;

DWB nhd.

sprutz m.

sprutz , m. zu spritzen, landschaftlich. vgl. spritz oben sp. 126. 1 1) soviel auf einmal spritzt, gespritzt wird, aus einem munde, einer gieszkanne. Stalder schweiz. idiot. 2, 388…

Idiotikon Dial.

Sprutz

Sprutz Band 10, Spalte 978 Sprutz 10,978

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Sprutz m.

Sprutz m. : ' Unfug, Posse '; Sprutze mache [VPf]; Syn. s. PfWB Schnakes 2 1. Hess.-Nass. III 708 Zeile 52 Spruz; DWB DWb. X, II,1 207 .

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

sprutz

sprutz -u- Bergh-Glessen Schaltw.: das Herausspritzen begleitend; et Wasser (Blot) kom spr., spr. erus.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
sprûtz
Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

sprûtz , sprütze s. spriuʒe;
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
sprutzm.
Grimm (DWB, 1854–1961)

sprutz , m. zu spritzen, landschaftlich. vgl. spritz oben sp. 126. 1 1) soviel auf einmal spritzt, gespritzt wird, aus e…
modern

Dialekt
Sprutz
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Sprutz [ʿSpryts Su. Osenb. Hattst. Logelnh. Co. Dü. Rapp. ] f. 1. Wasserspritze. Die Knallbüchse wird von den Knaben zu …

Verweisungsnetz

12 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.