Aggregat · alle Wörterbücher
nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Pfeifer_etym ▾Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)
Sprudel
sprudeln Vb. ‘(vom Wasser) wirbelnd hervorquellen, wallen’, übertragen ‘lebhaft und schnell reden’ (17. Jh.) ist wohl aus mundartlichem prudeln (s. brodeln) unter Einwirkung von sprühen (s. d.) entstanden. – Sprudel m. ‘(Mineral)quelle’ (18. Jh.), Karlsbader Sprudel für die Karlsbader Quelle (19. Jh.); dann ‘Kohlensäure enthaltendes Getränk’.Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege
Der Sprudel , — s, Mz . gl. 1) Das Sprudeln; ohne Mehrzahl. Mit starkem Sprudel kömmt das Wasser unter den Felsen hervor…
Mecklenburgisches Wb. · +3 Parallelbelege
Sprudel m. Sprudel: ob Sprudels kamen sünd (beim Untergang Rethras) ut de Ierd'? Sta NStrel ; bildl. Kinder: 'Un dat uut…
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Spru|del m. (-s,-) 1 (Quelle) fontana (-nes) f. 2 (Mineralwasser) ega minerala f. 3 (Sodawasser) soda f.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
45 Bildungen · 44 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen
GWB
Sprudelangelegenheit [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
GWB
Sprudelausbruch [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
GWB
Sprudelbecher [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
GWB
Sprudelbrücke [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
GWB
Sprudeldecke [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
DWB
sprudelei , f. das sprudeln und gesprudeltes, in übertragener anwendung: nun habe ich einmal die Rossinischen sprudeleien so gehört wie ich'…
WWB
sprūdelen V. [verstr.] 1. sprudeln. — 2.1. hervorschießen ( Min Ha ). — 2.2. (von Pflanzen) ausschlagen: Dä Stamm spriudelt ( Hfd Bk). ⟨ spr…
GWB
Sprudelerbsen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
PfWB
Sprudel-flasche f. : ' Flasche für Mineralwasser '. E Gummiche, rot un rund vun änrer Sprudelflasch, halt es Kraakneppche fescht [ Kröher Ly…
GWB
Sprudelgebäude [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
GWB
Sprudelgewölbe [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
GWB
Sprudelhäuschen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
DWB
sprudelhöhle , f. : sanft hauch' aus deiner sprudelhöhle, o geist ( einer quelle )! und still werd' unsre seele, wie deine flut, und rein! V…
MeckWB
sprudelig unordentlich: dat süht so sprudelig ut im Tornister Wa.
RhWB
Sprudel II, Spruddel das Wort ist als -ūrəl, –ur- Rhfrk; -ūd- Mosfrk (auch -ud- ) [ -ul Zell-Senh , May-Bell ]; Rip -ud-; Pl. -ələ, –əln m.:…
MeckWB
Sprudeljohren Pl. n. Entwicklungs-, Pubertätsjahre, s. Griseljohr (Bd. 3, 291).
GWB
Sprudelkörbchen [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
WWB
Sprūdel-kō²l m. junger, frisch sprossender Grünkohl ( Hfd Bi ), Sprossenkohl [ Lüb Min].
DWB
sprudelkopf , m. sprudelnder, leicht aufbrausender kopf, mensch. Campe, brausekopf: mir wurden viel sprudelköpfe zu theil, welche fast den e…
RhWB
Sprudel-lise -lis Koch-Lutzerat n.: verächtl. einer, der sprudelt 2 b.
RhWB
Sprudel-loch Merz-Bachem n.: Herd im Kalkofen .
GWB
Sprudelmaß [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
WWB
Sprūdel-mō¹s n. Grünkohl ( Stf Nw ), Sprossenkohl ( Bek Lb).
GWB
Sprudelplatz [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
GWB
Sprudelprodukt [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
GWB
Sprudelpromenade [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
DWB
sprudelquelle , f. sprudelnde quelle. Campe, vom Karlsbader sprudel: er sah eine weisze gestalt in der halle, die sich abwechselnd beugte un…
DWB
sprudelröhre , f. von den adern: am ursprung bin ich hier vom heil'gen quelle, der lebensfrisch durch tausend sprudelröhren vom mittelpunkt …
GWB
Sprudelsaalgebäude [bisher nicht online publizierter Wortartikel]
DWB
sprudelsalz , n. : Karlsbader sprudelsalz, aus Karlsbader sprudel gewonnen. vgl. sprudel 2 sp. 182 oben.
DWB
gesprudel , n. das sprudeln: wie wenn ein meister in erz die holzaxt oder das schlichtbeil taucht in kühlendes wasser, das laut mit gesprude…