Eintrag · Köbler As. Wörterbuch
spriu st. N. (wa)
spriu , st. N. (wa)
- nhd.
- Spreu
- ne.
- chaff (N.)
- ÜG.:
- lat. acus GlTr
- Hw.:
- vgl. ahd. spriu (st. N. wa)
- Q.:
- GlTr (Anfang 11. Jh.)
- E.:
- vgl. germ. *sprewjan, sw. V., sprühen; idg. *spreu-, V., streuen, säen, sprengen, sprühen, spritzen, Pokorny 994; idg. *sper- (6), *per- (6), *sprei-, V., streuen, säen, sprengen, spritzen, sprühen, Pokorny 993; vgl. idg. *per- (1), *perə-, *prē-, V., sprühen, spritzen, prusten, schnauben, Pokorny 809; B.: GlTr spiu (!) aceris SAGA 298(, 2, 66) = Ka 88(, 2, 66) = Gl 4, 196, 32 (as. ? oder eher ahd.?)
- Son.:
- nach Cordes, G., Altniederdeutsches Elementarbuch, 1973, S. 278b altsächsisch, in GlTr bei spiu nach u ein Buchstabe bis auf ein kleines Häkchen ausradiert, vermutlich r (s. Steinmeyers Anm. zur Stelle)