lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

sprit

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher ▾
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
5

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

sprit m.

Bd. 17, Sp. 125

sprit , m. , mit langem oder kurzem i, zusammengezogen aus spiritus ( vgl. dies theil 10, 1, 2555), volksmäszig, besonders in Norddeutschland, gleich diesem als allgemeine bezeichnung des weingeists, ( äthyl ) alkohols, spiritus vini: de spriet is em in kopp steegen, er ist betrunken. Schütze 4, 177 , aber auch, so in technischer sprache, als besonderer name für starken spiritus. Karmarsch-Heeren 3 8, 388, fuselfreien und hochgrädigen rectificierten spiritus 1, 781 und für starken essig, der mit wiederholtem zusatz von alkohol bereitet wird. 3, 299, essigsprit 8, 388.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    spritm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    sprit , m. , mit langem oder kurzem i, zusammengezogen aus spiritus ( vgl. dies theil 10, 1, 2555), volksmäszig, besonde…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sprit

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sprit soviel wie Spiritus.

  3. modern
    Dialekt
    Sprit

    Elsässisches Wb. · +5 Parallelbelege

    Sprit [ʿSprit Olti. Obhergh. Co. ] m. 1. Sprit, Weingeist Olti. Co. 2. schlechter Schnaps Obhergh. Co. Zss. –hëngst, –ju…

  4. —
    Sprichwörter
    Sprit

    Wander (Sprichwörter)

    Sprit De Sprît is em in Kopp stîgen. ( Holst. ) – Schütze, IV, 177. Er ist betrunken. (S. Ansehen 39.)

  5. —
    Spezial
    Sprit

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Sprit m. (-[e]s) 1 (Spiritus) spirit m. , alcol m. 2 ‹pop› (Treibstoff) benzin m.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sprit

220 Bildungen · 214 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

sprit‑ als Erstglied (30 von 214)

Sprit I

Idiotikon

Sprit I Band 10, Spalte 965 Sprit I 10,965

Sprit II

Idiotikon

Sprit II Band 10, Spalte 965 Sprit II 10,965

Spritessig

SHW

Sprit-essig Band 5, Spalte 1241-1242

Spritfaß

SHW

Sprit-faß Band 5, Spalte 1241-1242

Spritbō¹de

WWB

sprit·bode

Sprit-bō¹de f. zweifelhafter Ausschank ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Wl).

Spritbuck

MeckWB

sprit·buck

Wossidia Spritbuck m. den Betrunkenen hett ... dei Sprietbuck stött Puls Hw. 53.

Spritbuddel

MeckWB

sprit·buddel

Wossidia Spritbuddel f. Essigflasche Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; Röv; Ha Hagenow@Kraak Kraak .

sprîten

Lexer

sprîten stv. II. BMZ spreiten Gl. Virg. 1,1 u. anm. — mit under-. vgl. sprîden, sprîʒen u. Leo 314.

Spritessig

PfWB

sprit·essig

Sprit-essig m. : ' Essig aus Essigessenz ', Spritessich (šbidęsiχ) [ KU-Bedb Kaulb PS-Gersb KB-Kriegsf LU-Opp NW-Frankeck Kallstdt ].

spritfabrik

DWB

sprit·fabrik

spritfabrik , f. : 'das ist die spritfabrik', sagte Erich; 'ich habe sie erst vor zwei jahren angelegt ...' Storm sämtl. werke 1 (1899) , 26…

spritflamme

DWB

sprit·flamme

spritflamme , f. : silberschalen, die ... ihre blaszblauen spritflammen in zwei leise zitternden säulen aufsteigen lieszen. Fontane vor dem …

Spritflaske

WWB

Sprit-flaske f. [ Kr. Iserlohn Isl Alt] Essigflasche.

Spritgurke

WWB

sprit·gurke

Sprit-gurke f. (durch gewohnheitsmäßiges Trinken verursachte) rote Nase (Frbg.) ( Kr. Tecklenburg Tek La).

sprithändler

DWB

sprit·haendler

sprithändler , m. : der mann der gazelle ( einer so bezeichneten frau ) war ein groszer sprithändler. Keller 7, 93 .

Spritkebüsse

WWB

Spritke-büsse f. [ Kr. Tecklenburg Tek Bek] von Kindern aus Holunderholz hergestellte Spritzbüchse.

spritken

WWB

sprit·ken

spritken V. spritzen ( Kr. Tecklenburg Tek Me). ¶ Vgl.→ WWB sprütsen .

Spritkompaß

MeckWB

sprit·kompass

Wossidia Spritkompaß m. mit Alkohol gefüllter Flüssigkeitskompaß: de Spritkompaß is nich so wild Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

Spritkop

WWB

sprit·kop

Sprit-kop m. [verstr.] 1. jmd., der gewohnheitsmäßig Alkohol trinkt (Frbg.). — 2. aufgedunsenes Gesicht (Frbg.) ( die krfr. Städte Bochum, H…

Spritkopf

RhWB

sprit·kopf

Sprit-kopf -kǫp Barm , Elbf , Sol , MülhRh , Dür , Aach , MGladb , Kref m.: verächtl.. Schnapstrinker.

spritler

DWB

sprit·ler

spritler , m. : die spritler oder spaltnägel ( an der lafette ). Fronsperger kriegsb. (1596) 2, 15 a . vgl. sprittel.

spritleⁿ

Idiotikon

spritleⁿ Band 10, Spalte 966 spritleⁿ 10,966

‑sprit als Zweitglied (6 von 6)

Ätiksprit

MeckWB

Wossidia Ätiksprit nur halbhd. Essigsprit m. Essigsprit: sur as 'n Maischküben vull Essigsprit Bri. 2, 175.

bel esprit

GWB

bele·sprit

bel esprit auch ‘Bel Esprit’ Schöngeist, pejor nuanciert Quirinus Schweinigel bel esprit GWB 38,440,28 HanswurstsHochz Plp GWB 42 2 ,445,13 …

Bund(e)ssprit

Idiotikon

Bund(e)ssprit Band 10, Spalte 965 Bund(e)ssprit 10,965

Moltsprit

MeckWB

molt·sprit

Wossidia Moltsprit m. 'Malzspiritus', Essig aus vergorener Malzwürze: Moltsprit hüürt to Suerkohl Bri. 1, 91.

St. Esprit

Herder

ste·sprit

St. Esprit (— Espri), frz. Stadt, Bayonne gegenüber, auf der andern Seite des Adour, mit 5500 E. — S. E. od. span. Espiritu Santo , Insel de…