lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spreuen

nhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
6
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spreuen verb.

Bd. 17, Sp. 59

spreuen , verb. spargere, dispergere, zu spreu gebildet. mhd. spröuwen, spreuwen mhd. wb. 2, 2, 551 b . vgl. auch mhd. spræjen, verb. 521 a : sprewe in ( den fisch ) mit güten edelen wurtzen ... und stupfe in danne mit eime messer. quelle bei Dief.-Wülcker 860 ; stunden zwo halbe kugeln daran ganz rot, kleiner danne die rechte sonne, die fewer und blitz von sich spreueten als schüsse man. Nigrinus papist. inquisition 668 ; als ausspreuen ( vgl. theil 1, 979): der under uns gezalt was ein apostel Kristi, der hât beseʒʒen den acker von dem lône der bôsheit, und irhangen zureiʒ her mittene und al…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Spreuenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    † Spreuen , v. ntr . mit haben , ganz fein regnen, sprühen, sprengen , im Hennebergschen sprebeln , in andern Gegenden n…

  2. modern
    Dialekt
    spreuenschw.

    Pfälzisches Wb.

    spreuen schw. : ' auseinanderstreuen, ausbreiten, umherwerfen ', sprää'e (šbrEə) [LU-Altr NW-Frankeck Hardbg und Umg. Ha…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spreuen

11 Bildungen · 0 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

spreuen als Zweitglied (8 von 8)

Überspreúen

Campe

Überspreúen , v. trs . ich überspreue, überspreuet, zu überspreuen , mit Spreu bedecken, dann, wie mit Spreu bedecken, bestreuen. D. Überspr…

ausspreuen

DWB

aus·spreuen

ausspreuen , dispergere, ausstreuen, mhd. alleʒ sîn gederme ist ûʒ gesprewet. myst. 97, 3. vgl. zuspreuwen im pass. K. 397, 2. nhd. du hast …

bespreuen

DWB

bespreuen , bestreuen, wie ausspreuen, sp. 979.

überspreuen

DWB

ueber·spreuen

überspreuen , v. , untrennb. verbindung: superspargere. hübscher junger knab! kinnen ir mir gezeigen den stein, den ... nie kein reg überspr…

Umspreúen

Campe

Umspreúen , v. trs . ich umspreue, umspreuet, zu umspreuen , rund herum bespreuen. D. Umspreuen .

verspreuen

DWB

ver·spreuen

verspreuen , verb. , von spreu hergeleitet: als spreu, gleich der spreu verstreuen, verfliegen lassen oder machen Campe. schon mhd. versprêw…

Zerspreuen

Campe

zer·spreuen

Zerspreuen , v. trs . wie Spreu aus einander treiben, zerstreuen. D. Zerspreuen. D. — ung .

Ableitungen von spreuen (3 von 3)

bespreuen

DWB

bespreuen , bestreuen, wie ausspreuen, sp. 979.

verspreuen

DWB

verspreuen , verb. , von spreu hergeleitet: als spreu, gleich der spreu verstreuen, verfliegen lassen oder machen Campe. schon mhd. versprêw…

Zerspreuen

Campe

Zerspreuen , v. trs . wie Spreu aus einander treiben, zerstreuen. D. Zerspreuen. D. — ung .