Aggregat · alle Wörterbücher

Spreit

nhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 9
Verweise raus: 8

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

Spreit n.

Bd. 6, Sp. 685

Wossidia Spreit -ee- n. Stange 1. ohne nähere Angabe: '1 rafferth, 1 spreth' (Wi) Schill.Lübb. 4, 345^a; übertr. Stachel der Hummel in der Tiersage: ick (Fuchs) heff all 'n Spreet in 'n Noors WaWaren@JabelJab. 2. Spreit das durch die zwei auseinanderlaufenden Balken am Hinterwagen gebildete Dreieck (vgl. Teu. Sprachreste 249) WaWaren@MinzowMinz; Hinterarm des Wagens Wa; 'ein Spreth (aus) Eichenholz' (1800) Holz-Ed. 3. fischersprl. Spriet, Spreizstange für das Spreitsägel (vgl. das): Spreit RoRostock@RibnitzRibn; WiWismar@FährdorfFährd; (WiWismar@Hohen ViechelnHViech, SchöSchönberg@DassowDass) Rud. Handb. Boote 53; Spreet (Ro) 26; im Rostocker Kahn ist das Spreet 3,2 m lang 26. 4. Spreet gabelförmiger Eisenbeschlag am Spreitrauder (vgl. das und Rud. Handb. Boote 48). Zs. Bogspriet. Teu. Sprachreste 249 f. erklärt das Wort für Bedeutung 2 als ndl. Lehnwort, für Bedeutung 3 als der landschaftlich kaum gebundenen Sprache des Schiffbaus zugehörig. Die Bedeutungen 2 bis 4 weisen noch auf den zugrunde liegenden Begriff 'Stange mit einer Gabel' hin. Mnd. sprêt. Br. Wb. 4, 964; Dä. 454^a; Kü. 3, 238; Me. 4, 781.

Adelung nhd.

Spreit

Das Spreit , S. Adelung Spriet .

Campe nhd.

Spreit Das

Das Spreit , s. Spriet .

DWB nhd.

spreit n.

spreit , n. , s. unten spriet.

ElsWB Dial.

Spreit

Spreit [ʿSpræìt Hf. ; ʿSprǽt Sesenh. Wh. ; ʿSprát Ndrröd. Bühl Trimb. Winzenb. ] f. = Sprattel. Ich han s Hau müsse n uf d e r S. lije n losse n Wh. — Schwäb. 504 Spreite. S. Swz. …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spreit
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Das Spreit , S. Adelung Spriet .
modern

Dialekt
Spreit
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Spreit [ʿSpræìt Hf. ; ʿSprǽt Sesenh. Wh. ; ʿSprát Ndrröd. Bühl Trimb. Winzenb. ] f. = Sprattel. Ich han s Hau müsse n uf…

Verweisungsnetz

16 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spreit Adelung
Spreit Campe
spreit DWB
Spriet Adelung
Spriet Campe
unten DWB

Dialekt · modern

Spreit ElsWB
Spreit MeckWB
Sprei LothWB
Spreid LothWB
Spreite PfWB
Spreite RhWB
Spreithuurn MeckWB
Sprit2 MeckWB
vullspriet MeckWB
Bogspriet MeckWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spreit

52 Bildungen · 36 Erstglied · 2 Zweitglied · 14 Ableitungen

spreit‑ als Erstglied (30 von 36)

Spreitbalken

PfWB

spreit·balken

Spreit-balken m. : ' Querbalken im Kammertbau ', Winzersprache, Spräätbalke (ˈšbrEd̩balgə) [NW-Deidh LA-Siebdg, SOPf ( Heeger Nachl.)], Sprä…

Spreitband

MeckWB

spreit·band

Spreitband Sprett- m. , n. Bändsel am Spreitsägel; mit ihnen wird dieses beweglich am Mast festgehalten Ro; Schw.

spreitbeinig

DWB

spreit·beinig

spreitbeinig , adj. mit auseinandergespreizten beinen: ( er ) stieg verdrossen, den hut im nacken, die händ' in den hosentaschen, spreitbein…

spreitdecke

DWB

spreit·decke

spreitdecke , f. decke zum überbreiten. Campe ( entsprechend noch sprêtdecken ten Doornkaat Koolman 3, 287 a ), hauptsächlich auf niederd. g…

spreitel

DWB

sprei·tel

spreitel , m. span, splitter zum auseinandersperren, zu spreiten, verb.; in oberdeutschen mundarten dasselbe wie oben spreiszel, m. Schmid s…

spreiteln

DWB

spreit·eln

spreiteln , verb. zum vorigen. 1 1) entsprechend oben spreiszeln 1, b. mittelst splitter auseinandersperren. Schm. 2 2, 707. 2 2) dasselbe w…

spreiten

DWB

sprei·ten

spreiten , verb. sternere, spargere. wol bewirkungswort zu primären mhd. sprîten, sprîden, sich ausbreiten, in einer zusammensetzung: behang…

spreitento

KöblerAhd

spreitento , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. spreiten*

Spreiter

Idiotikon

Spreiter N. Band 10, Spalte 963 Spreiter N. 10,963

Spreiterhof

PfWB

spreit·er·hof

Spreiter-hof m. : FlN nach einem Hof bei RO-Imsw, amtl. Spreiterhof [ Christmann SN II 509/10].

Spreitersche

RhWB

spreit·er·sche

Spreitersche -ēšə, –e·i.šə, Pl. -šə(n) SNfrk f.: Frau, die den Flachs spreitet; diese Frauen, bes. erfahren in dieser Kunst, wurden von den …

spreiteⁿ

Idiotikon

spreiteⁿ Band 10, Spalte 951 spreiteⁿ 10,951

Spreiteⁿ I

Idiotikon

Spreiteⁿ I Band 10, Spalte 951 Spreiteⁿ I 10,951

Spreiteⁿ II

Idiotikon

Spreiteⁿ II Band 10, Spalte 955 Spreiteⁿ II 10,955

Spreitgabel

PfWB

spreit·gabel

 Spreit-gabel f. : ' große Gabel zum Ausbreiten von Streumaterial ', landwirtschaftlich; a. 1785: 1 Spreitgabel [SSp F 29/11 (KU-Dittw)].

spreitgarn

DWB

spreit·garn

spreitgarn , n. fanggarn der fischer zum ausspreiten. vgl. spreiten , verb. I, 2, b. daneben auch spreizgarn ( s. unten ): ein spreitgarn de…

Spreitholt

MeckWB

spreit·holt

Spreitholt Spreet- n. Teil des Wagens: -ee- Blume 70; s. das Syn. Gledd'holt (Bd. 3, 183).

spreitholz

DWB

spreit·holz

spreitholz , n. holz zum auseinanderspreiten eines gegenstandes: die rippen dienen als spreithölzer für die falle. Brehm illustr. thierleben…

Spreithuurn

MeckWB

Spreithuurn n. Öffnung, in die am Spreitsägel das obere Ende des Spreit (s. das 3) hineingeschoben wird, auch die obere Spitze des Spreit se…

spreitlaken

DWB

spreit·laken

spreitlaken , n. ein weiszes überlaken, das zur zier über die gewöhnliche bunte bettdecke gelegt wird: spreelaken Schütze holst. idiot. 4, 1…

spreitlen

ElsWB

spreit·len

spreitle n , spreigle n [praitlə NBreis. Su. Geberschw. Logelnh. Katzent. Scherw. Bf. ; prèitlə Mittl. ; praiklə Steinbr. ] = spreite n ,…

spreitleⁿ

Idiotikon

spreitleⁿ Band 10, Spalte 965 spreitleⁿ 10,965

spreitling

DWB

spreit·ling

spreitling , m. , niederd. spretling; als solches in der gaunersprache bezeichnung der bettdecke, der deckmatratze, des oberbettes. Avé-Lall…

Spreitnagel

RhWB

spreit·nagel

Spreit-nagel (s. S.) -eit- Mörs-Alpen ; -ēt- Klev-Stdt ; s. Sprint- m.: abgerissener Hautfetzen an der Wurzel des Fingernagels.

spreitnessī

KöblerAhd

spreitnessī , st. F. (ī) nhd. Zerstreuung, Auseinandergetriebensein, Verbannung ne. dispersion, banishment ÜG.: lat. dispersio T Q.: T (830)…

Spreitrauder

MeckWB

Spreitrauder Spreet- n. zum Staken benutzte Ruderstange (Butzrauder), die am Fuß einen gabelförmigen Eisenbeschlag hat, um ihr Einsinken zu …

Spreitsägel

MeckWB

Spreitsägel Spreet- n. Sprietsegel; vierkantiges Segel, das durch das Spreit, die Spreizstange, gespannt wird, die von unten-innen nach oben…

spreitsegel

DWB

spreit·segel

spreitsegel , n. , s. unten sprietsegel.

spreittuch

DWB

spreit·tuch

spreittuch , n. in Ostpreuszen ein groszes viereckiges wollenes tuch von grüner farbe. früher ein bequemer überwurf für die frauen auf einem…

spreitung

DWB

sprei·tung

spreitung , f. : spreitung, spargimento, allargamento, distendimento. Kramer dict. 2 (1702) , 886 b . älter in der zusammensetzung ausspreyt…

‑spreit als Zweitglied (2 von 2)

bespreit

KöblerMhd

bespreit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ausgebreitet“ Q.: Pilgerf (1390?) (FB bespreit) E.: s. bespreiten W.: nhd. DW- L.: FB 39b (bespreit)

G(e)spreit

Idiotikon

G(e)spreit Band 10, Spalte 951 G(e)spreit 10,951

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spreit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spreit/meckwb

MLA

Cotta, Marcel. „spreit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spreit/meckwb. Abgerufen 19. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spreit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spreit/meckwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_spreit_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spreit"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spreit/meckwb},
  urldate      = {2026-05-19},
}

Spreit

spreit‑ als Erstglied (30 von 36)

‑spreit als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von spreit (14 von 14)