Eintrag · Adelung (1793–1801)
- Anchors
- 5 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 9
- Verweise raus
- 8
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektSpreit
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Spreit [ʿSpræìt Hf. ; ʿSprǽt Sesenh. Wh. ; ʿSprát Ndrröd. Bühl Trimb. Winzenb. ] f. = Sprattel. Ich han s Hau müsse n uf…
Verweisungsnetz
16 Knoten, 14 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit spreit
52 Bildungen · 36 Erstglied · 2 Zweitglied · 14 Ableitungen
spreit‑ als Erstglied (30 von 36)
Spreitbalken
PfWB
Spreit-balken m. : ' Querbalken im Kammertbau ', Winzersprache, Spräätbalke (ˈšbrEd̩balgə) [NW-Deidh LA-Siebdg, SOPf ( Heeger Nachl.)], Sprä…
Spreitband
MeckWB
Spreitband Sprett- m. , n. Bändsel am Spreitsägel; mit ihnen wird dieses beweglich am Mast festgehalten Ro; Schw.
spreitbeinig
DWB
spreitbeinig , adj. mit auseinandergespreizten beinen: ( er ) stieg verdrossen, den hut im nacken, die händ' in den hosentaschen, spreitbein…
spreitdecke
DWB
spreitdecke , f. decke zum überbreiten. Campe ( entsprechend noch sprêtdecken ten Doornkaat Koolman 3, 287 a ), hauptsächlich auf niederd. g…
spreitel
DWB
spreitel , m. span, splitter zum auseinandersperren, zu spreiten, verb.; in oberdeutschen mundarten dasselbe wie oben spreiszel, m. Schmid s…
spreiteln
DWB
spreiteln , verb. zum vorigen. 1 1) entsprechend oben spreiszeln 1, b. mittelst splitter auseinandersperren. Schm. 2 2, 707. 2 2) dasselbe w…
spreiten
DWB
spreiten , verb. sternere, spargere. wol bewirkungswort zu primären mhd. sprîten, sprîden, sich ausbreiten, in einer zusammensetzung: behang…
spreitento
KöblerAhd
spreitento , (Part. Präs.=)Adv. Vw.: s. spreiten*
Spreiter
Idiotikon
Spreiter N. Band 10, Spalte 963 Spreiter N. 10,963
Spreiterhof
PfWB
Spreiter-hof m. : FlN nach einem Hof bei RO-Imsw, amtl. Spreiterhof [ Christmann SN II 509/10].
Spreitersche
RhWB
Spreitersche -ēšə, –e·i.šə, Pl. -šə(n) SNfrk f.: Frau, die den Flachs spreitet; diese Frauen, bes. erfahren in dieser Kunst, wurden von den …
spreiteⁿ
Idiotikon
spreiteⁿ Band 10, Spalte 951 spreiteⁿ 10,951
Spreiteⁿ I
Idiotikon
Spreiteⁿ I Band 10, Spalte 951 Spreiteⁿ I 10,951
Spreiteⁿ II
Idiotikon
Spreiteⁿ II Band 10, Spalte 955 Spreiteⁿ II 10,955
Spreitgabel
PfWB
Spreit-gabel f. : ' große Gabel zum Ausbreiten von Streumaterial ', landwirtschaftlich; a. 1785: 1 Spreitgabel [SSp F 29/11 (KU-Dittw)].
spreitgarn
DWB
spreitgarn , n. fanggarn der fischer zum ausspreiten. vgl. spreiten , verb. I, 2, b. daneben auch spreizgarn ( s. unten ): ein spreitgarn de…
Spreitholt
MeckWB
Spreitholt Spreet- n. Teil des Wagens: -ee- Blume 70; s. das Syn. Gledd'holt (Bd. 3, 183).
spreitholz
DWB
spreitholz , n. holz zum auseinanderspreiten eines gegenstandes: die rippen dienen als spreithölzer für die falle. Brehm illustr. thierleben…
Spreithuurn
MeckWB
Spreithuurn n. Öffnung, in die am Spreitsägel das obere Ende des Spreit (s. das 3) hineingeschoben wird, auch die obere Spitze des Spreit se…
spreitlaken
DWB
spreitlaken , n. ein weiszes überlaken, das zur zier über die gewöhnliche bunte bettdecke gelegt wird: spreelaken Schütze holst. idiot. 4, 1…
spreitlen
ElsWB
spreitle n , spreigle n [praitlə NBreis. Su. Geberschw. Logelnh. Katzent. Scherw. Bf. ; prèitlə Mittl. ; praiklə Steinbr. ] = spreite n ,…
spreitleⁿ
Idiotikon
spreitleⁿ Band 10, Spalte 965 spreitleⁿ 10,965
spreitling
DWB
spreitling , m. , niederd. spretling; als solches in der gaunersprache bezeichnung der bettdecke, der deckmatratze, des oberbettes. Avé-Lall…
Spreitnagel
RhWB
Spreit-nagel (s. S.) -eit- Mörs-Alpen ; -ēt- Klev-Stdt ; s. Sprint- m.: abgerissener Hautfetzen an der Wurzel des Fingernagels.
spreitnessī
KöblerAhd
spreitnessī , st. F. (ī) nhd. Zerstreuung, Auseinandergetriebensein, Verbannung ne. dispersion, banishment ÜG.: lat. dispersio T Q.: T (830)…
Spreitrauder
MeckWB
Spreitrauder Spreet- n. zum Staken benutzte Ruderstange (Butzrauder), die am Fuß einen gabelförmigen Eisenbeschlag hat, um ihr Einsinken zu …
Spreitsägel
MeckWB
Spreitsägel Spreet- n. Sprietsegel; vierkantiges Segel, das durch das Spreit, die Spreizstange, gespannt wird, die von unten-innen nach oben…
spreitsegel
DWB
spreitsegel , n. , s. unten sprietsegel.
spreittuch
DWB
spreittuch , n. in Ostpreuszen ein groszes viereckiges wollenes tuch von grüner farbe. früher ein bequemer überwurf für die frauen auf einem…
spreitung
DWB
spreitung , f. : spreitung, spargimento, allargamento, distendimento. Kramer dict. 2 (1702) , 886 b . älter in der zusammensetzung ausspreyt…
‑spreit als Zweitglied (2 von 2)
bespreit
KöblerMhd
bespreit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ausgebreitet“ Q.: Pilgerf (1390?) (FB bespreit) E.: s. bespreiten W.: nhd. DW- L.: FB 39b (bespreit)
G(e)spreit
Idiotikon
G(e)spreit Band 10, Spalte 951 G(e)spreit 10,951
Ableitungen von spreit (14 von 14)
bespreit
KöblerMhd
bespreit , (Part. Prät.=)Adj. nhd. „ausgebreitet“ Q.: Pilgerf (1390?) (FB bespreit) E.: s. bespreiten W.: nhd. DW- L.: FB 39b (bespreit)
bespreite
BMZ
bespreite swv. bespreite, spreite über etwas aus. der anger lît mit bluomen wol bespreit beitr. 170. bedecket und bespreitet mit pavilûnen w…
bespreiten
DWB
bespreiten , conspergere, über etwas ausspreiten: ich hätte wollen wol des herren grab bespreiten mit blauen veiligen. Fleming 15 ; blumen m…
entspreiten
Lexer
ent-spreiten swv. refl. sich ausbreiten. ein rîcher boum sich hete gar entspreitet Troj. 17563.
entspreitlich
MeckWB
entspreitlich ersprießlich, nützlich: 'entspretlik' (Wi 1486) Nd. Jb. 45, 53 b .
erspreite
BMZ
erspreite swv. spreite aus. ê daʒ dar ûf ( auf dem felde ) die Kriechen sich erspreiten troj. s. 190. a.
erspreiten
DWB
erspreiten , 1 1) extendere, ausspreiten, spreiten: nun lagen in meiner höle tausent güldener pfenning verborgen, mir unwissent, wer sie dah…
Gespreite
Campe
Gespreite oder
gespreiten
Lexer
ge-spreiten swv. prät. gespreite ausbreiten. dô diu naht ir trüeben schîn über al die welt gespreite Gerh. 4933.
spreite
DWB
spreite , f. , zu spreiten, verb. unten. 1 1) ein ausgebreitetes. 1@a a) ein ausgebreiteter haufe flachs, hanf, getreide u. s. w.: spreiti S…
verspreiten
DWB
verspreiten , verb. , wie spreiten ( th. 10, 2, sp. 14) ' ausbreiten '. spreiten ist causativ zu mhd. sprîten, sprîden ' sich ausbreiten ', …
verspreitung
DWB
verspreitung , f. , subst. zum vorigen verb. mnd. vorsprêdinge Schiller-Lübben wb. 5, 456 b ; verspreitung, zerspreitung, spargimento, sparg…
zerspreite
BMZ
zerspreite swv. spreite aus einander, verbreite, zerstreue. a. ohne präpos. diu zwei sult ir zespreiten unt für diu ougen breiten warn. 2889…
zerspreiten
DWB
zerspreiten , verb. , zu spreiten ( th. 10, 2, 14); ahd. zispreiten, mhd. zerspreiten, mnld. tespreiden; ausbreiten, zerstreuen, 1) theile d…
Zitieren als…
- APA
-
Cotta, M. (2026). „spreit". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spreit/adelung
- MLA
-
Cotta, Marcel. „spreit". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spreit/adelung. Abgerufen 19. May 2026.
- Chicago
-
Cotta, Marcel. „spreit". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spreit/adelung.
- BibTeX
-
@misc{lautwandel_spreit_2026, author = {Cotta, Marcel}, title = {„spreit"}, year = {2026}, howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern}, url = {https://lautwandel.de/lemma/spreit/adelung}, urldate = {2026-05-19}, }