Aggregat · alle Wörterbücher

Spint

ahd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 29 in 15 Wb.
Sprachstufen: 6 von 16
Verweise rein: 46
Verweise raus: 39

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Spint

Bd. 5, Sp. 1193-1194

Spint

Band 5, Spalte 1193-1194

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

KöblerAhd ahd.

spint st. M. (a)

spint , st. M. (a) nhd. Fett, Mark (N.), Schmer, Bauchfettgewebe, Speck, Bestandteil des Getreidekorns, Nahrhaftestes, Bestes, Vorzüglichstes, Beleibtheit ne. fat (N.), marrow ÜG.:…

BMZ mhd.

SPINT stm.

SPINT stm. fett. ahd. spint Gr. 1 3 , 146. Graff 6,352. Schmeller 3,572. adeps sumerl. 48,73. sumen, sucimen altd. bl. 1,351. — der holzstoff, besonders der junge eines baumes, im …

FindeB mhd.

spint stn.

* spint stn. Schrank BDan.

FindeB mhd.

spint stm.

spint stm. spent PsM.

+ 24 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

spint st. M.

spint , st. M. nhd. „Spint“, Fett, Schmer ÜG.: lat. alburnum Gl Hw.: vgl. mnl. spint, mnd. spint (3) Q.: PsM (vor 1190) (FB spint), Gl, Renner, Voc, WeistGr E.: ahd. spint 25, st. …

KöblerMhd mhd.

spint st. N.

spint , st. N. nhd. „Spind“, Schrank Hw.: vgl. mnd. spinde (1), spint (1) Q.: BDan (um 1331) (FB spint) I.: Lw. lat. spenda E.: s. lat. spenda, F., Spende?, Vorratskammer; vgl. lat…

Lexer mhd.

spint -des, stm.

spint , -des stm. BMZ fett, schmer, adeps Sum. , sucimen, sumen Ab. 1,351. der metzger sol geben spin für spin Gr.w. 1,416 ; der junge, weiche holzstoff zwischen rinde u. kern eine…

KöblerMnd mnd.

spint M., N.

spint , M., N. nhd. weiches und weißes Holz zwischen dem Kern und der Baumrinde das noch nicht in Kernholz übergegangen ist E.: vgl. spint, st. M., „Spint“, Fett (?); ahd. spint 25…

KöblerMnd mnd.

spint M., N.

spint , M., N. nhd. Spint, ein Hohlmaß für Getreide, Viertel oder Achtel eines Scheffels, Viertelhimpten? Vw.: s. meltære- E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 379 (spint), Lü 369…

KöblerMnd mnd.

spint M., N.

spint , M., N. nhd. „Spind“, Schrank, kastenähnlicher Behälter, Reliquienschrein ÜG.: lat. cadus Vw.: s. hilligen-, spīse- Hw.: s. spinde (1); vgl. mhd. spint (2) E.: s. spinde (1)…

LW mnd.

spint

spint, n. (m.) Spint, ein Hohlmass für Getreide, Mehl etc., Viertelhimpten.

LW mnd.

spint

spint, n. (u. m.?) = spinde, Schrank.

LW mnd.

spint

spint-, s. spende-.

LW mnd.

spint

spint, n. das weiche und weisse Holz zwischen dem Kern und der Rinde des Baumes.

MNWB mnd.

spint n.

~spint, n. , Hohlmaß für Malz (Münster KR. 39).

MNWB mnd.

¹spint m.

1 spint , m. , n. , „cadus”, Reliquienschrein; kastenähnlicher Behälter, kleiner Schrank. Vgl. 1 spinde. Demin.

MNWB mnd.

spint

spint- s. spende-.

MNWB mnd.

³spint m.

3 spint , m. , n. , das weiche und weiße Holz zwischen dem Kern und der Rinde des Baumes das noch nicht in Kernholz übergegangen ist.

MNWB mnd.

²spint

2 spint Hohlmaß für Getreide, Viertel oder Achtel eines Scheffels.

Adelung nhd.

1. Spint

1. Der Spint , des -es, plur. die -e, ein im gemeinen Leben, besonders mancher Gegenden in verschiedenen Bedeutungen übliches Wort. 1. Der wässerige nicht genug ausgebackene Theil …

Adelung nhd.

2. Spint

2. Das Spint , des -es, plur. die -e, oder mit einem Zahlworte, plur. ut nom. sing. ein nur in einigen, besonders Niederdeutschen Gegenden übliches Maß, vornehmlich des Getreides. …

Campe nhd.

Spint

Spint , — es, Mz. — e , in manchen Gegenden, z. B. in der Mark Brandenburg , überhaupt ein eingeschlossener Raum, ein Behältniß. I engerer Bedeutung 1) Ein Schrank, wo es auch zuw…

Campe nhd.

Spint Das

Das Spint , s. Spind .

Campe nhd.

Spint Der

Der Spint , — es, Mz. — e . 1) Der wässerige, nicht gehörig ausgebackene Theil des Brotes oder andern Gebäckes; gewöhnlicher der Spund . 2) Der Splint der Bäume; auch Spin, Spun, S…

DWB nhd.

spint m.

spint , m. ein westgermanisches wort von dunklem ursprunge und ohne erkennbare weitere bezüge, als dessen älteste bedeutung die des kernigen speckes, einer festen fettmasse hervort…

Herder Lex.

Spint

Spint , Getreidemaß in Bremen = 224 1 / 10 , in Hamburg = 344, in Lüneburg = 392, in Rendsburg = 1079 Par. Kubikzoll.

Meyers Lex.

Spint

Spint , früheres Getreidemaß: in Mecklenburg-Schwerin (Metze) 1 / 4 Faß = 2,409 Lit., in Schleswig-Holstein 2 Viertel oder 8,695 L., in Hamburg 4 große Maß oder 6,87 L., in Hannove…

PfWB Dial.

Spint m.

Spint m. : ' helle, weichere Holzschicht unter der Rinde ', Spint (šbind) [LA-Siebdg, Schmitt Billh. 145]; vgl. Splint 2. Rhein. VIII 363/64 ; DWb. X, I 2549 .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
spintst. M. (a)
Köbler Ahd. Wörterbuch

spint , st. M. (a) nhd. Fett, Mark (N.), Schmer, Bauchfettgewebe, Speck, Bestandteil des Getreidekorns, Nahrhaftestes, B…
1050–1350

Mittelhochdeutsch
SPINTstm.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

SPINT stm. fett. ahd. spint Gr. 1 3 , 146. Graff 6,352. Schmeller 3,572. adeps sumerl. 48,73. sumen, sucimen altd. bl. 1…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
spintM., N.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +11 Parallelbelege

spint , M., N. nhd. weiches und weißes Holz zwischen dem Kern und der Baumrinde das noch nicht in Kernholz übergegangen …
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
1. Spint
Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

1. Der Spint , des -es, plur. die -e, ein im gemeinen Leben, besonders mancher Gegenden in verschiedenen Bedeutungen übl…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spint
Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

Spint , Getreidemaß in Bremen = 224 1 / 10 , in Hamburg = 344, in Lüneburg = 392, in Rendsburg = 1079 Par. Kubikzoll.
modern

Dialekt
Spintm.
Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Spint m. : ' helle, weichere Holzschicht unter der Rinde ', Spint (šbind) [LA-Siebdg, Schmitt Billh. 145]; vgl. Splint 2…

Verweisungsnetz

72 Knoten, 65 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Wurzel 3 Kompositum 40 Sackgasse 20

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

spint KöblerAhd
ankspint KöblerAhd

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

SPINT BMZ
spint FindeB
spint FindeB
spint KöblerMhd
spint KöblerMhd
spint Lexer
spin KöblerMhd
spinot KöblerMhd
spinten KöblerMhd
verspinten KöblerMhd
spin Lexer
verspinten Lexer
germ KöblerMhd
eger KöblerMhd
spannen KöblerMhd
spende KöblerMhd
spinnen KöblerMhd
ziehen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spint Herder
Spint Meyers

Dialekt · modern

Spint PfWB
Spint SHW
Spintlicht RhWB
Spind2 PfWB
Spintwurm PfWB
Splint PfWB
Spunden2 PfWB
Spint III RhWB

Altsächsisch · 9.–12. Jh.

spind KöblerAs

Urgermanisch · * rekonstr.

spenda KöblerGerm

Indoeuropäisch · * rekonstr.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spint

49 Bildungen · 39 Erstglied · 7 Zweitglied · 3 Ableitungen

spint‑ als Erstglied (30 von 39)

spint

KöblerMnd

spint... , . Vw.: s. spende... L.: MndHwb 3, 379 (spint-), Lü 369a (spint-)

spintbrett

DWB

spint·brett

spintbrett , n. brett das aus dem holz am nächsten der rinde geschnitten ist: spindebretter Döbel 3, 45 .

spinten

Lexer

spin·ten

spinten in verspinten.

Spintenfritz

RhWB

spinten·fritz

Spinten-fritz -intən- Barm-Wichlinghsn m.: verächtl. zimperlicher Mensch.

spintenholt

MNWB

spinten·holt

spintenholt.

Spinter

RhWB

spin·ter

Spintel, Spinter -entəl Nfrk in Geld-Stdt ; u. -eŋktər Aach-Merkst , Erk-Glimb ; -ent- Heinsb-Unterbr , Erk-Beeck , Pl. -ə m.: Holzsplitter.

spintern

RhWB

spin·tern

spintern -ent- Klev-Appeldorn schw.: splittern.

Spintheriskop

Meyers

Spintheriskop , s. Phosphoreszenz , S. 817, und Radioaktivität, S. 556.

Spintherismus

Meyers

Spintherismus (griech.), das Funkensprühen.

Spintherometer

Meyers

Spintherometer ( Funkenmesser, Funkenmikrometer ), ein von Salvioni 1897 angegebener kleiner Apparat zur Untersuchung der Bedingungen, unter…

Spintherotherion

GWB

Spintherotherion [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

spintholt

KöblerMnd

spint·holt

spintholt , N. nhd. weiches und weißes Holz zwischen dem Kern und der Baumrinde das noch nicht in Kernholz übergegangen ist Hw.: s. spintenh…

Spinthriae

Herder

Spinthriae , lat., geschnittene Steine od. Münzen mit obscönen Darstellungen.

Spintifax

Idiotikon

Spintifax Band 1, Spalte 1142 Spintifax 1,1142

Spintifikatschon

MeckWB

Spintifikatschon (letzte Silbe betont) f. Grübelei: dat meist Vergnäugen makten em doch allerlei Spintifikatschonen äwer de Bibel Schul. 35.…

spintig

DWB

spin·tig

spintig , adj. , nach spint 2 gebildet, schliffig, vom backwerk; ein mundartlich oberdeutsch verbreitetes hauswort: bair. spindig und gespin…

Spintig(e)lūser

Idiotikon

Spintig(e)lūser Band 3, Spalte 1456 Spintig(e)lūser 3,1456

Spint II

RhWB

Spint II = Hohlmass s. bei Spinde.

Spint III

RhWB

Spint III das Wort, mnd. spint entsprechend, ist gegenüber Splint vereinzelt bezeugt zunächst aus dem Mosfrk -ent Trier-Geizenbg ; -a- Fell …

spintisēren

WWB

spint·iseren

spintisēren V. 1. nachdenken, grübeln (Frbg.) ( Enr Hd ). — 2. Zukünftiges sehen (Frbg.) ( Unn Al). ¶ RhWb 8,364: spintisieren ; NdsWb 11,45…

spintisieren

DWB

spintisieren , verb. grübelnd nachdenken oder ergründen. 1 1) das wort erscheint seit der ersten hälfte des 16. jahrh. ( vgl. unten unter sp…

spintisierer

DWB

spintisierer , m. der spintisiert: philotheoros, eyn sinnreicher mensch, spintisierer, der gern allerley dingen natur und ursach betrachtet,…

spintisiererei

DWB

spintisiererei , f. häufiges spintisieren: ich macht ihm deutlich, dasz das leben, zum leben eigentlich gegeben, nicht sollt in grillen, pha…

spintisiereⁿ

Idiotikon

spintisiereⁿ Band 10, Spalte 385 spintisiereⁿ 10,385

spintisierlich

DWB

spintisierlich , adj. : spindisirlich et spindisirhaft, cogitans, meditabundus, animo tractans, circumspectans, retractans et cogitans omnia…

spintisierung

DWB

spintisierung , f. handlung des spintisierens, grübeln: sehr wunderliche speculation und spintisirung. Fischart bienkorb 53 b ; vil tieffsin…

Spintisiren

Adelung

Spintisiren , verb. regul. neutr. mit dem Hülfsworte haben, welches nur im gemeinen Leben üblich ist, nachdenken, grübeln. Da geht er nun un…

Spintisirwerk

Wander

Spintisirwerk Es ist eitel Spintisirwerk. »Der Gottlosen Fürgeben und Kunst sind lauter ungewisse Gedanken und Spintisirwerk.« ( Luther's We…

Spintisī

Idiotikon

Spintisī Band 10, Spalte 385 Spintisī 10,385

spintisīren

KöblerMnd

spintisī·ren

spintisīren , sw. V. nhd. spintisieren, grübeln E.: s. spinnen (1)?; s. Kluge s. u. spintisieren W.: s. nhd. spintisieren, sw. V., spintisie…

‑spint als Zweitglied (7 von 7)

hilligenspint

KöblerMnd

*hilligenspint , N. nhd. Reliquienbehälter Hw.: s. hilligenspindeken E.: s. hillige (2), spint (1)

ancspint

KöblerAhd

ancspint , st. M. (a) Vw.: s. ankspint*

ankspint

AWB

ank·spint

ankspint st. m. anc-pinc: nom. sg. Gl 3,677,14 ( Innsbr. 711, 13. Jh. ); -obinc: 615,15 ( Schlettst., 12. Jh., -k-, l.- sbint). Butterschmal…

spîsespint , n. , wie spîseschap (s. d.).

spīsespint

KöblerMnd

spīse·spint

spīsespint , M., N. nhd. „Speisespind“, Speiseschrank, Vorratsschrank, Essschrank, Brotschrank Hw.: s. spīseschap E.: s. spīse, spint (1) W.…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spint". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 10. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spint/shw

MLA

Cotta, Marcel. „spint". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spint/shw. Abgerufen 10. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spint". lautwandel.de. Zugegriffen 10. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spint/shw.

BibTeX

@misc{lautwandel_spint_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spint"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spint/shw},
  urldate      = {2026-05-10},
}

Spint

Spint

spint‑ als Erstglied (30 von 39)

‑spint als Zweitglied (7 von 7)

Ableitungen von spint (3 von 3)