lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spile

mhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
9

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

spile sw. F.

spile , sw. F.

nhd.
Gespielin, Genossin
E.:
s. spil
W.:
nhd. DW-
L.:
Lexer 205b (spile), Hennig (spile)
106 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spilesw. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    spile , sw. F. nhd. Gespielin, Genossin E.: s. spil W.: nhd. DW- L.: Lexer 205b (spile), Hennig (spile)

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spile

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +1 Parallelbeleg

    spile, f. ein dünner (zugespitzter) Stab, zu verschied. Zwecken, z. B. um daran Fleisch, Würste etc. aufzuhängen, Fische…

  3. modern
    Dialekt
    Spīlef.m.

    Westfälisches Wb.

    Spīle f.m. [verbr.] 1. lange, dünne, häufig zugespitze Stange oder Stab zu verschiedener Verwendung. — Sprichw.: Me kann…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 12 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 11 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spile

27 Bildungen · 24 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

spile‑ als Erstglied (24 von 24)

Spile(n)s

Idiotikon

Spile(n)s Band 10, Spalte 182 Spile(n)s 10,182

spile

KöblerMhd

spile... , . Vw.: s. spil...

spilech

LothWB

spil·ech

spilech [špìleχ D. Si. ] adj. 1. brünstig, von der Kuh. els. 2, 539 spielig; lux. 415 spillech; baier. 2, 664 g'spilig; ndl. speelsch. — 2. …

(spîleken), spilleken

MNWB

(spîleken), spilleken, n. , Holzstäbchen zum Zusammenheften von Fleischlappen .

Spilenbleck

MeckWB

spilen·bleck

Spilenbleck n. kleines Blech, auf dem der Schuster die Spilen ( s. Spil 1 h ) in der Ofenröhre trocknet Ha Belsch .

spilende

KöblerMhd

spil·ende

spilende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. spielend, leuchtend, strahlend, heiter, fröhlich Vw.: s. īn-, vier- Q.: Kchr (um 1150), Mar, SGPr, HTrist…

spilendec

BMZ

spil·endec

spilendec adj. s. v. a. spilnde . s. ich spil 3. spilendiger ougen Frl. ML. 20,1.

spilerech

LothWB

spile·rech

spilerech [špìləreχ D. Si. ] adj. dasselbe wie spilech 2. — lux. 415 ebenso.

spīleren

WWB

spil·eren

spīleren V. speilern, fängisch stellen. Ne Falle spīlern ( Dor Wl).

spilerische

KöblerMhd

spiler·ische

spilerische , F. nhd. „Spielerische“ (?) Q.: Pilgerf (1390?) (FB spilerische) E.: s. spil W.: nhd. Spielerische, F., Spielerische

spilerlīn

KöblerMhd

spil·erlīn

spilerlīn , st. N. nhd. kleiner Spieler Q.: Renner (1290-1300) E.: s. spilen (1), *līn? (2) W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1092 (spilerlîn)

Spīlerwand

WWB

spiler·wand

Spīler-wand f. aus Haselnussgeflecht mit Lehmbewurf hergestellte Wand ( Gel We).

spilerwîn

Lexer

spil·erwin

spiler-wîn stm. BMZ gewöhnlicher, den spielern gereichter wein Hpt. 4,578.

Spilerī

Idiotikon

Spilerī Band 10, Spalte 189 Spilerī 10,189

spilestūbe

KöblerMhd

spilestūbe , sw. F. Vw.: s. spilstube

spileⁿ I

Idiotikon

spileⁿ I Band 10, Spalte 171 spileⁿ I 10,171

spileⁿ II

Idiotikon

spileⁿ II Band 10, Spalte 192 spileⁿ II 10,192

‑spile als Zweitglied (2 von 2)

gespile

KöblerMhd

ges·pile

gespile , sw. M. nhd. Gespiele, Spielgenosse, Spielkamerad, Freund, Gefährte, Liebhaber, Geliebter Hw.: s. gespil; vgl. mnd. gespēle (1) Q.:…

trūtgespile

KöblerMhd

trūtgespile , sw. M. Vw.: s. trūtgespil (1)

Ableitungen von spile (1 von 1)

gespile

KöblerMhd

gespile , sw. M. nhd. Gespiele, Spielgenosse, Spielkamerad, Freund, Gefährte, Liebhaber, Geliebter Hw.: s. gespil; vgl. mnd. gespēle (1) Q.:…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „spile". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spile/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „spile". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spile/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „spile". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spile/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_spile_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spile"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spile/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}