Aggregat · alle Wörterbücher

Spiere

mhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 6 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 6
Verweise raus: 9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Spiere

Spiere

Spier n. nordd. ‘Spitze, spitzer Gegenstand’, mnd. spīr ‘Grashalm, Ähre, dünne Stange’ (15. Jh.). Auch Spiere f. nordd. ‘kleiner, spitzer Gegenstand, Halm, kleine Stange, Mast in Booten’ (16. Jh.), bildlich ‘dünner Kerl’ (19. Jh.), wohl zu spätmhd. spir n. ‘Ähre’ ¹Spierling m. nordd. ‘kleiner Fisch’, mnd. spirlink (15. Jh.). Vergleichbar sind ferner mnl. spier ‘Schößling, spitzer Pfahl’, aengl. spīr ‘Spitze, Schößling’, anord. spira ‘Rohr, schlanker Baum’. Damit wohl zur Wurzel ie. *(s)p(h)ē̌i-, *(s)p(h)ī̌- ‘spitz, spitzes Holzstück’ (s. spitz).

KöblerMhd mhd.

spiere sw. F.

spiere , sw. F. Vw.: s. spire

Adelung nhd.

Spiere

Die Spiere , plur. die -n, ein nur in der Schifffahrt, besonders Nieder-Deutschlandes, übliches Wort, Enden von Mastbäumen zu bezeichnen, welche vorn und hinten an ein Schiff befes…

Campe nhd.

Spiere Die

Die Spiere , Mz. — n . 1) I der Schifffahrt, Stangen 25 bis 30 Fuß lang, welche vorn und hinten am Schiffe befestiget werden, um beim Ankern das Anstoßen der Schiffe zu verhindern.…

DWB nhd.

spiere

spiere , f. name von schwalbenarten, besonders die thurm- oder mauerschwalbe, hirundo apus ( ἄπους ). zuerst bezeugt ist eine pluralform, die auch zu einem schwachen m. gehören kan…

+ 2 weitere Wörterbücher

DWB nhd.

spiere f.

spiere , f. in gleicher und ähnlicher anwendung wie spier, n., diesem etymologisch eng verwandt. vgl. anord. spira, f. sparren, pfosten. Cleasby-Vigfusson 583 a , schwed. spira, f.…

PfWB Dial.

Spiere f.

Spiere f. : ' Zierstrauch (Spiraea) aus der Gattung der Rosengewächse '. Es henke Bisch voll Blume, jed wie e Stern: / Jasmin, Ranunkle, Rose, Holler, / Spiere (Pl.), Weigelie un L…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
spieresw. F.
Köbler Mhd. Wörterbuch

spiere , sw. F. Vw.: s. spire
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spiere
Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

Die Spiere , plur. die -n, ein nur in der Schifffahrt, besonders Nieder-Deutschlandes, übliches Wort, Enden von Mastbäum…
modern

Dialekt
Spieref.
Pfälzisches Wb.

Spiere f. : ' Zierstrauch (Spiraea) aus der Gattung der Rosengewächse '. Es henke Bisch voll Blume, jed wie e Stern: / J…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 5

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

spiere KöblerMhd
spire KöblerMhd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spiere Adelung
Spiere Campe
spiere DWB
spiere DWB
Spiere Pfeifer_etym
Spêrren Adelung
spier DWB
spierer DWB
spiernadel DWB
auch DWB
dies DWB
noch DWB
unten DWB
jedoch DWB
spier DWB

Dialekt · modern

Spiere PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spiere

5 Bildungen · 5 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von spiere

spi + -er + -e

spiere leitet sich vom Lemma spi ab mit Suffixen -er und -e.

Zerlegung von spiere 2 Komponenten

spi+ere

spiere setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.