lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

spenge

mhd. bis Lex. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
10 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
9

Hauptquelle · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)

spenge stn.

Bd. 2, Sp. 1079

spenge stn. BMZ s. a. a. gespenge Nib. 459,4. Bit. 8063.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    spengestn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    spenge , gespenge stn. bänder, die den schild zusammenhalten. doch schuof der portenære daʒ im sîn spenge zebrast Nib. 4…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    spengeAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    spenge , Adj. nhd. knapp, eingeschränkt, im Essen (N.) und Trinken mäßig E.: s. spengen W.: s. nhd. (ält.) späng, Adj., …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Spenge

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Spenge , Dorf im preuß. Regbez. Minden, Kreis Herford, an der Kleinbahnlinie Herford-Wallenbrück, hat eine evang. Kirche…

Verweisungsnetz

20 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 10 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spenge

42 Bildungen · 33 Erstglied · 6 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von spenge

spengeln + -e

spenge leitet sich vom Lemma spengeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

spenge‑ als Erstglied (30 von 33)

spengeken

KöblerMnd

spenge·ken

spengeken , N. nhd. „Spängchen“, kleine Spange Hw.: s. spangele E.: s. spange, ken L.: MndHwb 3, 352f. (spange/spengeken)

Spengelbüchschen

RhWB

spengel·buechschen

Spengel-büchs-chen (s. S.) Allg. n.: 1. Stecknadelbüchse. RA.: Et (Mädchen) kömmt derher wie aus em Sp. so adrett Trier ; mer mant, et wär a…

Spengelbüsschen

RhWB

Spengel-büss-chen -ī:s- Wittl , Bernk n.: 1. schön gestepptes Kisschen, worin die Spengeln gesteckt werden. RA.: Da's esu renlich wie e Sp. …

spengeldick

RhWB

spengel·dick

spengel-dick  Merz-Saarhölzb , Schleid-Hellenth Adj.: nicht d., winzig; ken Sp. kein Haarbreit.

Spengeldutz

RhWB

spengel·dutz

Spengel-dutz -u-, meist Pl. -i- Kobl-Winning m.: junger Fisch als Köderfisch.

spengele

KöblerMnd

spen·gele

spengele , F. Vw.: s. spangele L.: MndHwb 3, 368 (spengele)

spengelëht

Lexer

spengel·eht

spengelëht adj. mit spangen versehen. spenglet gürtel Neidh. 75,10 var., vgl. Schm. Fr. 2,679 ;

spengelen

KöblerMhd

spen·gelen

spengelen , sw. V. nhd. spengeln, mit Spangen versehen (V.), mit Spangen verbinden ÜG.: lat. fibulare Voc Vw.: s. ane-* Q.: MinnerII (um 134…

spengeler

Lexer

spenge·ler

spengeler , spengler stm. BMZ blechschmid, spengler, fibulator Dfg. 233 a . Ad. 825 1302 . Np. 159 ( 14. jh. ). Chr. 2. 507, 28; 11. 669,30.…

Spengelfäßchen

PfWB

spengel·faesschen

Spengel-fäßchen n. : 'Büchse zum Aufbewahren von Stecknadeln', Spengelfäßje, -fäßsche [Ingb]. LothWB Lothr. 485 Spengelfaß. —

Spengelgeld

DRW

spengel·geld

Spengelgeld, n. I wie Spillgeld von jederm huiss ... xl schilling der vogtinnen vor spingelgeldt all jahrs [einzufordern] 1539 Untermosel/Gr…

spengelîn

Lexer

spen·gelin

spengelîn , spengel stn. BMZ dem. zu spange. catella, spengelîn Voc. o. 14,18. bes. zum heften des kleides u. zum schmuck Trist. Wig. Msh. 2…

Spengelknopf

RhWB

spengel·knopf

Spengel-knopf PfWB LothWB -ǫp Saar m.: Kopf der Spengel. RA.: Der is so klän wie e Sp. Kän Sp. krieschte! rein gar nichts.

Spengelkopf

RhWB

spengel·kopf

Spengel-kopf PfWB -kǫp (s. S.) Allg. m.: 1. dass. RA.: Deck (klän) wie e Sp. die Kartoffeln sen net decker wei Sp.käpp Bernk-Sensw , Allg.; …

spengelkrämer

DWB

spengel·kraemer

spengelkrämer , m. frivolarius. Schottel 1418 , dort zu spengel, f. acicula gestellt. vgl. jedoch spängleinkrämer oben sp. 1881.

spengeln

Lexer

spengeln swv. BMZ mit spangen versehen od. verbinden, fibulare Dfg. 233 a . gespengelt als die docken Altsw. 145,29. bildl. kluoge sprüch sp…

Spengelsknapp

LothWB

spengel·s·knapp

PfWB RhWB Spengels-knapp m. Stecknadelkopf: ich gi e f emol kä. Sp.-k. dofier ich gäbe gar nichts dafür. Kä’ Sp.-k. dek kreïen gar nichts be…

Spengelsknopf

PfWB

spengel·s·knopf

Spengels-knopf m. : = PfWB Spengelskopf , Spängelsknopp [ Schandein Sprachsch. 64]. RhWB Rhein. VIII 316 ; LothWB Lothr. 485 Spengelsknapp. …

Spengelskopf

PfWB

spengel·s·kopf

Spengels-kopf m. : 'Stecknadelkopf', Spengelskopp [ KU-Obw/Tiefb ]; Vergleich: so dick wie e Sp. [ KU-Obw/Tiefb ]. RhWB Rhein. VIII 316 .

Spengelspitze

RhWB

spengel·spitze

Spengel-spitze (s. S.) Allg. f.: 1. Sp. der Spengel. — 2. übertr. -etst verächtl. Mann mit spitzer Nase Koch-Driesch .

‑spenge als Zweitglied (6 von 6)

armgespenge

KöblerMhd

arm·gespenge

armgespenge , st. N. nhd. „Armgespänge“, Armspange Q.: HB (15. Jh.) E.: s. arm (1), gespenge (1) W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 32 (armgespenge)

gespenge

Lexer

ges·penge

ge-spenge stn. BMZ coll. zu spange, spangen, spangenwerk. crône, tassel unde ander rîch gespenge j.Tit. 4404. die frawen mügen gespenge vor …

vüregespenge

KöblerMhd

vüregespenge , st. N. nhd. „Fürgespänge“, Spange die das Gewand vorn zusammenhält Hw.: s. vürespan Q.: Neidh, Nib (um 1200) E.: s. vüre (1),…

vürgespenge

KöblerMhd

vürgespenge , st. N. Vw.: s. vüregespenge*

überspenge

KöblerMhd

überspenge , st. N. nhd. Betthimmel? Q.: JTit (3. Viertel 13. Jh.) E.: s. überspengen W.: nhd. DW- L.: LexerHW 2, 1661 (überspenge), Benecke…

Ableitungen von spenge (3 von 3)

entspenge

BMZ

entspenge swv. 1. beraube der spangen. sô wurden helm entspenget Tit. 3658,2. 2. löse von den spangen, entferne mit gewalt. wolde gerne ents…

gespenge

Lexer

ge-spenge stn. BMZ coll. zu spange, spangen, spangenwerk. crône, tassel unde ander rîch gespenge j.Tit. 4404. die frawen mügen gespenge vor …

verspenge

BMZ

verspenge swv. verschliesse, verbinde mit spangen. sîn leben im verspengen Pass. K. 466,40. die wende bî den türen ouch verspenget Tit. 377,…