lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

speit

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
3

Hauptquelle · Köbler Mnd. Wörterbuch

speit M.

speit , M. Vw.: s. spēt L.: Lü 366a (speit)

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    speitM.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    speit , M. Vw.: s. spēt L.: Lü 366a (speit)

  2. modern
    Dialekt
    Speit

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wossidia Speit -ee-, Speiß Gü Güstrow@Kobrow Kobr , Pl. -en, a. Spr. auch -e und -er n., selten m. Spieß, Stichwaffe: 'm…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 4 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 4 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit speit

35 Bildungen · 29 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

speit‑ als Erstglied (29 von 29)

speitäubling

DWB

spei·taeubling

speitäubling , m. , name des giftigen blätterschwamms, agaricus emeticus: speytäubling Nemnich 1, 108 aus Oestreich ob der Ens.

Speitel

Idiotikon

spei·tel

Speitel Band 10, Spalte 603 Speitel 10,603

speiten

RhWB

spei·ten

speiten schw.: 1. -it- Klevld; -īt- SGeld , SMörs , SNfrk; meist dat spitt min (mej, mech) (doch ärg) das tut mir leid, bereitet mir Kummer,…

Speiter

MeckWB

spei·ter

Wossidia Speiter in der Zs. MeckWB Lüs'kenspeter .

speiteufel

DWB

spei·teufel

speiteufel , m. 1 1) speiender teufel; als brunnenfigur: kaum hatte ich die angenehme, einseitige wärme im gesicht gespürt, so war auch scho…

Speithals

MeckWB

speit·hals

Wossidia Speithals m. 1. Mittelsäger, mergus serrator: Speethals Schill. Nachl. ; Wüstn.-Clod. 306. Syn.: (lütt) Bomgaus, Düker. 2. Gänsesäg…

Speithütte

RhWB

speit·huette

Speit-hütte -īthøt Geld-Hinsbeck f.: verächtl. der Norden; der Wengk (Wind) kömmt ut de Sp.

speitig

RhWB

spei·tig

speitig Adj.: 1. -it- Klevld; -īt- Kemp-Amenr SAnton Süchteln , Heinsb-Höngen Karken Laffeld Tüddern ; da's äwwer sp. tut mir leid, ist verd…

speitigen

RhWB

speit·igen

speitigen -eitsĭjən Prüm-Stdt Rommersh Waxw schw.: einen sp., ärgern, reizen.

Speit II

RhWB

Speit II das Wort, ndl., mndl. spijt; mnd. spît, engl. spite, despite < afrz. despit (frz. dépit) < lat. despectus, ist als -it Klevld; -īt …

speitleⁿ

Idiotikon

speitleⁿ Band 10, Spalte 604 speitleⁿ 10,604

Speitmacher

RhWB

speit·macher

Speit-macher -ęitsmāxər Wittl-Bausend m.: verächtl. widerspenstiger Trotzkopf, Spötter.

Speitname

RhWB

speit·name

Speit-name (s. S.) -eits-, –its-, –e- [ -its, –e- auch im Rhfrk, Mosfrk, wo šbęits nicht vorkommt; Sieg -īts- ], -īt-, –it- Allg. (also auch…

speitopf

DWB

spei·topf

speitopf , m. topf zur aufnahme von speichel oder erbrochenem. Campe ; speytopf, dergleichen man auf den schiffen zur see bey sich hat, olla…

Speitstaken

MeckWB

speit·staken

Wossidia Speitstaken a. Spr. -stake m. Schaft des Spießes: hasta pura 'ein speetstake' Chytr. 216; als Züchtigungsinstrument: 'de Buren ... …

Speitstang'

MeckWB

speit·stang

Wossidia Speitstang' a. Spr. -stange f. wie das Vor. : hastile 'schAefflin edder schacht am spete, speetstange' Chytr. 216.

Speittuer

RhWB

speit·tuer

Speit-tuer -ītø·n.dər(t) Eup m.: verächtl. einer, der gerne einen neckt u. hänselt u. ärgert.

Speitung

RhWB

spei·tung

Speitung -itseŋ Malm-Büttgenb Nidrum Weywertz Sg. t. f.: Ärger, Verdruss; de Konder mache den Eldern dock (oft) vill Sp. — Enem Spöekseng an…

Speitwagen

MeckWB

speit·wagen

Wossidia Speitwagen m. Wagen der zur Begleitung mitfahrenden Personen, wenn ein Kind in ein auswärtiges Kloster gegeben wurde: 'de reysis cl…

speitze

KöblerMnd

speitze , F. Vw.: s. spēsse

Speitzk

MeckWB

Wossidia Speitzk m. kleiner Lachs Ro.

Speitzunge

RhWB

speit·zunge

Speit-zunge -īto·ŋ. MGladb-Rheind f.: verächtl. Lästerzunge; en Sp. han.

speit als Zweitglied (6 von 6)

Bessenspeit

MeckWB

bessen·speit

Wossidia Bessenspeit n. wie das Vor. : donn nehm de Buer dat Bessenspeit RoRetsch; Schw Schwerin@Walsmühlen Walsm .

Karnspeit

MeckWBN

karn·speit

Wossidia Karnspeit m. a. Spr. Stabeisen (?) in der Schmelzhütte: '2 eisern kernspiesse' (1576) C. Cordsh. Neust. 280.

Swinspeit

MeckWB

swin·speit

Wossidia Swinspeit nur a. Spr. -speet m. Spieß zur Wildschweinjagd: venabulum 'ein Schwynspeet, Knvelspeet' Chytr. 285. Mnd. swîn(e)spêt.

u(n)g(e)speit

Idiotikon

u(n)g(e)speit Band 10, Spalte 24 u(n)g(e)speit 10,24

Waukerspeit

MeckWB

wauker·speit

Wossidia Waukerspeit a. Spr. Wokerspet n. Wucherspieß: 'men list van einem Juncker Scharhanse unde Deveschen Ripsrapper, so alles in synen S…