Eintrag · Mhd. Handwörterbuch (Lexer)
sparn swv.
sparn sparen swv. (BMZ sparen, schonen, verschonen, erhalten. abs. MWVQVZBit. 13395. sparn ûf MWVQVZWalth. 36,1. MWVQVZWig. 81,14; tr. mit acc. d. p. oder s.allgem. (nûne wirt hie nieman mê gespart MWVQVZGr. Rud. 14,2. wes sparstû den man MWVQVZRul. 291,34. daʒ man die mordære sparte MWVQVZKchr. D. 445,17. swer die argen diebe spart MWVQVZWolfd. A 264. he sparde lutzel manchen bœsen Zarrazeyn MWVQVZKarlm. 209,1. spar uns herre! MWVQVZJan. 45. den bischof dô der tôt niht lenger wolde sp. MWVQVZLoh. 3199. 7418. deu maget wart niht mê gespart, sie wart von ime schiere ein prout MWVQVZApoll. 14374. ich wil Achillen vor dem tôde sparn MWVQVZTroj. 13439. 15435. diu ors mit sporn niht sp. MWVQVZLoh. 4859. got spar dîn êre MWVQVZRul. 270,33. swanne er vor êren spart daʒ guot MWVQVZLieht. 471,8), mit gen. d. s. MWVQVZParz. 181,8. MWVQVZRennaus 601 (vgl. MWVQVZArch. dsp. 1,235), mit prädicat. adj. got geruoche dich gesunden sparn MWVQVZSilv. 2563. MWVQVZFlore 1340 var. gott möge euer fürstl. gnâden gesunt sparen MWVQVZMh. 3,95, mit dat. d. p. MWVQVZGen. MWVQVZGreg. MWVQVZBarl. MWVQVZMart. MWVQVZPass. diu wirt ze jungest dem tiuvel gespart MWVQVZLs. 1. 261,76; zögern, mit abh. s. niht lenger er dô sparte, er engienge für den abbet MWVQVZUlr. Wh. 260c; versparen, aufschieben, unterlassen ist, daʒ ich hie belîben wil und ich die vart beginne sparn MWVQVZTroj. 22333. MWVQVZHerzm. 136. MWVQVZAmis L. 2060. die reise sparn MWVQVZOtte 446. Kîburc den wec niht sparte MWVQVZUlr. Wh. 116c. der heilige meister wolde noch sîn predigen sparn, unz si quêmen dar gevarn MWVQVZPass. 245,80. — refl. (MWVQVZRul. 283,10. MWVQVZWalb. 296. MWVQVZLivl. 11450. MWVQVZFasn. 833,7. dar ûf hân ich mich gespart MWVQVZKarlm. 7,59. — mit ûf, vor, er-, ge-, ver-. zu spar adj.; )