Aggregat · alle Wörterbücher

spagat

nhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 7 in 7 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 10
Verweise raus: 6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

spagat m.

Bd. 16, Sp. 1831

spagat , spaget , spagen , m. bindfaden. oberdeutsches lehnwort aus ital. spago ( s. Diez 4 401) bezw. der ableitung spaghetto, seit anfang des 17. jahrh. bezeugt, s. Adelung. Krünitz 156, 136 f. Weigand 2, 744 . die stark schwankenden formen lassen sich auf drei haupttypen zurückführen: 1 1) spagât ( zweite silbe betont und lang ), jetzt als hauptform ( seit Adelung in den wörterbüchern ): es dämmerte stark, als Seraphin in seine kammer huschte und an einem spagat den geliebten rothkropf in die hände seines freundes hinabliesz. Spindler romane 11, 103 . s. auch die zusammensetzungen. dialecti…

Adelung nhd.

Spagāt

Der Spagāt , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden, z. B. in Österreich, Böhmen u. s. f. übliches Wort, Bindfaden zu bezeichn…

Campe nhd.

Spagat Der

† Der Spagat , — es, Mz. — e , in einigen O. D. Gegenden, als in Österreich, Baiern, Böhmen, der Bindfaden; auch Spaget, Spagen, Spoget, Spacht, Spachter 

Meyers Lex.

Spagāt

Spagāt ( Spaget , v. ital. spaghetto ), in Österreich, Bayern etc. soviel wie Bindfaden.

ElsWB Dial.

Spagat

Spagat [ʿSpàkât Str. ] n. Bindfaden, Schnur. — Schwäb. 498. Bayer. 2, 659 Spaget m.; ital. spaghetto.

+ 2 weitere Wörterbücher

Idiotikon Dial.

Spagat

Spagat Band 10, Spalte 54 Spagat 10,54

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Spagat m., n.

Spagat m., n. : 1. 'gymnastisch-akrobatische Übung, bei der die Beine nach vorn und hinten gespreizt werden', neu, Spagat (šba'gād) [mancherorts]. Wer steif is, lernt nie Sp. mache…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Spagāt
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Der Spagāt , des -es, plur. doch nur von mehrern Arten, die -e, ein nur in einigen Oberdeutschen Gegenden, z. B. in Öste…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Spagāt
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Spagāt ( Spaget , v. ital. spaghetto ), in Österreich, Bayern etc. soviel wie Bindfaden.
modern

Dialekt
Spagat
Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

Spagat [ʿSpàkât Str. ] n. Bindfaden, Schnur. — Schwäb. 498. Bayer. 2, 659 Spaget m.; ital. spaghetto.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 11 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 10 Sackgasse 6

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Spagāt Adelung
Spagat Campe
spagat DWB
Spachāt Adelung
Spacht Campe
spachat DWB
spacht DWB
spage(n) DWB
adelung DWB
auch DWB
oben DWB
spagatfaden DWB

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Spagāt Meyers

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit spagat

4 Bildungen · 4 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

spagat‑ als Erstglied (4 von 4)

Spagatband

BWB

spagat·band

Spagatband Band 1, Spalte 1,1020

spagatendchen

DWB

spagat·endchen

spagatendchen , n. : an einem spagatendchen, das durch ein knopfloch gezogen war, baumelten ein paar perpendikel. Anzengruber 3 5, 59.

spagatfaden

DWB

spagat·faden

spagatfaden , m. ( bei den seilern ), s. Jacobsson 7, 373 a . Krünitz 156, 136 . auch preusz. als spacht-, spochtfaden. Frischbier 2, 346 a …

spagatschnur

DWB

spagat·schnur

spagatschnur , f. : wäre rauchen eine tugend, so würde sich niemand dazu verstehen, dieses rohgeschnittene, oft mit schuhnägeln und spagatsc…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „spagat". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/spagat

MLA

Cotta, Marcel. „spagat". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/spagat. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „spagat". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/spagat.

BibTeX

@misc{lautwandel_spagat_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„spagat"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/spagat},
  urldate      = {2026-05-13},
}