lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

³sōte

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB
Anchors
9 in 7 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
58
Verweise raus
11

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

³sōte f.

Bd. 3-1, Sp. 346
3*+sōte (zote), f., unanständiger Scherz (Nic. Gryse Spegel G 4 a). Vgl. hd. zote.
85 Zeichen · 6 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    sôteswm. stn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    sôte swm. ? , sôten stn. ? das wallen. daʒ kint von herzen sôten (: tôten) vil sêre was erblichen Tit. 8,110. nach Hahns…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    soteAdj.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    sote , Adj. Vw.: s. sȫte (2)

  3. modern
    Dialekt
    s¹teAdj.

    Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    so¹te Adj. [verbr.] 1.1. wie Zucker, Honig schmeckend; nicht sauer, bitter. Dä Kauken es seite ( Bch Sp ). Saite smāken …

Verweisungsnetz

64 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 57 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sote

30 Bildungen · 28 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

sote‑ als Erstglied (28 von 28)

S¹tede

WWB

So¹tede f. Süßigkeit. De Sötde is draf ( Stf Ar).

S¹teker

WWB

sote·ker

So¹teker m. 1. Süßapfel ( Höx Dr ). — 2. lokale Apfelsorte von geringerem Wert ( Hal Bh).

s¹tekes

WWB

sote·kes

so¹tekes Adv. [ Ahs Stf Dor] 1. süß, nicht sauer oder bitter. De Miälke smeck so sotkes ( Stf Rh ). — 2. schmeichlerisch. Sötekes praoten ( …

S¹temiᵉlekkalf

WWB

sote·mielekkalf

So¹te-miᵉlek-kalf n. [verstr. nördl.] 1. kleines Kalb ( WmWb ), mit Vollmilch aufgezogenes Kalb ( Hal Bh ). — 2. Kind, das gern Milch trinkt…

S¹temiᵉlekspap

WWB

So¹te-miᵉleks-pap m. Suppe aus Vollmilch, mit Mehl angedickt ( WmWb ).

S¹tenstrīker

WWB

soten·striker

So¹ten-strīker m. [verstr.] 1. Stahl, an dem der Schlachter seine Messer schärft ( Hfd Go ), holländischer Wetzstein; gibt nach dem Wetzen e…

sôterge

MNWB

sot·erge

sôterge , m. , Berufsbezeichnung, Schuster ? zu lat. sutor, mhd. sûter ? (SL).

Soteria

Herder

sote·ria

Soteria , griech., Dankopfer für Errettung; Soterologie , die Lehre von Christus als dem Erlöser (Soter); soterische Münzen , von byzant. Ka…

Soterich

RhWB

sote·rich

Soterich in lamə sdəriχ Siegld-Siegen ; dazu sdhāməl OSetzen m.: verächtl. langsamer, dummer Mensch.

Soterĭologie

Meyers

Soterĭologie (griech.), die Lehre von Christus als dem Erlöser (Soter).

sotern

LothWB

sot·ern

sotern [zóətərn Bo. u. s.] intr. v. 1. ganz langsam kochen: ’t Fläsch fängt an ze s. — 2. zu lange kochen oder braten. els. 2, 381 suttere; …

Soter, St

Herder

sot·erst

Soter, St. , Papst etwa 168—177 n. Chr., gebürtig aus Campanien, soll Mehres geschrieben haben, u.a. gegen die Montanisten, doch ist gar nic…

sotescrí

LDWB1

sotescrí [sọ·te·scrí] vb.tr. (sotescrí, sotescrit) unterschreiben, unterfertigen, zeichnen, abzeichnen, unterzeichnen ◆ dërt da sotescrí (dë…

sotescrit

LDWB1

sote·scrit

sotescrit [sọ·te·scrịt] I adj. (-ic, -a) gezeichnet, unterschrieben II m. (-ic) Unterzeichneter m.

sotescrita

LDWB1

sotescrita [sọ·te·scrị·ta] f. (-tes) Unterzeichnete f.

sotescriziun

LDWB1

sotescriziun [sọ·te·scri·ziụŋ] f. (-s) 1 Unterschrift f., Unterzeichnung f., Zeichnung f. 2 Spendenaktion f., Sammlung f. ◆ dërt de sotescri…

sotesponü

LDWB1

sotesponü [sọt·e·spo·nü] adj. (-s, -da) unterbelichtet → sotilominé .

sote, sute

LW

sote·sute

sote, sute, süss; milde, angenehm, lieblich; liebenswürdig, freundlich; s. klank, sank, melodia, eufonia.

sote als Zweitglied (1 von 1)

unsote

KöblerMnd

unsote , Adj. Vw.: s. unsȫte

Ableitungen von sote (1 von 1)

unsote

KöblerMnd

unsote , Adj. Vw.: s. unsȫte