lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Sonnenuhr

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander ▾
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
13

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Sonnenuhr

Bd. 3, Sp. 628
Sonnenuhr 1. Die Sonnenuhr zählt die heitern Stunden nur. – Eiselein, 571; Simrock, 9601; Braun, I, 159. 2. Ich bringe hier die Sonnenuhr, sagte Hans, als man sich darüber stritt, welche von ein paar Uhren richtig zeige. Holl.: Ik moet eens zien, hoe laat het is, zei Jan Uurwerk, en hij zette het naaikussen zijner vrouw in de zon. (Harrebomée, II, 507a.) 3. Er ist eine Sonnenuhr, die nur zeigt, so lange die Sonne scheint. – Sailer, 165; Simrock, 9600. »Von denen, die nur unsere Freunde sind, so lange es uns wohlgeht. Auch Günstlinge sind Sonnenuhren; man richtet sich nach ihnen, so lange die Sonne des Thrones sie beleuchtet und sieht sie nicht an, sobald sie ihnen ihre Strahlen entzieht.« (Fr. Schulz, Aphorismen, 15.)
734 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Sonnenuhr

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Sonnenuhr , plur. die -en, eine Fläche, auf welcher die Stunden durch den Schatten eines Zeigers im Sonnenscheine be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Sonnenuhr

    Goethe-Wörterbuch

    Sonnenuhr [bisher nicht online publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Sonnenuhr

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Sonnenuhr , ein gnomonartiges Instrument zur Angabe der Tageszeit, bestehend aus einer verschieden gestellten Scheibe mi…

  4. modern
    Dialekt
    Sonnenuhrf.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Sonnen-uhr f. : wie schd., -uhʳ [verbr.]. An unser alde Kerch is e S. [ ZW-Gr'bundb ]. Rhein. VIII 222 ; Lothr. 513 . —

  5. —
    Sprichwörter
    Sonnenuhr

    Wander (Sprichwörter)

    Sonnenuhr 1. Die Sonnenuhr zählt die heitern Stunden nur. – Eiselein, 571; Simrock, 9601; Braun, I, 159. 2. Ich bringe h…

  6. —
    Spezial
    Sonnenuhr

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Son|nen|uhr f. (-,-en) ora da sorëdl f. ✒ die Sonnenuhr zählt nur die heitern Stunden l’ora da sorëdl cumpëda ma les ore…

Verweisungsnetz

26 Knoten, 21 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 15 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sonnenuhr

3 Bildungen · 3 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von sonnenuhr 2 Komponenten

sonnen+uhr

sonnenuhr setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

sonnenuhr‑ als Erstglied (3 von 3)

Sonnenuhrkunst

Campe

sonnen·uhrkunst

Die Sonnenuhrkunst , o. Mz . die Kunst, Sonnenuhren zu verfertigen; die Sonnenuhrlehre , die Lehre oder Anleitung zu dieser Kunst, die Wisse…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „sonnenuhr". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 19. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/sonnenuhr/wander
MLA
Cotta, Marcel. „sonnenuhr". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/sonnenuhr/wander. Abgerufen 19. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „sonnenuhr". lautwandel.de. Zugegriffen 19. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/sonnenuhr/wander.
BibTeX
@misc{lautwandel_sonnenuhr_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„sonnenuhr"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/sonnenuhr/wander},
  urldate      = {2026-05-19},
}