lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

soe

Lex. bis spez. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

WWB
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
1

Eintrag · Westfälisches Wb.

Sōe

Bd. 5, Sp. 246
Sōe¹Sō²de, ²Sō²de, Sōde.
34 Zeichen · 1 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Sö (dän.), See.

  2. modern
    Dialekt
    Sōe

    Westfälisches Wb.

    Sōe → WWB ¹Sō²de , ²Sō²de , Sōde .

  3. Spezial

    Ladinisch-Deutsch (Mischí)

    sö [sö] I praep. (te forma articolada: söl, söi, söla, söles ) 1 (locatif) über, auf, an: le cheder é taché söl mür das …

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit soe

650 Bildungen · 632 Erstglied · 18 Zweitglied · 0 Ableitungen

soe‑ als Erstglied (30 von 632)

Söªger

WWB

soe·ager

Söªger m. [ Kr. Soest Sos Isl] 1. Sauger in der Pumpe; am Kolben der Saugpumpe angebrachtes Ventil ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Hennen Hn…

soealehne

DWB

soealehne , f. : kruzifix das ... hart über der sophalehne hing. Fontane vor dem sturm 1, 130 .

Söªrgel

WWB

soe·argel

Söªrgel m. Lehnstuhl ( die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Ku).

Söªrger

WWB

soe·arger

Söªrger m. [ Kr. Iserlohn Isl Kr. Meschede Mes Alt] 1. Sorgen-, Lehnstuhl. — 2. Person, die die häusliche Sorge hat: En gueren Siärger ( Kr.…

Söªterek

WWB

Söªterek m. die im Pfeifenabguss sich sammelnde Flüssigkeit, Speichel ( Kr. Iserlohn Isl Dh).

sōeªwen

WWB

sō-eªwen Adv. [verstr.] soeben; gerade ( Kr. Herford Hfd Ed).

soeben

DWB

soe·ben

soeben , adv. , zusammenrückung von zeigendem so und zeitlichem eben ( betont soében), vgl. unter eben 4, th. 3, 10: ( wenn ich ) erwachte, …

sœbenachtel

MeckWB

soeben·achtel

Wossidia sœbenachtel siebenachtel; Rda. über einen Betrunkenen: dee is stark sœbenachtel Gü Güstrow@Gülzow Gülz ; entsprechend dreiviertel (…

Sœbenbräuder

MeckWB

Wossidia Sœbenbräuder m., Sœbenbräuderdag m. der Kalendertag Septem fratrum, der 10. Juli; Wetterregeln: wenn 't Sœbenbräuder rägent, rägent…

Sœbenbrot

MeckWB

soeben·brot

Wossidia Sœbenbrot PN. im Schwank: Jochen Sœbenbrot un Lieschen Fleischfräter Wi Wismar@Hohen Viecheln HViech .

Sœbendalerspierd

MeckWB

Wossidia Sœbendalerspierd n. 'Siebentalerpferd' in der Rda. dei (Frau) is upputzt as 'n Sœbendalerspierd übermäßig aufgeputzt (1890) Wa Ware…

Sœbendeilspulver

MeckWB

Wossidia Sœbendeilspulver n. wie Berliner MeckWB Frätpulver, s. MeckWB Frätpulver (Bd. 2, 1071) Schill. Kr. 2, 3 b .

Sœbendöder

MeckWB

soeben·doeder

Wossidia Sœbendöder m. 'Siebentöter'; nach dem Volksglauben wird ein Kind, das mit Zähnen geboren wird, nach frühem Tode zum Nachzehrer: wen…

Sœbendrumspiker

MeckWB

Wossidia Sœbendrumspiker m. siebenzölliger Nagel: mit Boltens un Spikers, Duwwelspikers un Sœbendrumspikers Bri. 6, 185; dazu Anm. S. 250.

Sœbendüümker

MeckWB

Wossidia Sœbendüümker m. Name des Großen Wagens Schw Schwerin@Pinnow Pinn ; benannt nach dem 'Reiterchen' in diesem Sternbild, vgl. MeckWB D…

Sœbendüünk

MeckWB

Wossidia Sœbendüünk m. wie das Vor. Schö Schönberg@Gletzow Gletz . Me. 4, 699.

Sœbendüwelswoch

MeckWB

soeben·duewelswoch

Wossidia Sœbendüwelswoch f. Woche, in der Zank und Streit herrschen; von der Ehe gesagt: ierst de Stutenwochen, denn de Sœbendüwelswochen Ha…

sœbenduwwelt

MeckWB

Wossidia sœbenduwwelt siebenfach; Spruch des Besuchers beim Weggehen: Gott bescher di dat sœbenduwwelt wedder Wa; zur Wortbildung vgl. drei-…

sœbenerlei

MeckWB

soeben·er·lei

Wossidia sœbenerlei siebenerlei; entsprechend der Rolle der Zahl sieben im Volksglauben ( vgl. sœben 4 ) öfter belegt; das magische Räuchern…

sœbenjöhrig

MeckWB

Wossidia sœbenjöhrig siebenjährig; scherzhaft vom Mageren: dee hett 'n appelrund Angesicht as 'n sœbenjöhrigen Windhund Gü Güstrow@Gülzow Gü…

sœbenklauk

MeckWB

soeben·klauk

Wossidia sœbenklauk wie nägenklauk (Bd. 5, 24): du büst sonn' sœbenklauken Wi Wismar@Sternberg Sternb ; hei is sœbenklauk un hett doch in 'n…

Sœbenkrüzer

MeckWB

soeben·kruezer

Wossidia Sœbenkrüzer m. verstärkende Wortbildung zu Krüzer (Bd. 4, 727); ollen Sœbenkrüzer vierschrötiger Kerl Wi Wismar@Poel Poel ; 'Sieben…

sœbenmal

MeckWB

soeben·mal

Wossidia sœbenmal siebenmal 1. eig. sieben Male; ein Seemann möt sœbenmal Kap Huurn passiert hebben, dann ist er gegen Krankheiten gefeit Ro…

Sœbenpenning

MeckWB

soeben·penning

Wossidia Sœbenpenning nur in a. Spr. als Sevenpenning bezeugt 'Siebenpfennig': PN. 'gerhardus sevenpenning' (1288) Brockm. 105.

soe als Zweitglied (18 von 18)

adërtassö

LDWB1

adërtassö [a·dër·tas·sö] I adj.inv. aufrecht, gerade, aufgerichtet II adv. 1 aufrecht, senkrecht stehend 2 gerade hinauf. ▬ adërtassö sciöch…

amesassö

LDWB1

amesassö [a·me·sas·sö] adv. mitten hinauf → LDWB1 amezsö .

amezsö

LDWB1

amezsö [a·mẹz·sö] adv. mitten hinauf → LDWB1 amesassö .

cassö

LDWB1

cassö [cas·sö] adv. da droben, hier oben. ▬ cassö ca da oben her; cassö fora da oben hinaus; cassö ia da oben hin; cassö ite da oben hinein;…

corassö

LDWB1

corassö [co·ras·sö] adv. dort oben, dort droben.

daimprossö

LDWB1

daimprossö [da·im·pros·sö] adv. der Reihe nach hinauf. ▬ soné les ciampanes daimprossö die Glocken der Reihe nach (gemäß einer bestimmten Lä…

daitessö

LDWB1

daite·s·soe

daitessö [da·ị·tes·sö] adv. von innen herauf/hinauf.

dansö

LDWB1

dan·soe

dansö [dan·sö] I adv. vorne hinauf II m.sg. 1 (pert dant) Vorderseite an Kleidungsstücken 2 ‹anat› Busen m., (weibliche) Brust f. ◆ dansö ch…

dossö

LDWB1

dos·soe

dossö [dos·sö] adv. hinten hinauf.

impuntassö

LDWB1

impuntassö [im·pun·tas·sö] I adj.inv. 1 (davert daldöt: üsc, porta) aufgerissen, aufgesperrt, sperrangelweit 2 (adërtassö) aufrecht, senkrec…

insö

LDWB1

insö [in·sö] adv. hinauf, herauf, hinan, empor, oben, aufwärts. ▬ dër dër insö hoch oben; dër insö weit oben; jí plü insö übersteigen; le pl…

lajössö

LDWB1

lajössö [la·jös·sö] adv. unten herauf.

lassö

LDWB1

las·soe

lassö [las·sö] adv. oben, droben, dort oben. ✒ Chël lassö (Chël Bel Dî) lascia fá, mo nia strafá der im Himmel (Gott) lässt uns treiben, abe…

sotsö

LDWB1

sot·soe

sotsö [sọt·sö] adv. von unten herauf. ▬ da sotsö von unten herauf, von unten her.

taiessö

LDWB1

taie·s·soe

taiessö [ta·ies·sö] m.sg. Aufschnitt m., Wurstaufschnitt m. ◆ plata de taiessö Aufschnittplatte f .

Tromsö

MeckWB

trom·soe

Wossidia Tromsö Hafenstadt in Norwegen, von der aus um 1800 viel Tran exportiert wurde; vgl. Nd. Kbl. 18, 10; lebendig in der Rda. Tran nah …