Aggregat · alle Wörterbücher

sluken

mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 5 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 14
Verweise raus: 3

Eintrag · Mecklenburgisches Wb.

sluken

Bd. 6, Sp. 379

Wossidia sluken Präs. sluk, slückst, slückt, Prät. slok, slök, im W släuk, Part. Prät. slaken; jünger slucken, Präs. sluck, sluckst, sluckt, Prät. sluckt(e), Part. Prät. sluckt schlucken Mi 81^a; du slückst jo so Camm. Ast. 136; Bottermelksalat, dor heff ick mi in fast slaken RoRostock@KröpelinKröp; Rdaa.: dei kann blot sluken der Glückspilz Gres; dei hett Wind sluckt eine sehr weite Hose MaMalchin@GielowGiel; beim Viehfüttern: sluken, Wulf, sluk; im Rammerspruch: wat willn wi supen un dorbi sluken LuLudwigslust@TewswoosTewsW; schluchzen: sluckte de lütte Dirn Gad.Trotsche Frünn' 56. Zss.: dal-, huk-, œwersluken. Mnd. slûken, slucken. Br. Wb. 4, 844; Dä. 432^a; Da. 196^b; Kü. 3, 148; 150; Me. 4, 566.

KöblerMnd mnd.

sluken st. V.

sluken , st. V. Vw.: s. slūken (1)

LW mnd.

sluken

sluken, st. v. schlucken, über-, hinunterschlucken, geniessen.

MNWB mnd.

slûken stv.

slûken , stv. (3. Sing. präs. slûket slükt [sluckt] ; Prät. slôk [sloek], slōken * slȫken ; Part. prät. [ge]slōken -slāken ), slucken, swv. , trans. 1. in kleinen Mengen, schluckwe…

WWB Dial.

slūken V.

slūken V. [verbr.] 1.1. verschlingen, ohne viel zu kauen essen, fressen. Hai kann dat Fleusk heule schliuken ( Sos Am ). — Ra.: Hei kiekt, as wenn hei mui schliuken wall sieht mich…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1200–1600

Mittelniederdeutsch
slukenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

sluken , st. V. Vw.: s. slūken (1)
modern

Dialekt
sluken
Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

sluken Präs. sluk, slückst, slückt, Prät. slok, slök, im W släuk, Part. Prät. slaken; jünger slucken, Präs. sluck, sluck…

Verweisungsnetz

18 Knoten, 15 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 12 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sluken KöblerMnd
sluken LW
slûken MNWB
hūkslūken? KöblerMnd
hūkslūken KöblerMnd
inslūken KöblerMnd
slucken KöblerMnd
slūken? KöblerMnd
upslūken KöblerMnd
vörslūken KöblerMnd
slucken LW

Dialekt · modern

Urgermanisch · * rekonstr.

slukkatjan KöblerGerm

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit sluken

6 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von sluken 2 Komponenten

slu+ken

sluken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.