Hauptquelle · Campe (1807–1813)
Luken v., ntr
Luken ) , v. ntr . mit haben , herausfahren, vom Feuer, mit schnell hin= und herfahrender Flamme brennen. Die Flammen luckten wild heraus Durch die zerschmolz'nen Fenster. Blumauer. (R.) D. Lucken .
Aggregat · alle Wörterbücher
luken
mnd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 5 Wörterbücher ▾- Anchors
- 6 in 5 Wb.
- Sprachstufen
- 3 von 16
- Verweise rein
- 11
- Verweise raus
- 2
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1200–1600
Mittelniederdeutschlukenst. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege
luken , st. V. Vw.: s. lūken
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschLukenv., ntr
Campe (1807–1813)
Luken ) , v. ntr . mit haben , herausfahren, vom Feuer, mit schnell hin= und herfahrender Flamme brennen. Die Flammen lu…
-
modern
Dialekt¹lūkenV.
Westfälisches Wb. · +1 Parallelbeleg
¹lūken V. schließen ( die krfr. Städte Bochum, Herne u. Wattenscheid Bch Ld).
Verweisungsnetz
17 Knoten, 12 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 11
Sackgasse 5
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit luken
41 Bildungen · 16 Erstglied · 23 Zweitglied · 2 Ableitungen
luken‑ als Erstglied (16 von 16)
Lūkenbakke
WWB
Lūken-bakke f. [ Kr. Höxter Höx Wbg] Raum zu beiden Seiten der Bodenluke.
Lukenbalken
MeckWB
Wossidia Lukenbalken m. Balken zum Verstärken der Schiffsluken Bri. 6, 197.
lukendeckel
DWB
lukendeckel , m. deckel für die luke eines schiffes ( vgl. oben luke 1).
Lūkenfreªter
WWB
Lūken-freªter m. a) hohes Pferd. — b) große dünne Person ( Kr. Paderborn Pad Da).
Lūkenfuᵉgel
WWB
Lūken-fuᵉgel m. Schwalbe (Frbg.) ( Kr. Bielefeld Bie Ot).
Lūkenhol
WWB
Lūken-hol n. Bodenluke ( Kr. Brilon Bri Ab).
Lukenkarbe
Meyers
Lukenkarbe , soviel wie Lukfüll, s. Luk .
lukenklappe
DWB
lukenklappe , f. klappe für die luke eines schiffes.
Lūkenschǖwer
WWB
Lūken-schǖwer m. „Lukenschieber“ ( Kr. Büren Bür Gr).
Lūkensīd
WWB
Lūken-sīd Lukenseite ( Kr. Beckum Bek Al).
Lukenspill
MeckWB
Wossidia Lukenspill n. löcheriges, unzusammenhängendes Spiel beim Kartenspiel Mi 51 b .
Lūkenspund
WWB
Lūken-spund n. Einfriedung der Bodenluke ( Kr. Höxter Höx Ti).
Lūkenständer
WWB
Lūken-ständer m. [Bür] Lukenständer, -pfosten.
Lūkenstāke
WWB
Lūken-stāke [Kos] lange Stange, mit der man die Bodenluke schließt ( Kr. Coesfeld Kos Ow).
Lukenstringer
Meyers
Lukenstringer , wagerecht gelegte Plattenstreifen zur Einfassung eines Luks (s. Luk ).
Lukensüll
MeckWB
Wossidia Lukensüll m. auf dem Schiffsdeck Schwelle, d. i. Rahmen um die Luke, worauf der Lukendeckel gelegt wird Ro; Kluge Seem. 557.
‑luken als Zweitglied (23 von 23)
anslūken
WWB
an-slūken V. (Alkohol) trinken ( Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal Ro).
beluken
LW
be-luken, zuziehen, schliessen.
dalsluken
MeckWB
Wossidia dalsluken herunterschlucken: un all de lütten armen Sniders, de ehr eigen Älen dalslaken hadden Bri. 3, 104; 2, 112; dem beim Essen…
duᵉrslūken
WWB
duᵉr-slūken V. [WMünsterl Bek] hinunterschlucken.
entluken
KöblerMnd
entluken , st. V. Vw.: s. entlūken
ferslūken
WWB
fer-slūken V. [verstr.] 1.1. hinunterschlucken, durch Schlucken in den Magen gelangen lassen. Ich hewwe alls versluocken, wat op’m Diske sto…
hârlûken
MNWB
° hârlûken bei den Haaren ziehen, die Haare ausraufen.
huksluken
MeckWB
Wossidia huksluken a. Spr. stoßweise aufschluchzen: 'de elende Minsche (der zum Tode verurteilte Verbrecher auf dem Wege zur Richtstätte) ..…
inslûken
MNWB
inslûken , stv. , zu sich nehmen, schlucken; (von unmäßigem Trinken:) herunterspülen, durch die Gurgel jagen.
ȫverlûken
MNWB
° ȫverlûken , ōver- , stv. : hinüberziehen, al wêre brê(i)der ôk de vlôt ik wolde jû wol ȫ. (G. v. M. ed. Seelmann 7).
œwersluken
MeckWB
Wossidia œwersluken st. Vb., unter hd. Einfluß -slucken, schw. Vb. verschlucken 1. Ton auf der Präp.; über-, hinunterschlucken allgem.; Ausr…
overluken
LW
over-luken, st. v. hinüberziehen.
schluken
RhWB
schluken -ū- = schlauchen II (s. d.);
tō¹~slanslūken
WWB
tō¹~slan-slūken V. [verstr. nördl.] 1. herunterschlucken. — 2. dahlschliuken totschweigen ( Kr. Detmold Det Kr. Detmold@Istrup Is = PLATENAU…
toluken
KöblerMnd
toluken , st. V. Vw.: s. tōlūken
upluken
KöblerMnd
upluken , st. V. Vw.: s. uplūken*
upsluken
KöblerMnd
upsluken , st. V.? Vw.: s. upslūken*
ūtlūken
WWB
ūt-lūken V. [ Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Kr. Halle Hal Kr. Detmold Det Höx] 1. (Pflanzen aus dem Erdboden) herausziehen, -reißen. — 2. s…
ūtslūken
WWB
ūt-slūken V. „herausschlucken“ ( Kr. Beckum Bek Al).
versluken
MeckWB
Wossidia versluken , verslucken 1. trans. verschlucken, aufessen, -fressen; im Schwalbenlied: as ick wedderkem, wir alles versluckt, verslic…
vorsluken
KöblerMnd
vorsluken , st. V. Vw.: s. vörslūken*
wegslūken
WWB
weg-slūken V. so viel schlucken, dass nichts übrig bleibt. De Influenzioun (Inflation) hiät uese ganze bare Geld wiägsluoken ( Kr. Iserlohn …
ûtluken
LW
ût-luken, herausziehen.