lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

¹slichten

mnd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MNWB ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
19
Verweise raus
14

Eintrag · Mittelniederdeutsches Wb.

¹slichten swv.

Bd. 3-1, Sp. 270
1slichten slechten, swv., I. 1. eben, flach machen, (Graben) zuschütten, (Bau-, Festungswerke) bis auf den Grund zerstören, dem Erdboden gleichmachen, schleifen; (Fettware) in der Höhe des Gemäßes abstreichen, ebenstreichen. 2. glatt, glänzend machen, (Pergament) glätten, schaben, (Holz) behobeln, (Steine) behauen, glattschlagen, putzen; (estrik) glänzend reiben; (Heilmittel:) Heiserkeit, Rauheit benehmen, de borst s. 3. übertr. klären, ins Reine bringen; (unwille, kîf; sāke) beilegen, schlichten; (rēkenschop) ausgleichen, regeln, ordnen; s. jēgen verrechnen gegen; (nôt) mildern, lindern. — c. A. p. durch Prüfungen, Leiden formen, erziehen. II. refl. °sik s. af sich losmachen, trennen von (Langenberg 118).
724 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    slichtenN.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    slichten , N. nhd. Zuschüttung, Einebnung E.: s. slichten (1) L.: MndHwb 3, 270 (slichten/slichtent)

  2. modern
    Dialekt
    slichten

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    slichten 1. glätten, einebnen: 'der Acker zu rechter Zeit gepflüget, geschlichtet ... besäet und mit der Egge bestrichen…

Verweisungsnetz

33 Knoten, 31 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Wurzel 2 Kompositum 25 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit slichten

12 Bildungen · 1 Erstglied · 8 Zweitglied · 3 Ableitungen

Zerlegung von slichten 2 Komponenten

slich+ten

slichten setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

slichten‑ als Erstglied (1 von 1)

‑slichten als Zweitglied (8 von 8)

erveslichten

KöblerMnd

*erveslichten , sw. V. nhd. erbteilen Hw.: s. erveslichtinge, erveschichten E.: s. erve (1), slichten (1)

anslichten

MeckWBN

ans·lichten

Wossidia anslichten webersprl. wie slichten 2 Pa Parchim@Below Bel .

auslichten

DWB

aus·lichten

auslichten , collucare, interlucare: wald, holz, bäume auslichten; den flachs soll man auslichten, wenn er seine zeit gestanden hat, und gel…

vorslichten

MNWB

vors·lichten

vorslichten , vorslechten , swv. , schlichten, beilegen, rezipr. sik v. sich gütlich einigen.

vörslichten

KöblerMnd

vörslichten , sw. V. nhd. „verschlichten“, schlichten, ebenen, beilegen, versöhnen, gütlich einigen (V.) Hw.: vgl. mhd. verslihten (1) E.: s…

ūtslichten

KöblerMnd

ūtslichten , sw. V. nhd. „ausschlichten“, abglätten, abpolieren, ausputzen, verfeinern ÜG.: lat. expolire? I.: Lüt. lat. expolire E.: s. ūt.…

Ableitungen von slichten (3 von 3)

beslichten

MeckWB

beslichten bereden: 'de Olderen underrichtet unde beslichtet, dat se ere Kinder in de Klöster laveden' Gry. Paw. Tt 3 b .

en(t)slichten

MNWB

en(t)slichten , ( ° entslîgen), swv. , schlichten .

verslichten

MeckWB

verslichten malersprl. die Farbe nach dem Auftragen gleichmäßig mit dem Pinsel verteilen Pa Goldb .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „slichten". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 17. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/slichten/mnwb?formid=S05124
MLA
Cotta, Marcel. „slichten". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/slichten/mnwb?formid=S05124. Abgerufen 17. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „slichten". lautwandel.de. Zugegriffen 17. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/slichten/mnwb?formid=S05124.
BibTeX
@misc{lautwandel_slichten_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„slichten"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/slichten/mnwb?formid=S05124},
  urldate      = {2026-05-17},
}