Eintrag · Findebuch (Mhd. Wortschatz)
- Anchors
- 3 in 3 Wb.
- Sprachstufen
- 1 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 1050–1350
Verweisungsnetz
9 Knoten, 9 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 6
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit sla
1.494 Bildungen · 1.437 Erstglied · 56 Zweitglied · 1 Ableitungen
sla‑ als Erstglied (30 von 1.437)
Slaaks
MeckWB
Slaaks m. lang aufgeschossener Junge Nehls Fahn 75; s. Slœks. Me. 4, 517.
slaaksig
MeckWB
slaaksig Adj. zum Vor.: dissen tämlich langen schlaksigen Jung' Hack. Papp. 145; Ring. Ges. 131.
slaan
KöblerMnd
slaan , st. V. Vw.: s. slān (1)
Slaapshörn
MeckWB
Slaapshörn f. FN. der Feldmark Slapsow am Plauer See Arch. Landesk. 1863, S. 290.
slaawsch
MeckWB
slaawsch arbeitstüchtig Ro Klock .
slababbesch
KöblerMnd
slababbesch , Adj. Vw.: s. slabbabbisch
slababbisch
KöblerMnd
slababbisch , Adj. Vw.: s. slabbabbisch
slababsch
KöblerMnd
slababsch , Adj. Vw.: s. slabbabbisch
слабак
RDWB2
слабак разг. Weichei n ; Memme f ; Feigling m ; j-d hat keinen Mumm in den Knochen idiom. ; j-d hat kein Rückgrat; j-d ist ohne Rückgrat idi…
slabalgen
WWB
slabalgen V. [Min] 1. mit den Flanken schlagen (bes. nach schwerer Anstrengung) (Frbg.). — 2. mit dem Vorderfuße lahmen und ihn beim Stehen …
Slabammel
MeckWB
Slabammel m. ein langer, schlaksiger Mann: Hack. Papp. 112.
slabbabbisch
KöblerMnd
slabbabbisch , Adj. nhd. weich? (von Feigen und Rosinen) ÜG.: lat. mollis, liquidus E.: s. slap?, isch L.: MndHwb 3, 249 (slab[b]abbisch), L…
slabbas
KöblerMnd
slabbas , Sb. nhd. Trunk Hw.: s. slabberbas E.: s. slabben? L.: MndHwb 3, 249 (slabbas), Lü 350b (slabbas)
slabbas, slabberbas
LW
slabbas, slabberbas, Trunk, Schluck? Bissen, Happen?
Slabbejuks
WWB
Slabbe-juks m. dünnes Gemüse; dünne Suppe ohne Einlage ( Tek Me).
Slabbeläppeken
WWB
Slabbe-läppeken n. Lätzchen ( Tek Me).
Slabbelätseken
WWB
Slabbe-lätseken n. [verstr.] Lätzchen.
slabben
KöblerMnd
slabben , sw. V. nhd. schlappen, schlürfen, schwerfällig sprechen Vw.: s. be- Hw.: s. sabbben, slabberen E.: s. slabberen? W.: s. nhd. (ält.…
Slabber
WWB
Slabber 1. n. Slawwern Mehl und (warmes) Wasser für das Vieh ( Hal Bh ). — 2. m. Dünn’n Slabber dünne Suppe ( Isl Is).
slabberbas
KöblerMnd
slabberbas , Sb. nhd. Trunk?, Schluck?, Bissen?, Happen? Hw.: s. slabbas E.: s. slabberen? L.: MndHwb 3, 249 (slabberbas), Lü 350b (slabbas/…
Slabberbeffeken
WWB
Slabber-beffeken n. Lätzchen ( Hal Bh). ¶ Vgl.→ Slab e fken .
Slabberbekken
WWB
Slabber-bekken n. redselige Person ( Dor Schleef ).
Slabberbred
WWB
Slabber-bred n. 1. „Scheidebrett in der Krippe“ ( Wal Bh ). — 2. „Art von Serviette“ ( Bek Nordh ). — 3. redselige Frau ( Dor Wl).
Slabberdō¹k
WWB
Slabber-dō¹k [verstr.] Lätzchen.
Slabberdrǖke
WWB
Slabber-drǖke f. redselige Person ( Isl Er).
slabberen
KöblerMnd
slabberen , sw. V. nhd. „schlabbern“, schlürfen?, gedankenlos hinschwatzen, plappern Hw.: s. slabben E.: vgl. germ. *lapan, st. V., lecken (…
Slabbergat
WWB
Slabber-gat n. flatternder Hosenboden ( Ahs St).
Slabbergrütte
WWB
Slabber-grütte f. Entengrütze (Lemna) (Frbg.) ( Lst Ho).
Slabberīe
WWB
Slabberīe f. 1. sehr dünne Suppe, Wassersüppchen ( Isl Is ). — 2. „sehr lässiges Genießen feuchter Nahrung, sodass die Kleidung dabei beschm…
slabberig
WWB
slabberig Adj. [verstr.] 1.1. )bes. von Stoffen( weich und schmiegsam und daher )z.B. von einer Leine( locker fallend; ohne Konsistenz ) Dor…
‑sla als Zweitglied (30 von 56)
agsla
KöblerGerm
*agsla , Sb. nhd. Achsel ne. shoulder (N.); RB.: an., ae., as., ahd. Hw.: s. *ahslō E.: vgl. idg. *ag̑es-, *ak̑s-, Sb., Drehpunkt, Achse, Ac…
grisla
KöblerAe
*grisla , sw. M. (n) nhd. Schauder, Furcht Vw.: s. an- Hw.: s. *grīsan E.: s. *grīsan L.: Hh 138
Isla?
KöblerAhd
*Isla? , FlN Vw.: s. *Isala?
rœksla
KöblerAn
*rœksla , sw. F. (n) nhd. Obacht?, Sorge?, Fürsorge? Vw.: s. ū- Hw.: s. rœkja L.: Vr 457b
seuhsla
KöblerGerm
*seuhsla , Sb. Vw.: s. *suhsla
skōhsla?
KöblerGerm
*skōhsla? , Sb. nhd. Unhold, Dämon, Geist ne. monster, ghost; RB.: got., ae. E.: Etymologie unsicher?; vgl. idg. *skek-, *kek-, *skeg-, V., …
suhsla
KöblerGerm
*suhsla , Sb. nhd. Pein, Qual, Sucht ne. pain, sickness; RB.: an., ae. E.: vgl. idg. *seug-, Adj., bekümmert, traurig, krank, siech, Pokorny…
þurmisla
KöblerAn
*þurmisla , N. Hw.: s. þyrmsl L.: Vr 630b
ahsla
AWB
ahsla st. sw. f. , mhd. ahsel, nhd. achsel; as. ahsla, mnd. mnl. assel; afries. axle; ae. eaxl; an. xl. — Graff I, 139 f. ahsl-: nom. sg. -…
amsla
AWB
amsla sw. ( st. ) f. , mhd. amsel st. ( sw. ), nhd. amsel; mnd. amsel; ae. ósle sw. — Graff I, 254. Nach Suolahti, Vogeln. S. xx ist bei fem…
angrisla
KöblerAe
angrisla , sw. M. (n) nhd. Schrecken Hw.: s. āgrīsan E.: s. grīsan L.: Hh 138
binuzstrālisla
KöblerAhd
binuzstrālisla , F.? nhd. Matte?, Matraze? ne. mat (N.) Q.: Federprobe (9. Jh.) E.: s. binuz?; lat. strāgula, F., Decke, Teppich; vgl. lat. …
brigsla
KöblerAn
brigsla , sw. V. nhd. Vorwürfe machen, beschimpfen ÜG.: lat. exprobare L.: Vr 56b
чресла
RDWB2
чресла устар. Schoß m
dusla
KöblerAn
dusla , sw. V. nhd. sich mit Kleinigkeiten beschäftigen Hw.: s. dusill L.: Vr 88b
eyðsla
KöblerAn
eyðsla , sw. F. (n) nhd. Verwüstung Hw.: s. eyða (2), ezla E.: s. eyða (2) L.: Vr 107a
fæðsla
KöblerAn
fæðsla , sw. F. (n) nhd. Nahrung, Speise ÜG.: lat. cibus
fēhirðsla
KöblerAn
fēhirðsla , sw. F. (n) nhd. Geldkasten, Schatzkasten, Schatzkammer ÜG.: lat. thesaurus L.: Baetke 131
geisla
EWA
geisilaAWB, geislaAWB f. ō- und n-St., T, O, Npg, Npw und in Gl. seit dem 8./9. Jh.: ‚Geißel, Peitsche, Rute, Gerte; anguilla (vgl. Mittella…
gesla
KöblerAfries
gesla , sw. V. (1) nhd. berühren ne. touch (V.) Q.: H E.: Herkunft ungeklärt? L.: Rh 775, Buma/Ebel 4, 82, Nr. 57
geymsla
KöblerAn
geymsla , sw. F. (n) nhd. Pflege, Versteck ÜG.: lat. cura Hw.: s. geyma L.: Vr 166a; (germ. *gaumislō)
græðsla
KöblerAn
græðsla , Sb. nhd. Sorge, Fürsorge ÜG.: lat. cura
gīsla
KöblerAn
gīsla , sw. V. nhd. vergeiseln Hw.: s. gīsl (1) L.: Vr 168b
hirðsla
KöblerAn
hirðsla , sw. F. (n) Hw.: s. hirzla
hreysivisla
KöblerAn
hreysivisla , sw. F. (n) nhd. Wiesel Hw.: s. visundr, veisa L.: Vr 255a
hræðsla
KöblerAn
hræðsla , sw. F. (n) nhd. Furcht, Schauer (M.) (3) ÜG.: lat. horror, timor Hw.: s. hræða (2) L.: Vr 263b; (germ. *hrēðislō)
hrīsla
KöblerAn
hrīsla , sw. F. (n) nhd. Busch, Zweig Hw.: s. hrīs E.: s. hrīs L.: Vr 257a
humesla
AWB
humesla sw. ( oder st.? ) f. , nhd. dial. rhein. hömsel Rhein. Wb. 3,799. humesla: nom. sg. Beitr. 73,247,39 ( mus. Brit. Harl. 3099, 12. Jh…
hvisla
KöblerAn
hvisla , sw. V. nhd. flüstern Hw.: s. hvīsl, hvīsla, hvīskr E.: s. germ. *hwis-, V., zischen, flüstern; vgl. idg. *k̑u̯ei- (2)?, V., zischen…
hvīsla
KöblerAn
hvīsla , sw. F. (n) nhd. Geflüster Hw.: s. hvīsl E.: s. hvisla L.: Vr 273b
Ableitungen von sla (1 von 1)
gesla
KöblerAfries
gesla , sw. V. (1) nhd. berühren ne. touch (V.) Q.: H E.: Herkunft ungeklärt? L.: Rh 775, Buma/Ebel 4, 82, Nr. 57