lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

skil

as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAn
Anchors
3 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
3

Eintrag · Köbler An. Wörterbuch

skil st. N. (i?) Pl.

skil , st. N. (i?) Pl.

nhd.
Unterschied, Begriff, Entscheidung
Hw.:
s. skila
L.:
Vr 492a; (urn. *skeli-)
107 Zeichen · 8 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    skilst. F. (i)

    Köbler As. Wörterbuch

    skil , st. F. (i) Hw.: vgl. ahd. skil* (st. F. i) Son.: eher ahd., vgl. Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch, 2. A.…

  2. 8.–14. Jh.
    Altnordisch
    skilst. N. (i?) Pl.

    Köbler An. Wörterbuch

    skil , st. N. (i?) Pl. nhd. Unterschied, Begriff, Entscheidung Hw.: s. skila L.: Vr 492a; (urn. *skeli-)

  3. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    skilst. F. (i)

    Köbler Ahd. Wörterbuch

    skil , st. F. (i) nhd. Schale (F.) (2) ne. bowl (N.) ÜG.: lat. (vatillum) Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: wahrscheinlich von idg…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Wurzel 1 Kompositum 5 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit skil

45 Bildungen · 39 Erstglied · 6 Zweitglied · 0 Ableitungen

skil‑ als Erstglied (30 von 39)

skilda

KöblerAn

skilda , sw. V. nhd. mit Schilden versehen (V.), schirmen Hw.: s. skjǫldr L.: Vr 492a

skildagi

KöblerAn

skildagi , sw. M. (n) nhd. Bedingung, Verabredung Hw.: s. *-dagi L.: Vr 716

skildboro

KöblerAhd

skild·boro

skildboro , sw. M. (n?) nhd. Schildträger ne. shield-bearer ÜG.: lat. armiger (M.)? Paulus Diaconus Q.: Paulus Diaconus (787-799) I.: Lsch. …

skildon

KöblerAs

skil·don

skildon , sw.? V. (2)? Hw.: vgl. ahd. skeltan* (st. V. 3b) Son.: eher ahd., vgl. Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch, 2. A. 1967, S. 9…

skildus

KöblerGot

skil·dus

skildus , st. M. (u) nhd. Schild ne. shield (N.) ÜG.: gr. θυρεός; ÜE.: lat. scutum Q.: Bi (340-380) E.: germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u)…

skildwara

KöblerAs

skild·wara

skildwara , st. F. (ō)? nhd. „Schildschutz“, Schilddach ne. shielding roof (N.) ÜG.: lat. testudo GlVO Hw.: vgl. ahd. *skiltwāra? (st. F. ō)…

skildwėri

KöblerAs

skildwėri , st. F. (i) nhd. „Schildwehr“, Schilddach ne. shielding roof (N.) ÜG.: testudo GlVO Hw.: vgl. ahd. skiltwerī* (st. F. ī) Q.: GlVO…

skilfingr

KöblerAn

skilfingr , st. M. (a) nhd. Mitglied eines schwedischen Fürstengeschlechts, Fürst L.: Vr 492a

skilhen

KöblerAhd

skil·hen

skilhen , sw. V. (1a) Vw.: s. skilihen*

Skiliftstation

LDWB2

Ski|lift|sta|ti|on f. (-,-en) staziun dl lift f.

skilihen

KöblerAhd

ski·lihen

skilihen , sw. V. (1a) nhd. schielen, blinzeln, seitwärts richten, schräg stellen? ne. squint (V.), twinkle (V.) ÜG.: lat. limus (M.) (= ski…

skilja

KöblerGot

skilja , sw. M. (n) nhd. Fleischer, Metzger ne. butcher, meat cutter ÜG.: gr. ἐν μακέλλῳ (= at skiljam); ÜE.: lat. in macello Q.: Bi (340-38…

skilla

KöblerAhd

skilla , sw. F. (n?) nhd. Schelle, Glocke ne. bell (N.) Hw.: s. ahd. skella* Q.: Br. Lang. 211

skilla 1 und häufiger

KöblerAfries

skilla 1 und häufiger , sw. V. (1) nhd. streiten ne. fight (V.) E.: Etymologie unklar, vielleicht von germ. *skiljan?, sw. V., trennen, schn…

skilliggs

KöblerGot

skilliggs , st. M. (a) nhd. Schilling ne. shilling; ÜE.: lat. (solidus) Q.: UrkA (540), UrkN I.: Lbd. lat. solidus E.: germ. *skillinga-, *s…

skilling

KöblerAhd

skil·ling

skilling , st. M. (a) nhd. „Schildlein“, Schilling, goldener Schilling, Geldstück, eine Rechnungseinheit ne. shilling ÜG.: lat. argenteus (M…

skillinge 253

KöblerAfries

skillinge 253 , st. F. (ō) nhd. Streit ne. fight (N.) Hw.: vgl. mnd. schēlinge, mnl. schillinge, schelinge Q.: AA 90 E.: s. skilla, *-inge L…

skillingmerk

KöblerAfries

skilling·merk

skillingmerk , st. F. (ō) nhd. Schillingmark, Mark zu 12 Schillingen ne. mark (N.) (2) of twelve shilling Q.: S, W E.: s. skilling, merk L.:…

skillingr

KöblerAn

skillingr , st. M. (a?) nhd. „Schilling“, Münze Hw.: vgl. got. skilliggs*, ae. scilling, afries. skilling, as. skilling*, ahd. skilling* E.:…

skilning

KöblerAn

skil·n·ing

skilning , st. F. (ō) nhd. Unterschied, Verstand, Bedeutung ÜG.: lat. sensus Hw.: s. skilja L.: Vr 492b

skilnisse 1 und häufiger

KöblerAfries

skilnisse 1 und häufiger , st. F. (jō) nhd. Menstruation ne. menstruation E.: Herkunft ungeklärt?; s. afries. *-nisse L.: Hh 147a

skiltbara

KöblerAhd

skiltbara , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. kleiner Rundschild ne. small shield (N.) ÜG.: lat. parama Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. skilt, bara (1…

skiltburg

KöblerAhd

skiltburg , st. F. (i) nhd. „Schildburg“, „Schildkröte“, Schilddach, Schutzdach ne. „turtle“, shield (N.) ÜG.: lat. testudo Gl Q.: Gl (10. J…

skiltbāra

KöblerAhd

skiltbāra , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. skiltbara

skiltfolc

KöblerAhd

skiltfolc , st. N. (a) Vw.: s. skiltfolk*

skiltfolk

KöblerAhd

skiltfolk , st. N. (a) nhd. „Schildvolk“, schildtragende Soldaten ne. „sheltering people“, shield-bearing soldiers ÜG.: lat. (testudo) Gl Q.…

skil als Zweitglied (6 von 6)

driskil

KöblerAhd

dris·kil

driskil , st. M. (a) nhd. „Drischel“, „Dreschflegel“, Dreschwagen, Dreschgerät ne. flail (N.) ÜG.: lat. tribula Gl Q.: Gl (12. Jh.) E.: s. g…

nuskil

AWB

nus·kil

nuskil st. m. oder n. , mhd. nüschel, nuschel, nhd. nüschel ( alt, vgl. DWb. VII,1009 ); as. nuskil, mnd. nüschel, mnl. nuschel. — Graff II,…

thriskil

AWB

thriskil st. m. , nhd. drischel m. f. ; ae. þerscel m. ; vgl. thriskila sw. f. — Graff V,265. driscil: nom. sg. Gl 4,163,45 ( Sal. c ). — tr…

waskil

KöblerAhd

was·kil

waskil , st. M. (a) nhd. Wäscher ne. washer ÜG.: lat. fullo Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. lavandarius? E.: s. waska

weskil

KöblerAhd

wes·kil

weskil , st. M. (a) Vw.: s. waskil*