Aggregat · alle Wörterbücher
as. bis ahd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag
Alle 3 Wörterbücher ▾Hauptquelle · Köbler Ahd. Wörterbuch
skil , st. F. (i) nhd. Schale (F.) (2) ne. bowl (N.) ÜG.: lat. (vatillum) Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: wahrscheinlich von idg. *skel- (1), *kel- (7), *skelH-, V., schneiden, aufschlitzen, spalten, Pokorny 923 L.: EWAhd 8, 121
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Köbler As. Wörterbuch
skil , st. F. (i) Hw.: vgl. ahd. skil* (st. F. i) Son.: eher ahd., vgl. Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch, 2. A.…
Köbler An. Wörterbuch
skil , st. N. (i?) Pl. nhd. Unterschied, Begriff, Entscheidung Hw.: s. skila L.: Vr 492a; (urn. *skeli-)
Köbler Ahd. Wörterbuch
skil , st. F. (i) nhd. Schale (F.) (2) ne. bowl (N.) ÜG.: lat. (vatillum) Gl Q.: Gl (11. Jh.) E.: wahrscheinlich von idg…
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
47 Bildungen · 39 Erstglied · 8 Zweitglied · 0 Ableitungen
LDWB2
Ski|läu|fer(-in) m./f. schiadú(-dëssa) m.(f.)
KöblerAn
skilda , sw. V. nhd. mit Schilden versehen (V.), schirmen Hw.: s. skjǫldr L.: Vr 492a
KöblerAn
skildagi , sw. M. (n) nhd. Bedingung, Verabredung Hw.: s. *-dagi L.: Vr 716
KöblerAhd
skildboro , sw. M. (n?) nhd. Schildträger ne. shield-bearer ÜG.: lat. armiger (M.)? Paulus Diaconus Q.: Paulus Diaconus (787-799) I.: Lsch. …
KöblerAs
skildon , sw.? V. (2)? Hw.: vgl. ahd. skeltan* (st. V. 3b) Son.: eher ahd., vgl. Holthausen, F., Altsächsisches Wörterbuch, 2. A. 1967, S. 9…
KöblerGot
skildus , st. M. (u) nhd. Schild ne. shield (N.) ÜG.: gr. θυρεός; ÜE.: lat. scutum Q.: Bi (340-380) E.: germ. *skeldu-, *skelduz, st. M. (u)…
KöblerAs
skildwara , st. F. (ō)? nhd. „Schildschutz“, Schilddach ne. shielding roof (N.) ÜG.: lat. testudo GlVO Hw.: vgl. ahd. *skiltwāra? (st. F. ō)…
KöblerAs
skildwėri , st. F. (i) nhd. „Schildwehr“, Schilddach ne. shielding roof (N.) ÜG.: testudo GlVO Hw.: vgl. ahd. skiltwerī* (st. F. ī) Q.: GlVO…
LDWB2
Ski|leh|rer(-in) m./f. maester(-tra) di schi m.(f.)
KöblerAn
skilfingr , st. M. (a) nhd. Mitglied eines schwedischen Fürstengeschlechts, Fürst L.: Vr 492a
KöblerAhd
skilhen , sw. V. (1a) Vw.: s. skilihen*
LDWB2
Ski|lift m. (-[e]s,-e/-s) lift (lifc) m.
LDWB2
Ski|lift|sta|ti|on f. (-,-en) staziun dl lift f.
KöblerAhd
skilihen , sw. V. (1a) nhd. schielen, blinzeln, seitwärts richten, schräg stellen? ne. squint (V.), twinkle (V.) ÜG.: lat. limus (M.) (= ski…
KöblerAfries
skilinge , st. F. (ō) Vw.: s. skillinge
KöblerAn
skilja , sw. V. nhd. spalten, scheiden, unterscheiden, verstehen ÜG.: lat. agnoscere, intellegere, scire, separare L.: Vr 492a
KöblerAhd
skilla , sw. F. (n?) nhd. Schelle, Glocke ne. bell (N.) Hw.: s. ahd. skella* Q.: Br. Lang. 211
KöblerAfries
skilla 1 und häufiger , sw. V. (1) nhd. streiten ne. fight (V.) E.: Etymologie unklar, vielleicht von germ. *skiljan?, sw. V., trennen, schn…
KöblerGot
skilliggs , st. M. (a) nhd. Schilling ne. shilling; ÜE.: lat. (solidus) Q.: UrkA (540), UrkN I.: Lbd. lat. solidus E.: germ. *skillinga-, *s…
KöblerAfries
skilling , st. M. (a) nhd. Schilling (eine Rechnungsmünze) ne. shilling Vw.: s. -merk Hw.: vgl. got. skilliggs*, an. skillingr, ae. scilling…
KöblerAfries
skillinge 253 , st. F. (ō) nhd. Streit ne. fight (N.) Hw.: vgl. mnd. schēlinge, mnl. schillinge, schelinge Q.: AA 90 E.: s. skilla, *-inge L…
KöblerAfries
skillingmerk , st. F. (ō) nhd. Schillingmark, Mark zu 12 Schillingen ne. mark (N.) (2) of twelve shilling Q.: S, W E.: s. skilling, merk L.:…
KöblerAn
skillingr , st. M. (a?) nhd. „Schilling“, Münze Hw.: vgl. got. skilliggs*, ae. scilling, afries. skilling, as. skilling*, ahd. skilling* E.:…
KöblerAn
skilning , st. F. (ō) nhd. Unterschied, Verstand, Bedeutung ÜG.: lat. sensus Hw.: s. skilja L.: Vr 492b
KöblerAfries
skilnisse 1 und häufiger , st. F. (jō) nhd. Menstruation ne. menstruation E.: Herkunft ungeklärt?; s. afries. *-nisse L.: Hh 147a
KöblerAhd
skiltbara , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? nhd. kleiner Rundschild ne. small shield (N.) ÜG.: lat. parama Gl Q.: Gl (9. Jh.) E.: s. skilt, bara (1…
KöblerAhd
skiltburg , st. F. (i) nhd. „Schildburg“, „Schildkröte“, Schilddach, Schutzdach ne. „turtle“, shield (N.) ÜG.: lat. testudo Gl Q.: Gl (10. J…
KöblerAhd
skiltbāra , st. F. (ō)?, sw. F. (n)? Vw.: s. skiltbara
KöblerAhd
skiltfolc , st. N. (a) Vw.: s. skiltfolk*
KöblerAhd
skiltfolk , st. N. (a) nhd. „Schildvolk“, schildtragende Soldaten ne. „sheltering people“, shield-bearing soldiers ÜG.: lat. (testudo) Gl Q.…
LothWB
Baskil [bskil fast allg.; bàsgyl Pfb. ; bàskul Ri. Bi. ] f. Dezimalwage. — frz. bascule.
EWA
driskilAWB m. a-St., nur Gl. seit dem 12. Jh.: ‚Dreschwagen, Dreschmaschine, tribula‘; driskiladris- kilaAWB f. n-St., nur Gl. seit dem 8. J…
MeckWB
Wossidia Gaus'kil m. Gänsefederkiel, vereinzelt, wohl unter hd. Einfluß, meist Pos' oder Spaul.
AWB
nuskil st. m. oder n. , mhd. nüschel, nuschel, nhd. nüschel ( alt, vgl. DWb. VII,1009 ); as. nuskil, mnd. nüschel, mnl. nuschel. — Graff II,…
MNWB
schēpeskîl , m. , Schiffskiel.
AWB
thriskil st. m. , nhd. drischel m. f. ; ae. þerscel m. ; vgl. thriskila sw. f. — Graff V,265. driscil: nom. sg. Gl 4,163,45 ( Sal. c ). — tr…
KöblerAhd
waskil , st. M. (a) nhd. Wäscher ne. washer ÜG.: lat. fullo Gl Q.: Gl (10. Jh.) I.: Lüt. lat. lavandarius? E.: s. waska
KöblerAhd
weskil , st. M. (a) Vw.: s. waskil*