Aggregat · alle Wörterbücher

semmeln

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 5 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

semmeln verb.

Bd. 16, Sp. 566

semmeln, verb., umgelautete nebenform zu sammeln, frühnhd., in der schreibung semlen: wir lesen im evangelio Matthei VI 'ir söllen üch nit semlen schetz uf ertrich, sondern semlen üch schetz im himel ...' Schade satiren u. pasquille 3, 17, 4, noch heute mundartlich semeln, dazu semele, f., sammlung, semelach, gasemelach, menge, haufen, gemengsel. cimbr. wb. 230^b.

Campe nhd.

Semmeln v., intrs, trs

† Semmeln , v. intrs . u. trs . im N. D. 1) Weitläufig und langweilig reden, langweilig, albern schwatzen. 2) Bei der Arbeit zaudern.

DRW nhd.

Semmeln

Semmeln, n. Feinmalen von Getreide zu Semmel (I) die schaider in ieder mülin [sollen selbs] ... bei dem semlen seien, ainem als dem andern, bis das gar gemalen werde 1513 SchwäbWB.…

DWB nhd.

semmeln verb.

semmeln , verb. , besonders nd. und in der hd. umgangssprache nd. gegenden, weitläufigkeit im reden machen, langsam, albern plaudern, bei der arbeit zaudern. brem. wb. 4, 751, im h…

DWB nhd.

semmeln adj.

semmeln , adj. , so würde die heutige form lauten von frühnhd. sem(me)lein, -lîn, mhd. semelîn, simelîn, aus feinem weizenmehl bestehend, davon gebacken ( vgl. semmel 1) Lexer mhd.…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Semmelnv., intrs, trs
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

† Semmeln , v. intrs . u. trs . im N. D. 1) Weitläufig und langweilig reden, langweilig, albern schwatzen. 2) Bei der Ar…

Verweisungsnetz

27 Knoten, 25 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 22 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

simila AWB

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit semmeln

7 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

semmeln‑ als Erstglied (6 von 6)

semmelname

DWB

semmel·name

semmelname , m. : brot- und semmelnamen, bezeichnungen von brot und semmeln. Höfer in der Germania 15, 79 .

Semmelnknüpper

RhWB

semmeln·knuepper

Semmeln-knüpper -ləknøpər Rees-Ringenbg ; -əltə- Emmerich m.: verächtl. Kleinigkeitskrämer.

Semmelnmehl

RhWB

semmeln·mehl

Semmeln-mehl -ələmEəl Heinsb-Erpen n.: ganz grob gesiebtes Weizenmehl.

Semmelnpeter

RhWB

semmeln·peter

Semmeln-peter -əlpitər Ess m.: -knüpper.

Semmelnseichert

RhWB

semmeln·seichert

Semmeln-seichert -ələzaikərt Klev ; -əltə- Emmerich m.: verächtl. Geizhals [Bettseicher Klev-Stdt ; banger, unschlüssiger Mensch Emmerich ].

Semmelnweck

RhWB

semmeln·weck

Semmeln-weck -zīəmələ-, –əltswęk Heinsb m.: Graubrot.

Ableitungen von semmeln (1 von 1)

versemmeln

MeckWB

versemmeln mit Essen und Trinken verprassen Sta AStrel .

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „semmeln". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/semmeln/dwb

MLA

Cotta, Marcel. „semmeln". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/semmeln/dwb. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „semmeln". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/semmeln/dwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_semmeln_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„semmeln"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/semmeln/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}