Aggregat · alle Wörterbücher

selbwalt

ahd. bis nhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 4 in 4 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 5
Verweise raus: 3

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

selbwalt f.

Bd. 16, Sp. 508

selbwalt , f. und m., eigenmächtige gewalt ( that ), selbsthilfe, frevel, ein wort, das in dem ältern nd. zu hause ist, mnd. sulfwolt, -wold, -wald, -welde, sullefwolt, zulwolt, silfwold, silvold. Schiller-Lübben 4, 467 b f. ; sülffwolde, vis privata et propria, s. Haltaus 1676 ; Bertram Pawel unde Heyse v. Strobeke ... sint vorvestet van Henrikes weghene van Kochinge unde Henninges Kolarced darumme dat se erer jowelkeme sine husdore tostotten dor oren sulfwold. d. städtechron. 6, 45, anm. 8; desse handelinghe unde grote sulfwolt is uns gheschen an unsen leven vruonden. 348, 7; er se os armen …

KöblerAhd ahd.

selbwalt st. M. (a)?, st. F. (i)

selbwalt , st. M. (a)?, st. F. (i) nhd. Willensfreiheit, Entscheidungsfreiheit, Freiheit, Vorrecht, besonderes Recht, Privileg, Sonderrecht ne. free (Adj.) will ÜG.: lat. arbitrium…

Campe nhd.

Selbwalt Die

Die Selbwalt , o. Mz . die eigene Gewalt, die Willkühr; auch die Selbstherrschaft; im N. D. Sulvwald , worunter man auch Selbsthülfe verstehet.

DRW nhd.

Selbwalt

Selbwalt, m., f. glossiert privilegium, liberum arbitrium AhdGlWB. 515 I Eigenmächtigkeit, Unbotmäßigkeit; Gesetz und Ordnung verletzende Handlung; gewalttätige Selbsthilfe (I), ei…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

8.–11. Jh.

Althochdeutsch
selbwaltst. M. (a)?, st. F. (i)
Köbler Ahd. Wörterbuch

selbwalt , st. M. (a)?, st. F. (i) nhd. Willensfreiheit, Entscheidungsfreiheit, Freiheit, Vorrecht, besonderes Recht, Pr…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SelbwaltDie
Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

Die Selbwalt , o. Mz . die eigene Gewalt, die Willkühr; auch die Selbstherrschaft; im N. D. Sulvwald , worunter man auch…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Althochdeutsch · 8.–11. Jh.

selbwalt KöblerAhd
selb KöblerAhd
waltan KöblerAhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

sülfwalt KöblerMnd

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Selbwalt Campe
Selbwalt DRW
selbwalt DWB
Selb Campe
Selbstwaltung Campe
noch DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit selbwalt

16 Bildungen · 15 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von selbwalt 2 Komponenten

selb+walt

selbwalt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.