Aggregat · alle Wörterbücher

Sêcken

mhd. bis nhd. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 10 in 8 Wb.
Sprachstufen: 3 von 16
Verweise rein: 7
Verweise raus: 15

Eintrag · Adelung (1793–1801)

Sêcken

Bd. 4, Sp. 5

Der Sêcken, des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. ein nur bey den Drathziehern übliches Wort, einen flachen, flachrunden, hohlen Draht u. s. f. zu bezeichnen, dergleichen z. B. der ist, womit die Tobias-Doscu eingefasset werden. Daher das Seckeneisen, ein flaches Eisen, welches fest auf den Draht in den Rinnen des Seckenzuges geschraubt wird; der Seckenstock, ein Amboß mit eingehauenen Furchen, worin man den Draht zuvor aus dem Gröbsten flach schlägt, ehe man ihn in den Seckenzug bringt, oder in diejenige eiserne Presse, worin er flach, hohl u. s. f. wird, oder auch die Gestalt eines Gesimses bekommt. Anm. Wenn dieses Wort nicht ausländischen Ursprunges ist, so scheinet es zu Senkel zu gehören, indem der Nasenlaut oft nur ein überflüßiger Begleiter der Gaumenlaute ist. S. auch Schake und Sieke.

FindeB mhd.

secken swv.

secken swv. WvÖst. TvKulm Teichn.

KöblerMhd mhd.

secken sw. V.

secken , sw. V. nhd. „säcken“, einsacken, ertränken ÜG.: lat. saccare Gl Vw.: s. īn- Q.: WvÖst (1314), TvKulm, Teichn (FB secken), Gl E.: s. sac W.: nhd. (ält.) säcken, sw. V., ein…

Lexer mhd.

secken swv.

secken swv. BMZ prät. seckete, sacte (sackete Gr.w. 6,334 ), part. gesecket, -sact: in einen sack stecken, saccare Dfg. 506 a . den saffran s. Fasn. 478,1 ; in einem sacke ertränke…

KöblerMnd mnd.

secken sw. V.

secken , sw. V. Vw.: s. sacken (2)

+ 5 weitere Wörterbücher

KöblerMnd mnd.

secken sw. V.

secken , sw. V. Vw.: s. seggen (1) L.: MndHwb 3, 191 (secken)

MNWB mnd.

secken

secken s. seggen.

Campe nhd.

Secken Der

Der Secken , — s, Mz . gl. bei den Drahtziehern, ein flacher, oder flachrunder hohler Draht  wie z. B. derjenige ist, womit die Tabaksdosen eingefaßt werden.

DWB nhd.

secken verb.

secken , verb. , s. sacken , säcken oben theil 8, 1621. 1622.

DWB nhd.

secken m.

secken , m. in technischer sprache flacher, flachrunder, hohler draht, vielleicht mit dem sinnverwandten senkel zusammenhängend Adelung. vgl. das sinnverwandte sieke unten. dazu di…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
seckenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +2 Parallelbelege

secken swv. BMZ prät. seckete, sacte (sackete Gr.w. 6,334 ), part. gesecket, -sact: in einen sack stecken, saccare Dfg. …
1200–1600

Mittelniederdeutsch
seckensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

secken , sw. V. Vw.: s. sacken (2)
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Sêcken
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Der Sêcken , des -s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. ein nur bey den Drathziehern übliches Wort, einen f…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 14 Sackgasse 7

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

secken FindeB
secken KöblerMhd
secken Lexer
secke BMZ
īnsecken KöblerMhd
sac Lexer
in KöblerMhd
sac KöblerMhd
râ Lexer

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

säcken PfWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit secken

15 Bildungen · 8 Erstglied · 6 Zweitglied · 1 Ableitungen

secken‑ als Erstglied (8 von 8)

Seckenburger Kanal

Meyers

Seckenburger Kanal , s. Friedrichsgraben .

Seckendorf

Wander

secken·dorf

Seckendorf Seckendorf – die meisten; Grumbach – die reichsten; Seinsheimer – die ältesten; Einheimer – die stolzesten.

Seckendorff

Meyers

Seckendorff , ein über alle Erdteile verbreitetes Geschlecht des fränkischen Uradels, von dem bei Kadolzburg gelegenen Dorfe Seckendorf bena…

Seckendorf, Veit Ludw. v

DWBQVZ

[---] bericht und erinnerung, auff eine neulich in druck lateinisch und teutsch ausgestreuete schrifft, im latein imago pietismi, zu teutsch…

seckeneisen

DWB

secken·eisen

seckeneisen , n. eisernes werkzeug zur herstellung des als secken ( s. dies ) bezeichneten drahtes, der unmittelbar auf den draht wirkende t…

Seckenheim

SHW

secken·heim

Seckenheim Band 5, Spalte 945-946

seckenstock

DWB

secken·stock

seckenstock , m. ambosz mit eingehauenen furchen, worauf der als secken ( s. dies ) bezeichnete draht zuerst aus dem gröbsten bearbeitet wir…

seckenzug

DWB

secken·zug

seckenzug , m. eiserne presse zur herstellung des als secken ( s. dies ) bezeichneten drahtes. Adelung. Jacobsson 4, 113 b , seckenzug, siek…

‑secken als Zweitglied (6 von 6)

Geheimratsecken

RDWB1

Geheimratsecken Pl. scherz. , umg. намечающиеся залысины на висках (а не "углы тайных советников")

ausecken

DWB

aus·ecken

ausecken , perpendere, indagari, scrutari, alle ecken und winkel erwägen, erörtern, ausmessen, ausarbeiten: die menschen laufen hin und lauf…

Dusecken

Idiotikon

dus·ecken

Dusecken Band 13, Spalte 1842 Dusecken 13,1842

entsecken

KöblerMnd

ent·secken

entsecken , sw. V. Vw.: s. entseggen

unde juwe brodere en solen nicht copslagen in unseme hove mit eren schiinsecken

MNWB

° schinsak (schiin-) , m. , „ unde juwe brodere en solen nicht copslagen in unseme hove mit eren schiinsecken ” Beutel mit Schinstücken (Han…

īnsecken

KöblerMhd

īnsecken , sw. V. nhd. „einsäcken“ Q.: Pilgerf (1390?) (FB īnsecken) E.: s. īn, secken W.: nhd. DW-, vgl. nhd. einsäckeln, V., einsäckeln, i…

Ableitungen von secken (1 von 1)

entsecken

KöblerMnd

entsecken , sw. V. Vw.: s. entseggen

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „secken". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/secken/adelung

MLA

Cotta, Marcel. „secken". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/secken/adelung. Abgerufen 18. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „secken". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/secken/adelung.

BibTeX

@misc{lautwandel_secken_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„secken"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/secken/adelung},
  urldate      = {2026-05-18},
}