Aggregat · alle Wörterbücher

Schwenkel

nhd. bis Dial. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

SHW ▾

Anchors: 6 in 6 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 3
Verweise raus: 8

Eintrag · Südhessisches Wörterbuch

Schwenkel

Bd. 5, Sp. 913-914

Schwenkel

Band 5, Spalte 913-914

Faksimile ansehen

Dieses Wörterbuch liegt nur als PDF-Faksimile vor — kein durchsuchbarer Volltext.

Campe nhd.

Schwenkel Der

Der Schwenkel , — s, Mz . gl. ein Ding, welches sich schwenket oder geschwenkt wird, der Schwengel . Bei Haltaus in engerer Bedeutung, ein Schwanz, wie auch, ein oben von der Höhe …

DWB nhd.

schwenkel m.

schwenkel , m. 1 1) seltene nebenform zu schwengel, vgl. daselbst; fast nur mhd. swenkel, s. Lexer handwb. 2, 1360 , z. b.: daʒ bei der glokken ist nieman, wan ain nâter wir vunden…

ElsWB Dial.

Schwënkel

Schwënkel [ʿSwakl allg.; ʿSwækl Str. Wh. Dehli. ] m. 1. Schwengel, Klöpfel der Glocke Roppenzw. D e r S. vo n d e r gross Glock is t usgchënke n Urbis . 2. Brunnenschwengel allg.…

LothWB Dial.

Schwenkel m.

Schwenkel [šwèkəl Fi. Bi. Mtsh. u. s.; šwègəl Ri. Ha. ] m. 1. Pendel an der Uhr. — 2. Schwengel, Klöpfel der Glocke. — els. 2, 527 u. baier. 2, 640 Schwënkel; mhd. swenkel .

+ 1 weitere Wörterbücher

RhWB Dial.

Schwenkel

Schwenkel -əl, Pl. -ələ nach Wk. VII 22 OMosfrk in Zell , Koch , May-Löf , Siegld-Lützeln Rinsd f.: Hängeschaukel.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchwenkelDer
Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

Der Schwenkel , — s, Mz . gl. ein Ding, welches sich schwenket oder geschwenkt wird, der Schwengel . Bei Haltaus in enge…
modern

Dialekt
Schwënkel
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

Schwënkel [ʿSwakl allg.; ʿSwækl Str. Wh. Dehli. ] m. 1. Schwengel, Klöpfel der Glocke Roppenzw. D e r S. vo n d e r gr…

Verweisungsnetz

12 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 6 Sackgasse 4

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

swenkel Lexer

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Dialekt · modern

Schwënkel ElsWB
Schwenkel LothWB
Schwenkel RhWB
Schwenkel SHW
Schwengel PfWB
Schwengel RhWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwenkel

7 Bildungen · 6 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwenkel 2 Komponenten

sch+wenkel

schwenkel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwenkel‑ als Erstglied (6 von 6)

Schwënkelbrunnen

ElsWB

schwenkel·brunnen

Schwënkelbrunne n m. Ziehbrunnen, bei welchem der Schöpfeimer an einer wagebalkenartigen Stange angebracht ist Katzent. Dü. Bf.

Schwenkelsdose

RhWB

schwenkel·s·dose

Schwenkels-dose -dū·ə.s MGladb-Rheind f.: Weihrauchfass.

Schwenkelsfläschchen

RhWB

schwenkel·s·flaeschchen

Schwenkels-fläsch-chen -flęškə ebd. n.: Lakritzflasche der Kinder.

Schwenkelsfutte

RhWB

schwenkel·s·futte

Schwenkels-futte -vot ebd. f.: verächtl. derjenige, der beim Gehen den Körper stark bewegt.

Schwenkelstasche

RhWB

schwenkel·stasche

Schwenkels-tasche -tEš, –tęškə ebd. f. (n.): verächtl. Handtasche der Damen.

schwenkelzieher

DWB

schwenkel·zieher

schwenkelzieher , m. für schwengelzieher ( zu schwengel 2): wasser- sive schwenkelzieher, tolleno Stieler 2628 .

‑schwenkel als Zweitglied (1 von 1)

galgenschwenkel

DWB

galgen·schwenkel

galgenschwenkel , m. nebenform zum vor., auch schon mhd. her galgenswenkel MSH. 3, 384 a unter andern ehrentiteln: stet ( flieht nicht ), ir…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schwenkel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 13. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwenkel/shw

MLA

Cotta, Marcel. „schwenkel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwenkel/shw. Abgerufen 13. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schwenkel". lautwandel.de. Zugegriffen 13. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwenkel/shw.

BibTeX

@misc{lautwandel_schwenkel_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schwenkel"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schwenkel/shw},
  urldate      = {2026-05-13},
}