lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schweiger

nhd. bis sprichw. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 6 Wörterbücher
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
0

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schweiger m.

Bd. 15, Sp. 2433

schweiger , m. 1 1) schweiger, homo arcanus et egregii silentii, occultator, dissimulator, clandestinus u. s. w. Stieler 1966 ; mhd. swîgære mhd. wb. 2, 2, 789 b . Lexer mhd. handwb. 2, 1372 ; die schweiger helt man für weisz. Franck sprichw. (1541) 2, 167 a ; besser ist ein schweiger denn ein schwetzer. der alten weisen exempel (1565) 106 b ; Horazio. ich hab noch nicht geliebt! und hab der worten wenig. Seraphine. gefährlicher schweiger! Klinger theat. 3, 292 ; hier ehrte das schweigen den schweiger. werke 9, 256; Moltke führt den namen des groszen schweigers: das ist der kühne schlachtenden…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    SchweigerDer

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Der Schweiger , — s, Mz . gl. 1) Einer der schweiget. 2) Einer der schweigen macht.

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schweiger

    Goethe-Wörterbuch

    Schweiger a Mitteilungen unterlassende, keine Nachricht gebende Person [ Tante an Juliette: ] Endlich, liebe Kinder, ein…

  3. modern
    Dialekt
    Schweiger

    Schweizerisches Idiotikon

    Schweiger Band 9, Spalte 1772 Schweiger 9,1772

  4. Sprichwörter
    Schweiger

    Wander (Sprichwörter)

    Schweiger 1. Die schweiger helt man für weiss. – Franck, II, 167 a . 2. Ein kluger Schweiger ist besser als ein dummer S…

Verweisungsnetz

6 Knoten, 0 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schweiger

14 Bildungen · 7 Erstglied · 5 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von schweiger

schweig + -er

schweiger leitet sich vom Lemma schweig ab mit Suffix -er.

Zerlegung von schweiger 2 Komponenten

schwei+ger

schweiger setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schweiger‑ als Erstglied (7 von 7)

schweigerdienst

DWB

schweig·erdienst

schweigerdienst , m. ( s. schweiger 3): zu sant Walltpurgen tag die langssteuer, Michaeli schwaiger - dienst und Martini weindienst. tirol. …

schweigerei

DWB

schweige·rei

schweigerei , f. viehhof, viehwirtschaft ( s. schweige und schweiger 3), sennerei mhd. wb. 2, 2, 767 b . Lexer mhd. handwb. 2, 1353 . Schöpf…

schweigerin

DWB

schweig·erin

schweigerin , f. ein zum verbum schweigen (I und II) gehöriges fem. läszt sich nur theoretisch aufstellen. schweigerinn, foemina linguae mod…

Schweigerle

ElsWB

schweig·erle

Schweigerle [ʿSwèikərlə n. Strüth , m. Co. ] Sauglappen, Beruhigungsmittel für kleine Kinder.

schweigerrosz

DWB

schweigerrosz , n. ( zu schweiger 3): item es ist ze merken, das man alle rosz, weinrosz und schweigerrosz, alle gen alben füeren soll, wan …

schweiger als Zweitglied (5 von 5)

geschweiger

DWB

geschwei·ger

geschweiger , m. bezähmer, stiller, zu geschweigen II: zu dem ersten soltu dinen alter ersam haben ( ehren ), wenn ( denn ) er ist ein gesch…

stillschweiger

DWB

still·schweiger

stillschweiger , m. : ich zaichne mir ... die umrisse der lautschwätzer und der stillschweiger Lavater physiogn. fragm. (1775) 4, 138 . —

vielgeschweige(r)

PfWB

viel·geschweiger

viel-geschweige(r) Adv. : ' geschweige denn, um so weniger ', vielgeschweih (ˈfilgəšwai) [ Schandein Sprachsch. 67 Don-Schowe Torscha Tscher…

Ableitungen von schweiger (2 von 2)

geschweiger

DWB

geschweiger , m. bezähmer, stiller, zu geschweigen II: zu dem ersten soltu dinen alter ersam haben ( ehren ), wenn ( denn ) er ist ein gesch…

verschweiger

DWB

verschweiger , m. , taciturnus, Harpocrates. Stieler 1966 .