Eintrag · Elsässisches Wb.
Schwappel
Schwappel [ʿSwàpl Hf.] m. 1. Wasserwelle, die über den Rand eines Gefässes schlägt oder schlagen will. 2. alberner Schwätzer Ruf. Geiler J. Sch. 79.
- Anchors
- 4 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 4
- Verweise raus
- 5
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
- 15.–20. Jh.
-
modern
DialektSchwappel
Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg
Schwappel [ʿSwàpl Hf. ] m. 1. Wasserwelle, die über den Rand eines Gefässes schlägt oder schlagen will. 2. alberner Schw…
Verweisungsnetz
8 Knoten, 5 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 1
Kompositum 4
Sackgasse 3
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit schwappel
22 Bildungen · 21 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen
Zerlegung von schwappel 2 Komponenten
schwappel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
schwappel‑ als Erstglied (21 von 21)
schwappelbacke
DWB
schwappelbacke , f. dicke, fette backe Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 698 b ; s. schwappeln .
schwappelbauch
DWB
schwappelbauch , m. , vergl. schwabbelbauch sp. 2140, feister, vor fett schwankender bauch Schottel 1412 . Stieler 1962 . Kramer deutsch-it.…
schwappelei
DWB
schwappelei , f. geschwätz, s. schwabbelei sp. 2140; nach schwappeln, saufen: auf der schwappeley liegen, popinari, pergraecari, asotum esse…
schwappeler
DWB
schwappeler , m. , s. schwabbeler sp. 2140; ein guter schwappeler, ein säufer Kramer deutsch-it. dict. (1702) 2, 698 c . schwappeler, überei…
schwappeleⁿ
Idiotikon
schwappeleⁿ Band 9, Spalte 2048 schwappeleⁿ 9,2048
schwappelfett
DWB
schwappelfett , adj. , schwabbelfett, schlotternd feist; vgl. Frommanns zeitschr. 5, 187 : schwappelfettes fleisch Kramer deutsch-ital. dict…
Schwappelgusche
PfWB
Schwappel-gusche f. : = Schwappeler , Schwabbelgosch [ LA-Siebdg ]; vgl. Schwappelmaul ; Syn. s. Quatschmaul . —
schwappelhals
DWB
schwappelhals , m. vor fett schlotternder hals: schwappelhals der fetten ochsen. Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 698 c . vgl. Hertel th…
Schwappelhans
ElsWB
Schwappelhans [Swàplhàns Obsteinbr. ] m. dummer Schwätzer.
Schwappelholz
PfWB
Schwappel-holz n. : 'mit dem Walzenklotz parallel laufende Balken des Gestells der alten hölzernen Walze' (um 1930), nur Pl.: Schwabbelhelze…
schwappelicht
DWB
schwappelicht , schwapplicht , adj. schlotternd, schlotternd fett ( s. schwappeln und schwabbelicht sp. 2140): schwappelicht, crassescens, s…
Schwappelig
Campe
Х Schwappelig , s. Schwabbelig .
schwappeliren
DWB
schwappeliren , verb. mit fremder endung für schwappeln, saufen bei Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 698 b .
Schwappelkopf
PfWB
Schwappel-kopf m. : = Schwappeler , Schwappelkopp [ KU-Schmittw/O SP-Harths ]; Syn. s. Quatschmaul . —
Schwappellicht
PfWB
Schwappel-licht n. : 'Öllicht', Schwawwellicht [ LA-Gommh ]. Rhein. VII 1975 . —
Schwappelmaul
PfWB
Schwappel-maul n. : = Schwappeler , Schwappelmaul [ KU-Schmittw/O ZW-Marthh PS-Burgalb FR-Bockh GH-Westh ], Schwawwel- [ LU-Hochd ]; vgl. Sc…
schwappelpeter
DWB
schwappelpeter , m. schwätzer Hertel thür. sprachsch. 224 , s. schwappeln und schwabbelpeter sp. 2141.
schwappelschwäble
DWB
schwappelschwäble , n. : schwappelschwäble, die eim ein nusz vom baum schwetzen. Fischart Garg. 17 b ; die Schwaben gelten als geschwätzig, …
schwappelung
DWB
schwappelung , f. , zu schwappeln gebildet ( s. dieses ): obesitas, opimitas, pinguedo, schwappelung der fetten ochsen, alias die wamme. Sti…
schwappelvoll
DWB
schwappelvoll , adj. und adv. , zum überlaufen voll ( s. schwappeln zu anfang ): schwappel- ò geschwappeltvoll. Kramer deutsch-ital. dict. (…
schwappelwanst
DWB
schwappelwanst , m. : schwappel - wanst, fettwanst Kramer a. a. o. ; vgl. schwappelbauch.
‑schwappel als Zweitglied (1 von 1)
G(e)schwappel
Idiotikon
G(e)schwappel Band 9, Spalte 2047 G(e)schwappel 9,2047