lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwallen

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
2

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwallen verb.

Bd. 15, Sp. 2194

schwallen , verb. schwellen, sich wellenförmig bewegen: die wellen wallen, schwallen in der see. Kramer deutsch-ital. dict. (1702) 2, 1242 a ; wo schwebend nur des meeres möven fliehn, und drunterhin die schäum'gen wogen schwallen. Rückert (1882) 5, 77 . von schwaden: hackt er am spalt bis das schwefelnde wetter im grimm gegen die weichende rinde schwallt. Droste - Hülshoff ged. 177 . in schweiz. mundart bezeichnet es das aufschwellen von harten körpern, ' die entweder durch das brennen wie kaffee u. dgl., oder durch längeres einweichen in flüssigkeit wie holz, getreide nach allen orten sich a…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwallenv., ntr

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Schwallen , v. ntr . mit haben , sich mit Geräusch wellenförmig hinund herbewegen, schwabbeln . M. Kramer.

  2. modern
    Dialekt
    schwallenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schwallen schw. : ' viel, weitschweifig, bedeutungslos, töricht reden ', schwalle (šwalə) [verbr. NPf NOPf ZW-Kl'bundb K…

Verweisungsnetz

7 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 3 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwallen

5 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schwallen 2 Komponenten

schwal+len

schwallen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwallen‑ als Erstglied (1 von 1)

schwallenzagel

DWB

schwallen·zagel

schwallenzagel , m. für schwalbenzagel: ringsumher grünte tunkagras, schwallenzagel und Marienflachs. Musäus volksm. 1, 50 Hempel; s. DWB sc…

schwallen als Zweitglied (2 von 2)

Ableitungen von schwallen (2 von 2)

erschwallen

Idiotikon

erschwallen Band 9, Spalte 1815 erschwallen 9,1815

verschwallen

DWB

verschwallen , verb. , s. verschwellen 2.