Eintrag · Adelung (1793–1801)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege
Das Schwänzel , des -s, plur. ut nom. sing. 1) Das in den gemeinen Sprecharten, besonders Ober-Deutschlandes, verkürzte …
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
13 Bildungen · 9 Erstglied · 3 Zweitglied · 1 Ableitungen
Zerlegung von schwaenzel 2 Komponenten
schwaenzel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
RhWB
Schwänzelänz -ęntsəlęnts uWupp, MGladb Sg. t. f.: in der Verwünschungsformel: Dech soll die Schw. krigen; do sollste doch die Schw. kr. …
PfWB
Schwänzel-bübchen n. : 'Kellner'. Und dann hält das Schwänzelbübche / Aach noch hohl seiⁿ Batschhand hiⁿ [ Müller Luscht un Lewe 80]. —
DWB
schwänzelenz , f. als fluch, ausruf der verwunderung, absichtliche entstellung von pestilenz ( vgl. schlapperment für sakrament u. ähnl. ) A…
RhWB
schwänzelenzen Köln-Stdt schw.: scharwenzeln; sich dienstfertig bemühen, den Angenehmen spielen.
DWB
schwänzelgeld , n. geld, das beim einkauf für einen andern ( von dienstboten ) zurückbehalten, als ' trinkgeld ' gegeben oder veruntreut wir…
DWB
schwänzelieren , verb. , schwänzeln mit romanischer endung, schwänzeliren Stieler 1954 , schwantzeliren Kramer dict. 2 (1702) , 698 a , als …
PfWB
Schwänzel-klee m. : 'Inkarnatklee (Trifolium incarnat.)', Schwänzelklee [mancherorts mittl. VPf ( Wilde 133)]. Südhess. V 876 Schwanzklee 'E…
DWB
schwänzelpfennig , m. bezeichnung kleiner geldbeträge, die man bei aufgetragenen einkäufen u. dergl. heimlicher weise für sich behält Adelun…
PfWB
Schwänzel-rock m. : ' langschößiger Männerrock, Frack ', Schwänzelrock [ NW-Frankeck ]; vgl. Schwänzer 1; Syn. s. Kirchenrock .
DWB
buntschwänzel , m. ein vogel mit buntem schwanze.
Wander
Chaserschwänzel Von a Chaserschwänzel 1 kann man kein Streimel 2 nischt 3 machen. ( Jüd.-deutsch. Brody. ) 1 ) Schweinswedel. 2 ) Sabbathmüt…
Adelung
Der Plümenschwänzel , des -s, plur. ut nom. sing. eine Art in Brasilien einheimischer Drosseln, Turdus cristatus Klein . welche einen wollig…
Campe
Geschwänzel , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).
Cotta, M. (2026). „schwaenzel". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 18. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schwaenzel/adelung?formid=S03218
Cotta, Marcel. „schwaenzel". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schwaenzel/adelung?formid=S03218. Abgerufen 18. May 2026.
Cotta, Marcel. „schwaenzel". lautwandel.de. Zugegriffen 18. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schwaenzel/adelung?formid=S03218.
@misc{lautwandel_schwaenzel_2026,
author = {Cotta, Marcel},
title = {„schwaenzel"},
year = {2026},
howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
url = {https://lautwandel.de/lemma/schwaenzel/adelung?formid=S03218},
urldate = {2026-05-18},
}