lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schwadern

nhd. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 4 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Verweise rein
2
Verweise raus
3
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schwadern verb.

Bd. 15, Sp. 2173

schwadern , schwädern , verb. ( auch schwedern, schwidern, schwudern), in älterer sprache und in mundartlichem gebrauche. schwadern, strepere Diefenb. 555 c , ebenso Maaler 364 d . Schottel 1411 . Steinbach 2, 532 . 1 1) die ursprüngliche bedeutung des wortes scheint sich auf plätschernde bewegung von flüssigem, auf das schwanken, überschwanken von flüssigem, schwappen zu beziehen ( vgl. DWB schwabbern , DWB schwabbeln u. ä. ). es wird in den mundarten intransitiv und transitiv gebraucht; schwadern, schwedern, schwidern ( zunächst von flüssigkeiten ) überschwanken, überflieszen, plätschern Sch…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schwadernv., ntr, intrs, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    † Schwadern , v. I) ntr . mit haben , im O. D. mit Geräusch sich bewegen, von flüssigen Körpern besonders wenn sie in ei…

  2. —
    Sprichwörter
    Schwadern

    Wander (Sprichwörter)

    Schwadern Musst nit allweg schwadern 1 , ander lüt hant auch ein Pfennig in die Klapperbüchs (s.d.) zu geben 2 , lass de…

Verweisungsnetz

8 Knoten, 5 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 4 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schwadern

3 Bildungen · 1 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schwadern 2 Komponenten

schwad+ern

schwadern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schwadern‑ als Erstglied (1 von 1)

schwadern II

RhWB

schwadern II -ād- OBerg in Wippf-Dohrgaul schw.: dummes Zeug reden. — Abl.: die Schwaderei, dat Schwaderlok (Mund).

‑schwadern als Zweitglied (2 von 2)

ausschwadern

DWB

aus·schwadern

ausschwadern , in doppeltem sinn, 1 1) intransitiv, effundi: das es an allen örten von inen ausschwadert und schwemmt, eitel teufelsdreck. L…