schwabbeln

schwabbeln diese Bildung herrscht im gesamten Geb. als -ab- [-ōb- Trier-Mehring; -b- Daun-Bleckhsn; -ǫb- Kobl-Winning, Daun-Tettschd, Prüm-Ihren; -ęb- Wippf-Lindlar; -ęp- Monsch-Kesternich Rollesbr; -aw- u. -ab- Saarbr; -aw- Ottw-Wellesw, Merz-Bessering Wadrill, Bernk-Allenb, Daun-Strohn (u. -ǫw-), Neuw-Stdt; -ăw- Trier-Zemmer; -ǫw- Koch-Eller; -av- u. -ab- Eup; -āv- Heinsb-Karken Myhl] [urkdl. der Billen ihr Haupt schwappeln thäte Siegbg 1636] schw.: 1.a. hin- u. herschwanken, –zittern von breiiger, nicht fester Masse; die Bruchstelle in der Wiese, Gallerte, Brei im Topfe, Fett am Körper schwabbelt (hin on her); auch Wasser, Milch udgl., im Gefässe getragen, schwabbelt; bes. dem gemästeten Tier, dem dickleibigen Menschen schwabbelt et Fett (am ganze Lif), — der Arsch, — der Buch (Bauch), schw. de Backe; auch der es su fett, dat et schwabbelt, — dat er schw.; et schw. alles an em, he schwabbelt van Fett Rip, Allg.; he schw. van Knoken (Knochen) scherzh. der Magere Lennep-Radevormwald; dat Schwein is so fett, dat schwabbelt ordelich Simm, Allg.; der lacht, dat em der Bauch schwabbelt Bernk, Allg.; beim Fahren über schlechtem Wege auf hochgeladenem Wagen hät et geschwabbelt, dat et net mih zum Aushale wor Neuw-Datzeroth; et krawwelt un schwabbelt in dem Ämetzehaufe (Ameisen-) Saarbr; et Deppe es geschwabbelt voll Neuw-Dierd. — Auch veranlassen, dass eine Flüssigkeit sich hin- u. herbewegt; schwabbel net esu met dem Kaffe! Monsch, Rip. — b. schwerfällig gehen, mit vor Fett schwabbelndem Körper herankommen, von Dickleibigen; lo kommen se (heran)geschwabbelt, seltener — schw. se heran Saarbg, Allg.; nach überstandener Krankheit noch hinfällig sein Siegld. — c. ungeschickt schwimmen Dür-Winden. — d. schaukeln auf der Balken- oder Seil-, Hängeschaukel Simm-Dichtelb, Goar allg., Zell-Altstrimmig, Bernk-Hausen, Koch-Treis; -ę- Goar-Wiebelsh. — 2. in einem fort schwätzen, ins Blaue reden, Unsinn r., babbeln; er schwabbelt ebbes viel Saarbr, Neuw-Datzeroth, Aach-Stdt, Düss-Hilden Sol-Leichl (u. -ę-), Wermelsk. — Abl.: die Schwabbel(er)ei, dat Geschwabbels(s) »das lästige, hinderliche Schw. u. schlaff herabhängendes Fett u. Fleisch«, der Schwabbeler »Schwätzer«.