lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schuhu

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
1
Verweise raus
10

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schuhu m.

Bd. 15, Sp. 1865
schuhu, m. die adlereule, der uhu, strix bubo. öcon. lex. (1741) 679. Nemnich. Hertel thür. sprachsch. 222, eine lautmalende bezeichnung nach dem geschrei des vogels, wie die folgenden stellen veranschaulichen: (die eule, die vorher schuhu genannt ist) gnapt mit dem schnabel und liesz schrecklich ire stimm hören, schuhu, schuhu, schuhuhu. Kirchhof wendunm. 1, 199 Österley; uhu! schuhu! tönt es näher, kauz und kibitz und der häher, sind sie alle wach geblieben? Göthe 12, 204, vielleicht unter anlehnung an mhd. hûwe, eule, vgl. schufut und uhu: es war ungefehr desz nachts in eim stall oder scheurn eines burgers der groszen eulen eine, die man schuhu nennt, kommen. Kirchhof wendunm. 1, 198 Österley; bey veränderung des wetters läst sich der schuhu, die rohrdommel, die eulen und kautze mit ihrem geschrey hören. Döbel jägerpr. 3, 176a; was hast du da in höhlen, felsenritzen dich wie ein schuhu zu versitzen? Göthe 12, 172. zum fangen anderer vögel gebraucht, daher gnomisch: will vogelfang dir nicht gerathen, so magst du deinen schuhu braten. 2, 240. als unheil verkündender vogel betrachtet: erst nickte ihn aus irgend einem mauerloch unaufhörlich ein melancholischer schuhu an, gegen den er sich sehr erboste, weil er es für eine üble vorbedeutung hielt. Eichendorff (1864) 2, 616; mag der schuhu fürchterlich überm kopf mir schwirren. Göckingk lieder zweier lieb. (1779) 29; sollt' ich lieber dem kukuk glauben nicht als dem uhu? .. dem uhuhenden schuhu, dem schuhuhenden uhu! Rückert (1882) 2, 205. als weiser, zaubergewaltiger: der ist von der eibe, die da oben wächst im eulenstein, wo der schuhu horstet. sie sagen, sie (die man nur mit erlaubnis der schuhus erhalten kann) schaffe den zauber und löse geschaffenen zauber. Immermann 3, 91 (Münchh. 5, 9) Boxberger; ironisch: wir haben gehört dasz auf dem gipfel dieses überhohen berges ein schuhu wohnt, der mit nichts zufrieden ist, und dem wir deswegen grosze kenntnisse zuschreiben. sie nennen ihn im ganzen lande den kriticus. Göthe 14, 82.
2027 Zeichen · 31 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schuhu

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Der Schuhu , S. Adelung Schufut .

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schuhu

    Goethe-Wörterbuch

    Schuhu Schufut, Uhu; in lautnachahmender Reduplikationsbildung des Vogelrufs a größter, in der Dämmerung bzw nachts jage…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schuhu

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schuhu , soviel wie Uhu, s. Eulen , S. 159.

  4. modern
    Dialekt
    schuhu

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schuhu šuhū  Schallw.: 1. huhu, im Walde gerufen, wenn man sich verirrt hat oder wenn man von seiner Begleitung abgeko…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 7 Sackgasse 7

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuhu

2 Bildungen · 2 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schuhu 2 Komponenten

sch+uhu

schuhu setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuhu‑ als Erstglied (2 von 2)

schuhuhen

DWB

schuhu·hen

schuhuhen , verb. , schuhu rufen, vgl. das vorige: sterben muszt du, ja muszt du! rief, so rief mir der schuft zu, der uhuende uhu, der schu…

schuhung

DWB

schuh·ung

schuhung , f. , das schuhen, calceatus, sed composita frequentiora sunt: anschuhung, aus- et entschuhung Stieler 1938 .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schuhu". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schuhu/dwb?formid=S18384
MLA
Cotta, Marcel. „schuhu". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schuhu/dwb?formid=S18384. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schuhu". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schuhu/dwb?formid=S18384.
BibTeX
@misc{lautwandel_schuhu_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schuhu"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schuhu/dwb?formid=S18384},
  urldate      = {2026-05-09},
}