Aggregat · alle Wörterbücher

Schüngel

nur Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 1
Verweise raus: 0

Eintrag · Westfälisches Wb.

Schüngel m.

Bd. 4, Sp. 1327

Schüngel m. [verstr. westl. (WMünsterl Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. BeckumBek Ennepe-Ruhr-KreisEnr Bri)] 1.1. (weibl.) Person mit langsamem und nachlässigem Gang, mit schlechter Haltung. — 1.2. kleines Mädchen (Ennepe-Ruhr-KreisEnr Ennepe-Ruhr-Kreis@HerdeckeHd). — 1.3. „armes, gequältes Faktotum“ (Kr. BrilonBri Kr. Brilon@AssinghausenAh). — 2. IdW.: Up ’n Schüngel unterwegs: De Froulöö bünt weer up ’n Schüngel laufen herum und tratschen (WmWb). ⟨Schungel (Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. GladbeckRek Kr. Recklinghausen u. die krfr. Städte Bottrop u. Gladbeck@RecklinghausenRh), sonst Schüngel⟩

RhWB Dial.

Schüngel

Schüngel -ø-, Pl. -əls Dinsl-Hünxe , Meiderich f.: verächtl. ein Weib, das müssig umhergeht, um zu klatschen; en regelierde Sch.

RhWB Dial.

Schüngel

Schüngel Sg. t. m.: verächtl. 1. das lästige Betteln; dat es der ävver ene Sch. möt üch; senge Sch. hale Allg. — 2. das Betrügen, Klüngeln (4) Köln-Stdt .

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

modern

Dialekt
Schüngel
Rheinisches Wb. · +2 Parallelbelege

Schüngel -ø-, Pl. -əls Dinsl-Hünxe , Meiderich f.: verächtl. ein Weib, das müssig umhergeht, um zu klatschen; en regelie…

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Kompositum 1 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schuengel

19 Bildungen · 19 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schuengel 2 Komponenten

schu+engel

schuengel setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schuengel‑ als Erstglied (19 von 19)

Schüngelbrō²d

WWB

schuengel·brod

Schüngel-brō²d n. [ Isl Mes] Brot, das entweder die Dienstboten bei Eintritt oder Verlassen des Dienstes oder die Person, die die Dienstbote…

Schüngelbrot

RhWB

schuen·gelbrot

Schüngel-brot ebd. u. Mettm n.: ein Schwarzbrot, das die ein Dienstmädchen in den Dienst begleitende Person früher erhielt.

Schüngelbruch

RhWB

schuengel·bruch

Schüngel-bruch -ō:k Mörs-Xanten n.: op e Sch. lope bald fallieren, wirtschaftl. unsicher stehen.

Schüngelde-Büngel

WWB

Schüngel-de-Büngel IdW.: Up Schüngel-de-Büngel unterwegs ( WmWb ).

Schüngeldraf

WWB

schuengel·draf

Schüngel-draf m. [WMünsterl Stf Tek Hal Bek] 1. langsamer, leichter, gemächlicher Trab, Lauf (von Tieren und Menschen). Kuemm gau an, nich i…

schüngelen

Schüngelße

WWB

Schüngelße f. [ Sos Isl] 1. Vogelscheuche. — 2. nachlässig gekleidete Frau. ¶ Wohl von SchmB aus WoeN übernommen. Nörrenberg verifiziert nur…

Schüngelstūte

WWB

schuengel·stute

Schüngel-stūte m. Weißbrot, das die Stellenvermittlerin für ihre Bemühungen erhielt (Ravensbg Rathert ).