Eintrag · Pfälzisches Wb.
schüffeln schw.
schüffeln schw.: 1. 'oberflächlich hacken, den Rasen oder den Boden mit der Hacke oder Spaten (im Garten, Acker oder Weinberg) leicht abschürfen und vom Unkraut befreien', schiffele [KU-Bedb Hundh Lohnw Kaulb Kreimb Reiffb Seel Trahw Wolfst HB-Erb RO-Als Callb Dielkch Feilbg Lettw Nd'mosch Odh O'mosch Rehbn Schiersf KL-Bruchmühlb Gimsb Hirschhn Weilb Kaislt PS-Schmalbg, Don-Schowe Torscha Krämer Gal 184]; Zs.: ab- 1, ausschüffeln; de Wingert sch. [RO-Rehborn]. — 2. 'kurzes und weiches Gras mit der Sense oder Sichel in kurzen, wiederholten Hieben schneiden' [KU-Kaulb Theisbgstg KL-Hirschhn]; Zs.: abschüffeln 2. — 3. 'die Steinplatten des Küchenbodens mit dem Spaten schürfend reinigen' [RO-Gundw Messbhf (bis um 1880)]. — Südhess. V 789; Rhein. VII 1851/52; Els. II 400 and. Bed.