schüffel

Schüffelbein

MeckWB

schueffel·bein

Wossidia Schüffelbein n. 'Schaufelbein', großer Fuß Bri. 4, 95; 130.

schüffelbret

MNWB

schueffel·bret

schüffelbret , n. , Schaufelbrett der Wassermühle .

Schüffelbrett

MeckWB

schueffel·brett

Wossidia Schüffelbrett n. Hakenbrett: (1962) Bentz. Haken 260. Syn. Haken-, Hakenstrik-, Reister-, Strikbrett, Reister.

Schüffelbücks

MeckWB

schueffel·buecks

Wossidia Schüffelbücks f. Schelte Schw Schwerin@Görries Görr .

Schüffeldampf

RhWB

schueffel·dampf

Schüffel-dampf -damp, –ā- m.: der Rauch, der beim Verbrennen des Sch.haufens entsteht.

Schüffeldörchklas

MeckWB

Wossidia Schüffeldörchklas -dör- m. einer, der viel und stark arbeitet Nd. Kbl. 9, 87 a ; dat is 'n echten Schüffeldörchklas einer, der sich…

Schüffeleisen

RhWB

schuffe·leisen

Schüffel-eisen Wend-Offenb n.: Stab, zum Reinigen des Streichbrettes des Pfluges.

schüffelen

MNWB

schuef·felen

schüffelen , schûfelen , schü̂felen , swv. , trans. schaufeln, tõ hôpe sch. zusammenschaufeln; schaufelnd reinigen, den market sch.; bildl. …

schüffelendrēgere

MNWB

° schüffelendrēgere , m. , mit richterlicher Gewalt ausgestatteter Vertreter des Bergmeisters (Rammelsberg, SL).

schüffelenstēl

MNWB

schueffelen·stel

schüffelenstēl , m. , Schaufelstiel.

Schüffeler

RhWB

schuef·feler

Schüffeler -if-, –e-, Pl. wie Sg. u. -lərn m.: ein Mann, der schüffelt 1 b. RA.: En hot Hunger wie e Sch.

Schüffelfeld

RhWB

schueffel·feld

Schüffel-feld n.: F., durch Schüffeln 1 b gewonnen.

Schüffelflur

RhWB

schueffel·flur

Schüffel-flur f.: zusammenhängende Reihe von Sch.feldern.

Schüffelfrucht

RhWB

schueffel·frucht

Schüffel-frucht f.: auf Sch.land gewonnenes Getreide.

Schüffelhafer

RhWB

schueffel·hafer

Schüffel-hafer f.: auf Sch.land gewonnener H. (eine bestimmte Menge Sch. musste als Stierhafer für den Gemeindestier geliefert werden Zell-E…

Schüffelhaue

PfWB

schueffel·haue

Schüffel-haue f. : ' breite Hacke zum leichten Hacken und Abschürfen des Bodens ', Schiffelhau [ KU-Herchw WD-Niedkch HB-Lu'thal ], -hauw [ …

Schüffelhaufen

RhWB

schueffel·haufen

Schüffel-haufen (s. S.) m.: 1. aufgeschichteter Rasenhaufen, der verbrannt wird. — 2. übertr. verächtl. ale Sch. altes, baufälliges Haus Wit…

Schüffelhaut

MeckWB

schueffel·haut

Wossidia Schüffelhaut m. Frauenhut der Biestower Tracht Ro Rostock@Parkentin Park ; KSchwaß.

Schüffelheide

RhWB

schueffel·heide

Schüffel-heide (s. S.) Meis-Meddersh f.: Ödland, das nur geschüffelt werden konnte.

schüffelholt

MNWB

schueffel·holt

schüffelholt , n. , Holz zu Schaufeln.

schüffelig

MeckWB

Wossidia schüffelig wie eine Schüffel: dat Hakisen möt 'n bäten schüwwelig stahn Ro Rostock@Groß Kussewitz GKuss .

schüffel (issern-)

MNWB

~schüffel (issern-) Eisenschaufel. —

Schüffelkarre

RhWB

schueffel·karre

Schüffel-karre šefəltskar Siegld f.: alte Bergmannskarre, zum Bergen des Gesteins.

Schüffelkarst

RhWB

schueffel·karst

Schüffel-karst (s. S.) Mosfrk m.: schwerer K. mit zwei breiten Zinken, zum Schüffeln des Rasens dienend.

schüffelken

MNWB

schueffel·ken

schüffelken, n. (s. o.). schüffelbret, ~holt, ~endrēgere, ~stēl.

Schüffelkorn

RhWB

schueffel·korn

Schüffel-korn (s. S.) n.: Roggen, auf Sch.land gewonnen. — Sch., su ren, dat ke Undätchen (Unkraut) drun os Daun-Strohn .

Schüffelkrutte

RhWB

Schüffel-krutte -grot Wittl-Cröv , Zell-Traben f.: Kröte, im Sch.land lebend. RA.: En Maul (so breit) wie en Sch. Wittl-Cröv .

Schüffelland

RhWB

schueffel·land

Schüffel-land n.: geschüffeltes, urbar gemachtes Öd-, Wiesenland.

Schüffelmade

RhWB

schueffel·made

Schüffel-made -m:t Wittl-Binsf Neuerbg , Bitb-Dudeld Herforst f.: Engerling.

schüffel (moelen-)

MNWB

°* ~schüffel (moelen-) Schaufel für das Getreide in der Mühle (Belege nur spätere Hamb. KR.). —

Ballastschüffel

MeckWB

ballast·schueffel

Wossidia Ballastschüffel f. Ballastschaufel zum Schaufeln des Ballastsandes; im Vergleich: he hadd ne Fust as ne Ballastschüffel Bri. 2, 23.

Brettschüffel

MeckWB

brett·schueffel

Wossidia Brettschüffel f. hölzerne Schaufel zum Umschaufeln des Korns, auch zum Einschieben des Brots in den Backofen.

brôtschüffel

MNWB

brot·schueffel

brôtschüffel , f. , Brotschieber (Bäckerei).

Butzschüffel

MeckWB

butz·schueffel

Wossidia Butzschüffel f. s. das Vor.

drekschüffel

MNWB

drek·schueffel

drekschüffel „pala stercoraria”, vgl. drekkrücke.

Füerschüffel

MeckWB

fueer·schueffel

Wossidia Füerschüffel f. Kohlenschaufel: batillus 'ein Verschffel' Chytr. 419; '1 furschuffel und 1 furvorke' (Ro 1469) Grab. Lohgerb. 22.…

Grawschüffel

MeckWB

Wossidia Grawschüffel f. Spaten Ha Hagenow@Redefin Red ; Witt; Ro Rostock@Parkentin Park ; als Gerät beim Kartoffelpflanzen Ha Hagenow@Perdö…

Handschüffel

MeckWB

hand·schueffel

Wossidia Handschüffel f. kurzgestielte, hohle hölzerne Schaufel zum Worfeln des ausgedroschenen Korns mehrf.; Syn. Worpschüffel. Me. 2, 609.

Holtschüffel

MeckWB

holt·schueffel

Wossidia MeckWBN Holtschüffel f. hölzerne Schaufel zum Umschaufeln des gedroschenen Korns Ha Hagenow@Redefin Red u. öft., s. MeckWB Worpschü…

Kuurnschüffel

MeckWB

Wossidia Kuurnschüffel f. Kornschaufel: rutellum 'ein Kornschffel' Chytr. 58; N. Monschr. 1, 202; Ro Rostock@Warnemünde Warn ; meist als Wo…

Lœgenschüffel

MeckWB

logen·schueffel

Wossidia Lœgenschüffel f. dass. : 'de LOegen, so de unnutten Wyndtblasers unde LOegenschffels hebben tho hope gebracht' Gry. Lb. 2, Y 4 b .

Lohschüffel

RhWB

loh·schueffel

Loh-schüffel -øw-, –e- Siegld m.: dass.

messchüffel

MNWB

mes·schueffel

°* messchüffel „pala stercoraria” (Chytraeus) .

Meßschüffel

MeckWB

mess·schueffel

Wossidia Meßschüffel f. pala stercoraria 'ein meßschffel' Chytr. 57. Me. 3, 662.

Plattschüffel

MeckWB

platt·schueffel

Wossidia Plattschüffel f. Schaufel zum Aufladen von Erde Ha, Schö. — Kü. 2, 550.

Sandschüffel

MeckWB

sand·schueffel

Wossidia Sandschüffel f. Schaufel der Sandbööter in Wi; sie war muldenförmig, hinten an der Dill ( s. Düll 1 2, Bd. 2, 554) war ein Brett (1…

Schitschüffel

MeckWB

schit·schueffel

Wossidia Schitschüffel f. Kotschaufel. Kü. 3, 68.

Smitschüffel

MeckWB

smit·schueffel

Wossidia Smitschüffel f. Schaufel, mit der das gedroschene Korn gegen den Wind geworfen wird. Syn. Worpschüffel.

spātschüffel

MNWB

spat·schueffel

° spātschüffel breiterer Spaten ? (Ub. Hildesh . 6, 434).

Worpschüffel

MeckWB

worp·schueffel

Wossidia Worpschüffel Wörp- f. Wurfschaufel, breite hölzerne Schaufel mit kurzem Stiel zum Worpen des gedroschenen Korns: ventilabrum 'ein W…

beschüffelen

MNWB

* beschüffelen , swv. , zuschaufeln.

schüffel(e)

MNWB

schüffel(e) , ° schoff(e)le (schofle [Liljebäck Gl.]), schûfele, f. , 1. Schaufel; de sch. bekōmen , êneme de sch. gēven bei der Brautwerbun…