lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schubkarren

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Pfeifer_etym
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
9

Eintrag · Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

Schubkarren

Schubkarren

Schub m. ‘das Schieben, Stoß, was auf einmal geschoben wird, Schiebefach, die Kraft, mit der ein durch Rückstoß bewegter Körper angetrieben wird’, Verbalabstraktum zu dem unter schieben (s. d.) behandelten Verb. Mhd. schup ‘Aufschub, Fristverlängerung, das Schieben der Schuld auf einen anderen, Beweismittel, Strafe’ ist zunächst ein Ausdruck der Rechtssprache. Erst vom 16. Jh. an wird Schub (wohl als Neubildung zum Verb) in allgemeinerem Sinne verwendet und steht für ‘Stoß’ (16. Jh.; s. auch Schubs), ‘was auf einmal geschoben wird, eine gewisse Menge’ (17. Jh., z. B. ein Schub Brot, Semmeln), ‘Schiebelade, -fach’ (um 1800) und (im physikalisch-technischen Bereich) ‘Kraft, mit der etw. vorwärts getrieben wird’. – Schubkarren m., Schubkarre f. ‘einrädriger Karren, der geschoben wird’ (16. Jh.), Schuffkarren (15. Jh.). Schublade f. ‘Lade oder Kasten, die zum Öffnen und Schließen heraus- und hineinzuschieben sind’ (16. Jh.). Nachschub m. ‘Hinterhergeschobenes zur Ergänzung einer (Versorgungs)lücke’ (15. Jh.), vor allem im militärischen Bereich ‘Versorgung der Truppe mit Proviant, Munition und mit frischen Einheiten’. Schuber m. Gerätebezeichnung für eine Sache, die geschoben wird, ‘Riegel’, in die etw. geschoben wird, ‘Umhüllung, Futteral’ (19. Jh.).
1266 Zeichen · 37 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schubkarren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schubkarren , S. Adelung Schiebekarren . Daher der Schubkärner oder Schiebkärner, der gewöhnlicher Weise mit einem S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schubkarren

    Goethe-Wörterbuch

    Schubkarren auch ‘Schubkaren’ sowie ‘Schubekarrn’ zu schiebendes, (einrädriges) mit Griffstangen versehenes Gefährt zur …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schubkarren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schubkarren , s. Karren .

  4. modern
    Dialekt
    Schubkarren

    Elsässisches Wb.

    Schubkarre n Wittenh. Mü. Su. Dü. ; Schub karch Rapp. m. wie hochd. ‘Brotmeyer, die den bauch in Schubkärchlein führen’ …

  5. Sprichwörter
    Schubkarren

    Wander (Sprichwörter)

    Schubkarren 1. Ungeschmierte Schubkarren knarren. 2. Einem mit dem Schubkarren über die Nase fahren. – Wurzbach II, 237.…

  6. Spezial
    Schubkarren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schub|kar|ren m. (-s,-) ciovira (-res) f. ▬ flacher Schubkarren barela f.

Verweisungsnetz

18 Knoten, 9 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 8 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schubkarren

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schubkarren 2 Komponenten

schub+karren

schubkarren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schubkarren‑ als Erstglied (18 von 18)

Schubkarren; Schupf

PfWB

schubkarren·schupf

Schub-karch , Schub-karren; Schupf- , Schuck- m. : 1. 'einrädriger Karren mit zwei Hebegriffen zum Befördern kleinerer Lasten', Schubkaʳch, …