lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schubkarren

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
3
Verweise raus
4

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

Schubkarren

Schubkarren, m.

Karren, mit dem Lasten schiebend transportiert werden
I bei der (ehrenmindernden) Arbeitsstrafe des Karrenschiebens; meton. die Strafe selbst
  • M. ..., der billig ein paar jahr im schubkarren gehen solte, zur straffe
    1690 HistBibl. 2 (1897) 44
  • [R., die] von der s.v. hurerey eine rechte profession gemacht, [wird] dahin condemniert, daß sye 3 wochen lang mit einer haubtzüerde in den schubkarren eingespannet, zu säuberung der gassen angehalten ... werden solle
    1731 Schindler,VerbrFreib. 279
  • unsere ... an einen schub-karn angeschlossene - und des tages hindurch schantzende - des nachts aber zu M. im stock-hauß sitzen muͤßende mit bruͤder
    1737 Faber,Staatskanzlei 70 S. 20
  • jenige dann, so nichts criminalisches, sonder nur zum exempel gewüße freffel, item fortwährende liederlichkeiten, ohnverbeßerliches lebwesen ... begangen, sollen ... ohne ring in das schallenwerk, jehdennoch ... paar und paar, oder mit einem fůßbändlin oder handschellen versehen an schůbkarren gethan werden
    1753 BernStR. VII 1 S. 482 Faksimile
  • K., als uhrheberen dieses neuen frevelhaften restitutions-gesuchs sogleich zu gefaͤnglichen hafften bringen und ein halbes jahr an den schubkarren spannen, und arbeiten zu lassen
    1756 Cramer,Neb. II 150 Faksimile
  • strafe des schubkarrens
    1779 AnnNassau 32 (1901) 75
  • wer den wildzaun aus muthwillen oder dieberey beschaͤdigt, soll auf unbestimmte zeit zum schubkarren condemnirt werden
    1785 Gatterer,NForstArch. XX 134
II als Arbeitsgerät mit festgelegtem Fassungsvermögen, häufig als Maßeinheit
  • sollen die entschaͤdigungen, wo sie nur immer stattfinden moͤgen, wenigstens in gleicher summ als die strafen angesetzt werden, und soll ein schubkarn allzeit zu zwey tragend gerechnet werden
    1782 Moser,ForstArch. VI 240
  • das fuder zu 20 schub-karren gerechnet [beim Kreideabbau]
    1789 Krünitz,Enzykl. 48 S. 471
  • ist in den böhmischen bergwerken der schilling ... ein maß erz von 5 schubkarren
    1798 Adelung² III 1467 Faksimile
  • so müssen die schubkarren 1 3/4 kubikschuh material einnehmen, und raͤder haben, die wenigstens 21 1/2 zoll im durchmesser messen
    1805 SammlBayrVerordn. XVI 220

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schubkarren

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schubkarren , S. Adelung Schiebekarren . Daher der Schubkärner oder Schiebkärner, der gewöhnlicher Weise mit einem S…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schubkarren

    Goethe-Wörterbuch

    Schubkarren auch ‘Schubkaren’ sowie ‘Schubekarrn’ zu schiebendes, (einrädriges) mit Griffstangen versehenes Gefährt zur …

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schubkarren

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schubkarren , s. Karren .

  4. modern
    Dialekt
    Schubkarren

    Elsässisches Wb.

    Schubkarre n Wittenh. Mü. Su. Dü. ; Schub karch Rapp. m. wie hochd. ‘Brotmeyer, die den bauch in Schubkärchlein führen’ …

  5. Sprichwörter
    Schubkarren

    Wander (Sprichwörter)

    Schubkarren 1. Ungeschmierte Schubkarren knarren. 2. Einem mit dem Schubkarren über die Nase fahren. – Wurzbach II, 237.…

  6. Spezial
    Schubkarren

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schub|kar|ren m. (-s,-) ciovira (-res) f. ▬ flacher Schubkarren barela f.

Verweisungsnetz

15 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 5 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schubkarren

18 Bildungen · 18 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schubkarren 2 Komponenten

schub+karren

schubkarren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schubkarren‑ als Erstglied (18 von 18)

Schubkarren; Schupf

PfWB

schubkarren·schupf

Schub-karch , Schub-karren; Schupf- , Schuck- m. : 1. 'einrädriger Karren mit zwei Hebegriffen zum Befördern kleinerer Lasten', Schubkaʳch, …