Aggregat · alle Wörterbücher

schnaue

nur nhd. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 3 Wb.
Sprachstufen: 1 von 16
Verweise rein: 8
Verweise raus: 4

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schnaue f.

Bd. 15, Sp. 1205

schnaue , f. ( so bei Adelung und Campe ), schnau, nld. eine snauw, schwed. dän. snau, engl. snow, franz., span., port. senau, eine schiffsart geringerer grösze, mit besonderer bemastung und segelführung ( daher schnaumast, schnausegel ), nähere beschreibung bei Bobrik 607 b ; vgl. ferner Apin. gloss. (1728) 486 . Jacobsson 4, 16. 7, 258 a ; ursprünglich vielleicht ein spitzgebautes fahrzeug, und zu nd. snau, schnabel, schnauze, maul gehörig: von schiffen, die vorn spitz zulaufen, sagt man, sie seien up de snau gebaut. über nd. snau vgl. Richey 272 . brem. wb. 4, 884. Schütze 4, 139 . Stürenbu…

Adelung nhd.

Schnaue

Die Schnaue , plur. die -n, in der Seefahrt der Niederdeutschen und Nordländer, eine Art kleiner Seeschiffe welche eigentlich lange Barken sind, und Segel wie die Schnacken haben, …

Campe nhd.

Schnaue Die

Die Schnaue , Mz. — n , in den N. D. und nördlichen Gegenden, ein zweimastiges Schiff, welches sich von einer Brigg nur darin unterscheidet, daß das große Segel desselben wie auf d…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Schnaue
Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

Die Schnaue , plur. die -n, in der Seefahrt der Niederdeutschen und Nordländer, eine Art kleiner Seeschiffe welche eigen…

Verweisungsnetz

10 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 1

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Schnaue Adelung
Schnaue Campe
schnaue DWB
Schnau Campe
Schnausegel Campe
schnaumast DWB
schnausegel DWB
Auch Campe
auch DWB
ferner DWB

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnaue

13 Bildungen · 12 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schnaue 2 Komponenten

sch+naue

schnaue setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnaue‑ als Erstglied (12 von 12)

schnaüen

ElsWB

schnaüe n [nâjə Horbg. Dü. ; nàjə M. Schlettst. Mütt. Bf. ; naùə Str. ] 1. gähnen. Ich ge h ins Bett, i ch ha be Schlof, i ch muess nix a…

Schnaue II

RhWB

Schnaue II ein Wort, Wz. nd. snau »Schnabel«, in Eup , Aach , Heinsb-Erpen u. Kemp , Geld (in letzterem Geb. in ursprüngl. Bed.), u. zwar -ǫ…

schnauelzen

RhWB

schna·uelzen

schnauelzen -ǫuəlts- Neuw-Datzeroth schw.: barsch anfahren, auch änen an-.

schnauen I

RhWB

schnauen I s. o. bei Schnaue II.

schnauen II

RhWB

schnauen II -ā·ə.n uSaar schw.: Bäume schn., entästen, entlauben, bei der Arbeit in den Gehöfterschaftshecken, auch opschn.; s. schnühen. St…

schnauen III

RhWB

schnauen III schnäuen (im NLRip, Eup , SNfrk, Klevld) = entästen, stibitzen s. schnühen;

Schnauern

Wander

schnau·ern

Schnauern Schnauern wie der Igel unterm Birnhaufe. ( Oberösterreich. )

schnaüsen

ElsWB

schnau·esen

schnaüse n [nàisə Liebsd. Pfetterhsn. Hi. Bf. ; nòisə Fisl. Hlkr. M. Horbg. ; nysə Meis. ] 1. aussuchen, naschen beim Essen. D Küej wäi …

Schnaüser

ElsWB

schnau·eser

Schnaüser [ʿSnàisər Pfetterhsn. ] m. einer, der alles aussucht. Was suechs t scho n wi e der, du S.! Vgl. Schmuser 2.

schnaüzen

ElsWB

schnaue·zen

schnaüze n , schneize n [nàitsə Su. ; naitsə Pfaffenh. Katzent. ] von einem Tannenzweig die Nadeln und Nebenzweige mit dem Holzmesser absc…

schnaüzergefährlig

ElsWB

schnaüzerg e fä h rlig Adj. eig. dem Schnurrbart gefährlich: ës is t verdammt schn. es ist thatsächlich sehr gefährlich, man könnte leicht i…

schnaüzig

ElsWB

schnaue·zig

schnaüzig [nàitsik Liebsd. ; nòitsik Logelnh. ] Adj. grob, barsch. — Basel 260. Bayer. 2, 591.

Ableitungen von schnaue (1 von 1)

Geschnaü

ElsWB

G e schnaü [Knài Mütt. ; Knaù Str. ] n. Schimpferei. ‘Soll ’s ebbe wie e Spinn fyndseeli sin, un d’ Lyt ass wie e Buzzemummel zuem Willkum…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „schnaue". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schnaue

MLA

Cotta, Marcel. „schnaue". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schnaue. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „schnaue". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schnaue.

BibTeX

@misc{lautwandel_schnaue_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schnaue"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schnaue},
  urldate      = {2026-05-12},
}