lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schnall

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LothWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
10

Eintrag · Lothringisches Wb.

Schnall f.

Bd. 1, Sp. 457a
Schnall [šnal fast allg.; šnèl Pü. Merlb.; šnàlər Ri.] f. Schnalle am Rock, Schuh usw.: mach de Schnell uf, de Bux isch z'eng! Pü.
149 Zeichen · 7 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schnallm.

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    schnall , m. ( vgl. DWB schnallen , schnellen), mhd. snal, snalles, rasches, elastisches bewegen oder bewegt werden, z. …

  2. modern
    Dialekt
    Schnall

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB Schnall(e) [ʿSnàlə Dollern ; ʿSnàl Co. M. Bf. Ndhsn. Illk. Str. ; Pl. –ə] f. 1. Schnalle am Schuh, Rock…

Verweisungsnetz

15 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schnall

63 Bildungen · 53 Erstglied · 5 Zweitglied · 5 Ableitungen

Zerlegung von schnall 2 Komponenten

sch+n+all

schnall setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schnall‑ als Erstglied (30 von 53)

schnallen

DWB

sch·n·allen

schnallen , verb. 1 1) zu schnalle, fibula gebildet: schnallen, fibulare, figere, firmare fibulatione Stieler 1889 ( häufiger auch freier de…

schnallendorn

DWB

schnallen·dorn

schnallendorn , m. acicula fibulae Frisch 2, 211 a ; der spitze, bewegliche theil der schnalle, der stechend eingreift und festhält.

Schnallendrücken

Wander

schnallen·druecken

Schnallendrücken Der (die) geht auch lieber Schnallendrücken als in die Arbeit. ( Wien. ) Wer das Betteln dem Arbeiten vorzieht.

schnallendrücker

DWB

schnallen·druecker

schnallendrücker , m. , oberdeutsch einer, der thürklinken auf- und zudrücken musz ( s. DWB schnalle 2, a ); schnallendrucker, handwerksburs…

Schnallenflicker

ElsWB

schnallen·flicker

Schnalle n flicker m. Nationalgardist ohne Uniform. ‘Jetz isch er awwer zahm; er isch e Schnalleflicker’ Blokadegespräch 1814 Schk. 330. Ber…

schnallengieszer

DWB

schnallengieszer , m. : der schnallengieszer will die meereslänge erfinden ( jeder unternimmt am liebsten, was nicht seines berufes ist ). L…

schnallenlochzeug

DWB

schnallenlochzeug , n. werkzeug, womit die schnallen zu den sporen verfertigt werden. Jacobsson 4, 13 a .

schnallenriem

DWB

schnallenriem , -riemen , m. riemen, der mit einer schnalle versehen ist: schnallen-riem Kramer teutsch-ital. dict. (1702) 2, 617 c .

‑schnall als Zweitglied (5 von 5)

Geisle(n)schnall

Idiotikon

Geisle(n)schnall Band 9, Spalte 1216 Geisle(n)schnall 9,1216

vierzigerschnall

DWB

vierziger·schnall

vierzigerschnall , m. , der knall im kopfe, den der Schwabe an seinem 40. geburtstag nicht überhören darf, wenn er gescheit werden will Fisc…

widerschnall

DWB

wider·schnall

widerschnall , m. , ' ictus contrarius gegenstreich, gegenputsch, widerschnall' Frisius dict. (1556) 325 a ; repulsus widerstossz, gegenstos…

Überschnall

Idiotikon

Überschnall Band 9, Spalte 1216 Überschnall 9,1216

Ūfschnall

Idiotikon

Ūfschnall Band 9, Spalte 1216 Ūfschnall 9,1216

Ableitungen von schnall (5 von 5)

beschnallen

DWB

beschnallen , fibulis munire. Stieler 1891 . das part. beschnallt zu unterscheiden von beschnallt = beschnellt.

entschnallen

DWB

entschnallen , diffibulare, losschnallen, abschnallen: den helm entschnallen. Wieland 22, 16 ; es schläft das schwert entschnallt des kriege…

schnalle

DWB

schnalle , f. 1 1) vorrichtung zum zusammenfassen an der bekleidung mit einem federnden oder elastischen bestandtheile, metallenes gerät mit…

verschnallen

DWB

verschnallen , verb. mittelst schnallen verschlieszen, falsch, unrichtig schnallen.