lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmul

nhd. bis sprichw. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
5
Verweise raus
7

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmul m.

Bd. 15, Sp. 1132
schmul, m. scherzname für einen juden, entstellt aus dem namen לומ, Samuel, in jüdischer aussprache Schmuel Frischbier 2, 300a. Bernd 269, schmule Spiesz 220, nd. smule Strodtmann 340: da stund der gewinnsüchtige Smuel schon dar. Hazards lebensg. 202; Smuel eilte in vollen sprüngen nach hause seiner Jütgen und jungen schnausen eine freude zu machen. 203. auch entstellt zu smaus, schmausel, s. sp. 958. vgl. auch unter schmus.
437 Zeichen · 12 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schmulm.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    schmul , m. scherzname für einen juden, entstellt aus dem namen לומ , Samuel, in jüdischer aussprache Schmuel Frischbi…

  2. modern
    Dialekt
    schmulAdj.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schmul Adj. : ' schwül ', schmul (šmūl) [ IB-Ensh ]; vgl. schmudig , schwül ; s. K. 335. Hess.-Nass. III 310.

  3. Sprichwörter
    Schmul

    Wander (Sprichwörter)

    Schmul Schmul maut kein Kalw.

Verweisungsnetz

11 Knoten, 8 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 5 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmul

31 Bildungen · 30 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schmul 2 Komponenten

sch+mul

schmul setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmul‑ als Erstglied (30 von 30)

Schmulappen

PfWB

schmu·lappen

Schmu-lappen m. : ' Stoffstück, das der Schneider heimlich für sich zurückbehält ', scherzh., Schmuhlappe [ Schandein Sprachsch. 61]. Rhein.…

schmulen I

RhWB

schmulen I -ūl- Sieg-Ägid Fussh schw.: etwas schm., sich heimlich aneignen (weniger scharf gemeint). — Abl.: die Schmulerei, dat Geschmu(s),…

schmulen II

RhWB

schmulen II = glimmen s. schmudden bei schmud;

Schmuler

RhWB

schmu·ler

Schmuler -ūl – Sg. u. Pl. Ess m.: verächtl. dicker, gut genährter Mensch.

Schmul II

RhWB

Schmul II -ūl < Schmu u. Schmul I gebildet, Rip, Berg, SNfrk in Grevbr , MGladb , Kemp , Kref , Geld [ -ūl u. -ūr Aach-Stdt , MGladb-Rheind …

Schmullappen

RhWB

schmul·lappen

Schmul-lappen m.: 1. Pl. scherzh. de Schnider mät Schm. behält L. für sich zurück, er ist unehrlich Dür-Gürzenich . — 2. verächtl. -lębχən S…

schmullbruder

DWB

schmullbruder , m. , nd. smullbroder, -broer, der gern fett iszt, der unappetitlich iszt Strodtmann 218 . Campe, der stets bei wein und taba…

Schmull(chen)

RhWB

Schmull(chen) = Schmierfink s. Schmuddel II;

schmulle

DWB

sch·mulle

schmulle , f. 1 1) fett von geschlachteten schweinen, das diesen in riemen aus dem rücken geschnitten und in die wurst gebracht wird Campe, …

schmullen

DWB

schmul·len

schmullen , verb. , aus niederd. smullen. 1 1) essen, dasz einem das fett ( s. schmulle ) aus dem munde flieszt, unsauber, unappetitlich ess…

Schmullerie

Wander

schmulle·rie

Schmullerie De kümmt nog in de Smullerij üm. – Dähnert, 435 b . In ihrem Hause wie an ihrer Person ist alles schmuzig und unrein. Smullerij …

Schmullfarken

Wander

sch·mullfarken

Schmullfarken Et is en Smullfarken. – Dähnert, 435 b . Schimpfname für ein beschmuztes Kind.

schmullieⁿ

Idiotikon

schmullieⁿ Band 9, Spalte 936 schmullieⁿ 9,936

schmulmenbart

DWB

schmulmenbart junger laffe Hertel sprachschatz 215 . Kleemann 19 c . —

schmulzen

DWB

schmul·zen

schmulzen , verb.?: es sind halt freyharten, ein volck ein böses, das zeucht daher rein, hat ein scheit auff der achsel, wenn es erzürnet, s…

Ableitungen von schmul (1 von 1)

Schmule

LothWB

Schmule [šmúlə Ri. Ha. u. s.]; 1. jüd. männl. Vorname Samuel. — 2. Spottname für Jude. — els. 2, 483 .