schmuddeln

schmuddeln lautl. u. verbr. wie Schmuddel I u. schmuddelig schw.: 1. trans. a. absol. im Wasser mit Händen oder Füssen plätschern u. dabei das W. trübe machen u. sich die Kleider nass machen; em Wasser (heröm)schm.; im Essen mantschen, statt voranzuessen; schmutzige, schmierige Arbeit verrichten, etwa beim Spülen, Putzen, auch schlecht waschen, spülen, putzen, auch an jet (heröm)schm.; an etwas (einem) schm., es (ihn) betasten u. dabei besudeln Allg. — b. absol. widerlich schmeicheln u. an enem (eröm)schm. Sieg-Fussh, Siegld-Fernd. — c. sich schm., sich unordentlich kleiden Trier-Stdt. — 2. intrans. a. leicht schmutzig werden; de Stoff schmuddelt lech (leicht); et Wasser schm. wird trübe Rip, Allg. — b. -od- langsam schmoren Dür-Stdt. — Abl.: die Schmuddel(er)ei, dat Geschmuddel(s), der Schmuddeler (Rip auch -yd-) [unreifer Bursche Wittl, Bitb], die Schmuddelersch(e).