lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmuddeln

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
8

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schmuddeln schw.

Bd. 5, Sp. 1196
schmuddeln schw.: 1. 'hastig und unsauber arbeiten', schmuddele (šmudələ) [BZ-Dernb]; Syn. s. schnudeln 1. — 2. 'kosen, schmeicheln', schmuʳʳle (šmuʳlə) [KU-Dittw Schandein Sprachsch. 61]. Gummo (Guck mal), de Hannes war werrer beim Parre sch.! [KU-Dittw]. — Rhein. VII 1510 sich anschmuddeln; Els. II 479 schmudlen; DWb. IX 1130/49 schmuddeln 3; Bayer. II 545 schmudeln.
376 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    schmuddeln

    Etym. Wb. des Deutschen (Pfeifer)

    schmud(d)eln, schmudern Vb. ‘beschmutzen, (be)sudeln, unsauber arbeiten’ (17. Jh.), nd. smuddeln, smuddern ‘(sich) besud…

  2. modern
    Dialekt
    schmuddelnschw.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    schmuddeln schw. : 1. 'hastig und unsauber arbeiten', schmuddele (šmudələ) [ BZ-Dernb ]; Syn. s. schnudeln 1. — 2. 'kose…

Verweisungsnetz

11 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 7 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmuddeln

2 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von schmuddeln 2 Komponenten

sch+muddeln

schmuddeln setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von schmuddeln (2 von 2)

beschmuddeln

RhWB

be-schmuddeln: etwas b., beschmutzen Verbr. wie schm.