lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmollen

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
12 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
15
Verweise raus
10

Eintrag · Campe (1807–1813)

Schmollen v., intrs

Bd. 4, Sp. 220b
Schmollen, v. intrs. 1) Seine Unzufriedenheit, seinen Unwillen durch Stillschweigen und Unterdrückung der Freundlichkeit an den Tag legen. Über etwas schmollen. Mit jemand schmollen. »Das machte nur dein Schmollen.« Rost. Bald thut sie spröd und kalt, als ob sie mit ihm schmolle. Bürde. I Hennebergschen ist schmöllen, aus Trotz nicht essen. Maulen, mit welchem schmollen gleichen Ursprung hat, ist unedler als schmollen und zwar darum, weil der Maulende seinen Unwillen auch durch seine Mienen und namentlich durch Hangenlassen und Verziehen des Mundes ausdruckt, während der Schmollende sich begnügt, in seinem Umgange nicht freundlich und gesprächig zu sein. 2) * * Lächeln, in welcher Bedeutung es von schmielen herkömmt oder doch damit verwandt ist. »Wer wolt das lieplich Angesicht, ir gefällig schmollen bezeichnen?« bei Schilter. Wahrscheinlich ist es in beiden Bedeutungen von Maul, maulen herzuleiten. D. Schmollen.
935 Zeichen · 16 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmollen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schmollen , verb. reg. neutr. mit dem Hülfsworte haben, seinen Unwillen durch ein mürrisches Stillschweigen an den Tag l…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    schmollen

    Goethe-Wörterbuch

    schmollen seinen Unmut über jds Verhalten durch gekränktes Schweigen, Einstellen der gewohnten Freundlichkeit, grimmigen…

  3. modern
    Dialekt
    schmollen

    Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

    PfWB LothWB RhWB schmolle n [mòlə fast allg.; molə M. Co. ] den Mund zum Lachen verziehen u. zw. 1. befriedigt lächeln…

  4. Sprichwörter
    Schmollen

    Wander (Sprichwörter)

    Schmollen Je länger das Schmollen gedauert, je näher ist es seinem Ende. Aehnlich die Chinesen bei Cibot, 146.

  5. Spezial
    schmollen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    schmol|len vb.intr. fá le mül, avëi la löna, mulé (müla), fá le ce.

Verweisungsnetz

20 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 8 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmollen

19 Bildungen · 10 Erstglied · 8 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schmollen 2 Komponenten

sch+mollen

schmollen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schmollen‑ als Erstglied (10 von 10)

Schmollenboll

RhWB

schmollen·boll

Schmollen-boll -ǫləbǫl Klev , Emmerich m.: herziges Mädchen, Puselchen, Liebste; dat es ene leckere Schm.

Schmollender

Wander

schmollen·der

Schmollender Der Schmollende schläft allein. Aus dem Ehestandsleben entlehnt. (S. Adler 34.) Jüdisch-deutsch in Warschau: A Berojgesser schl…

schmollen II

RhWB

sch·mollenii

schmollen II PfWB -ǫl- Saarbr schw.: Tabak rauchen; de Peif schm. — Dieselben Abl. wie bei schm. I.

schmollenisch

KöblerMnd

schmolle·nisch

schmollenisch , Adj. nhd. Kupfer aus Schmollnitz in Ungarn stammend Q.: Hans. Gbl. 1908 396 E.: Herkunft ungeklärt? L.: MndHwb 3, 299 (smoll…

schmollen als Zweitglied (8 von 8)

a(n)schmollen

Idiotikon

a(n)schmollen Band 9, Spalte 934 a(n)schmollen 9,934

anschmollen

DWB

anschmollen , inimice intueri, leviter succensere; was schmollst du mich an? launet wol gar, und maulet und schmollt das duldende weib an. S…

erschmollen

DWB

ersch·mollen

erschmollen , subridere: es söllend ouch die rotterischen ( factiosi ) prediger nit erschmollen, wie si fründlich könnend, dasz ich dise mei…

niederschmollen

DWB

nieder·schmollen

niederschmollen , verb. lächelnd herniederblicken ( sieh schmollen und Schmeller 2 2, 549): niederzuschmollen in der menschlichkeit reiszend…

Zuschmollen

Campe

Х Zuschmollen , v. intrs . Х Zuschmoren , v. intrs . Х Zuschmükken , v. intrs . s. Campe Zu 2. 2).

Ableitungen von schmollen (1 von 1)

erschmollen

DWB

erschmollen , subridere: es söllend ouch die rotterischen ( factiosi ) prediger nit erschmollen, wie si fründlich könnend, dasz ich dise mei…