lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schmiege

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
14
Verweise raus
8

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmiege f.

Bd. 15, Sp. 1068
schmiege, f. schmiegung, biegung, krümmung; mhd. mit abweichendem vocal smiuge: ein stat, schlosz oder berg mit allen seinen winckl krümen und schmügen in grundt legen. quelle bei Schm. 2, 546; die schreg, krüm oder schmüg. ebenda. daneben in der bedeutung 'ärmlichkeit, not' s. mhd. wb. 2, 2, 432a. Lexer handwb. 2, 1017; smuige, labor, molestia, taedium Scherz-Oberlin 1513; smewg, contractio corporis, humiliatio, paupertas, inopia. ebenda (vgl. schmiegen II, 2, g): ouch lebten dô mit der smiuge schrôtær, dræhsel und die tuochweben, ouch sach man dô mit kummer leben wollær, lodnær und die tuoch verbent. Ottokar reimchron. 65674. nhd. nur noch in technischen ausdrücken: 11) in der baukunst von einem schiefen winkel, den zwei linien oder wände mit einander bilden Jacobsson 4, 11b: die (linie) macht an der graden linien ein gleichen winckel, oder ist winckelrecht, an der dohnlege bekompt es ein schmige, oder wird ein schlimmer winckel. Mathesius Sar. 143b; so auch eine schmiege oder stumpfer winkel, beym abmessen eines waldes, angulus obtusus aut sinus Frisch 2, 208c; wann ich einen wald an der seite ausmessen will, so musz ich ... den winckel durch mein gesichte und instruments-visir genau mercken,.. ob es ein spitziger, gerechter, oder stumpffer winckel oder schmiege sey, wie es die werckleute nennen. Fleming teutscher jäger 1, 44a. 22) bei tischlern und schreinern ein instrument, um solche winkel zu messen, bewegliches winkelmasz, das sich mittelst einer stellschraube auf- und zustellen läszt, auch winkelpasser, -fasser, schrägmasz. vgl. Jacobsson 4, 11b. Karmarsch-Heeren3 6, 102. 7, 765. Eggers kriegslex. 2, 828. Albrecht 203b. bei den schiffszimmerleuten schmiege oder schwei, zollstock mit beweglicher zunge zum messen des winkels und der rautenförmigen gestalt der spanten Bobrik 607a: sie haben auch stets wie die zimmerleute eine schmiege, einen aufzuklappenden taschenmaszstab. Auerbach neues leben 2, 45. 33) schräg zurücklaufende abschneidung der mauern bei fenster- und thüröffnungen, damit durch die fenster mehr licht einfallen oder die thür weiter geöffnet werden kann Jacobsson a. a. o. Eggers a. a. o.; die schmiege an einer maur, muri retractio Frisch 2, 208c; dafür auch schmeige (die) retractio. die schmeige einer mauer Steinbach 2, 465, daneben schmiege (die) refractio (dasselbe?). 44) bei den englischen stuhlarbeitern und andern holzarbeitern ein zapfenloch, das einen schiefen winkel bildet Jacobsson 4, 11b. 55) schmiege für böschung Karmarsch-Heeren3 1, 735.
2555 Zeichen · 46 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schmiege

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Die Schmiege , plur. die -n, von dem folgenden Zeitworte, ein sich schmiegendes Ding, wo es doch nur vornehmlich in zwey…

  2. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Schmiege

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Schmiege ( Schrägwinkel, Schrägmaß, Stellwinkel ), Winkelmaß mit drehbaren und durch eine Schraubenmutter in jeder belie…

  3. modern
    Dialekt
    Schmiegef.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schmiege f. : 1. 'Winkelgerät mit verstellbaren Schenkeln', ein Schreinerwerkzeug, Schmiech (šmīχ) [KU-Kaulb Kaislt, Thi…

Verweisungsnetz

34 Knoten, 32 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 26 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmiege

6 Bildungen · 3 Erstglied · 2 Zweitglied · 1 Ableitungen

Ableitung von schmiege

schmiegeln + -e

schmiege leitet sich vom Lemma schmiegeln ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

schmiege‑ als Erstglied (3 von 3)

schmiegeln

DWB

schmiegeln , verb. , für schniegeln?: sie ( ein stolzes weib ) reckt sich in dem krausen - haare, greifft weder topff noch tiegel an, sie we…

schmiege als Zweitglied (2 von 2)

backenschmiege

DWB

backen·schmiege

backenschmiege , f. zimmerleuten die schmiege oder der schräge schnitt, den die schiftsparren da bekommen, wo sie an den grathsparren anlieg…

Bleyschmiege

Adelung

bley·schmiege

Die Bleyschmiege , plur. die -n, bey den Zimmerleuten, der schräge Schnitt, vermittelst dessen zwey Sparren oben mit einander verbunden werd…

Ableitungen von schmiege (1 von 1)

Geschmiege

Campe

Geschmiege , des — s , o. Mz. s. Ge — 2. 2).