lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Schlunze

Dial. bis sprichw. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

RhWB
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
11

Eintrag · Rheinisches Wb.

Schlunze

Bd. 7, Sp. 1403
Schlunze das Wort als f. geht viel weiter: α. Saar von einschl. Ottw, Saarbr bis Saarbg, Mos von Trier-Welschbillig bis Mehring (-ū-); β. Berg allg. u. anschliessendes RRip, südl. nach Altk-Hilgenr Leuzb, Siegld u. ganz abseits Kobl-Vallendar; γ. LRip n. einschl. Monsch, Schleid, Eusk, Rheinb (südl. abseits Prüm-Mürlenb) u. anschliessend SNfrk u. Klevld, rrhn. n. einschl. Ruhr, ans Berg sich anschliessend, u. zwar -unts, –o- [Mörs -ō-; im Berg auch -ntsə; Mettm -onts m.; -u- f.; uWupp -oŋksə], Pl. -ntsə(n) (auch Klevld, wo man -nzə erwarten könnte), Demin. -øntsχə(n), –tskə, –ntsjə f.: 1. sachl. a. verächtl. α. Gemüse mit vieler Brühe, lang Schlongkse uWupp. — β. der dünne Kot in einem Viehstalle ebd. — b. kleiner Woll-, Seidenknüngel, beim Spulen entstehend u. nicht daraus entfernt; dicke Stelle im Webgarn (Einschlag), zwischengewobenes Ende MGladb, Kref, Kemp-Süchteln, Mörs-Neuk. — c. Kehlkopf MGladb-Rheind. — 2. persönl. verächtl. ein in Kleidung, Arbeit u. Gang schlampiges Weib, das auch auf ihren Ruf wenig gibt, dabei träge u. dumm ist; en schmärije ful Schl.; du süss (siehst) möt der Tit ut wie en Schl. MGladb, Allg.; en Schlönzche Mädchen ohne Heim u. Vermögen Schleid-Hellenth. RA.: Better (besser) en Stronz (Prahlerin) as en Schl. Rees. En Schl. kann mehr verschlonze as en Pronk (putzsüchtige Frau) ver, pronke Klev, Rees.
1374 Zeichen · 51 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. modern
    Dialekt
    Schlunzef. m.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Schlunze f. , Schlunz m. : 1. a. 'Speiseröhre des geschlachteten Schweins als Spielzeug der Kinder', Schlunz (šlunds), f…

  2. Sprichwörter
    Schlunze

    Wander (Sprichwörter)

    Schlunze Sie ist eine rechte Schlunze. – Frischbier 2 , 3347. Ein nachlässiges, in Kleidung sich unordentlich und unsaub…

Verweisungsnetz

14 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 10 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlunze

6 Bildungen · 6 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schlunze 2 Komponenten

sch+lunze

schlunze setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlunze‑ als Erstglied (6 von 6)

schlunzen II

RhWB

sch·lunzenii

schlunzen II -u- Kreuzn-Münster Sarmsh schw.: ein Schläfchen halten; s. lunzen. — Abl.: die Schlunzerei, das Geschlunz.

Schlunzert

LothWB

schlunz·ert

Schlunzert , Schlounzert m. Bo. D. Si. unordentlicher, nachlässiger Mensch, Strolch, Müßiggänger. — els. 2, 468 Schlunzer; baier. 2, 529 Sch…