lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schlimmern

nhd. bis Dial. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB ▾
Anchors
5 in 4 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
0
Verweise raus
6

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

schlimmern verb.

Bd. 15, Sp. 721
schlimmern, verb. zu schlimmer, comparativ von schlimm. 11) schlimmer machen, in heutiger schriftsprache nur im compositum verschlimmern gebräuchlich, schlimmern, et verschlimmern, deteriorem facere, corrumpere, depravare, labefactare, a recta ratione detorquere Stieler 1852, nd. slimmern brem. wb. 4, 831. an die ursprüngliche sinnliche bedeutung von schlimm scheint die folgende stelle zu rühren (vgl. schlimmen): (im bilde) wann eines baut, das ander schlimmert, so wird gar bald ein werck zertrümmert. Simpl. 3, 460 Keller (vogelnest 1, 16 zusatz). 22) schlimmer werden, so schweiz. Stalder 2, 329 und niederd. slimmern brem. wb. 4, 831. mit bezug auf körperliche zustände (vgl. schlimm 2, a, η): he slimmert, seine krankheit nimmt zu. ebenda.
759 Zeichen · 18 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schlimmernv., ntr, trs

    Campe (1807–1813) · +2 Parallelbelege

    Schlimmern , v. I) ntr . mit sein , im N. D. schlimmer werden, z. B. von einem Kranken. Er schlimmert . II) trs . im N. …

  2. modern
    Dialekt
    schlimmern

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    schlimmern 'auf dem Eise gleiten' s. schleimern .

Verweisungsnetz

24 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schlimmern

4 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von schlimmern 2 Komponenten

schlim+mern

schlimmern setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schlimmern‑ als Erstglied (2 von 2)

schlimmern II

RhWB

schlimmern II = Eisbahn schlagen s. schleimern.

schlimmern III

RhWB

schlimmern III -i- vereinzelt Siegld-Freudenbg schw.: et schlimmert mir für den Ogen es schimmert.

‑schlimmern als Zweitglied (1 von 1)

verschlimmern

DWB

ver·schlimmern

verschlimmern , verb. schlimmer werden, in der älteren sprache nicht nachgewiesen. dasz das wort vor dem 15. jahrh. sich nicht findet, hat s…

Ableitungen von schlimmern (1 von 1)

verschlimmern

DWB

verschlimmern , verb. schlimmer werden, in der älteren sprache nicht nachgewiesen. dasz das wort vor dem 15. jahrh. sich nicht findet, hat s…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „schlimmern". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/schlimmern/dwb
MLA
Cotta, Marcel. „schlimmern". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/schlimmern/dwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „schlimmern". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/schlimmern/dwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_schlimmern_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„schlimmern"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/schlimmern/dwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}