lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schleimen

nhd. bis Dial. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

PfWB
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
17
Verweise raus
16

Eintrag · Pfälzisches Wb.

schleimen schw.

Bd. 5, Sp. 1072
schleimen schw.: 1.a. 'Schleim absondern', schleime (šlḁimə) [LU-Opp], schlimme [IB-Ensh (Glass 104)]; vgl. Abschleimen; Zs.: verschleimen. Die Nas schleimt [ebd.]. — b. 'von Schleim befreien, reinigen', schleime [Pirmas], schlimme [IB-Bliesmg/Bolch], sonst nur in den RA.: de Gumme (Gaumen) sch. 'jemandem gehörig die Meinung sagen, zurechtweisen, maßregeln, verhauen' [KL-Weilb, mancherorts, Kühn Hamet 133 Schandein Sprachsch. 59]; vgl. ausschleimen; die Gummer sch., dass. [LU-Opp, verein- zelt]; de Kimmel sch., dass. [KL-Stelzbg NW-Ungst]; die Lewwer sch., dass. [LA-Venn, mancherorts, PfId. 124]. Dem hun ich de Gumme geschleimt [RO-Sippf]. — 2.a. 'auf einer Eisfläche ohne Schlittschuhe gleiten, schlittern', schleime (šlaimə, šlḁimə) [verbr. SOPf], schläime (šlęimə) [GH-Leimh], schlame (šlāmə) [BZ-Nd'horb]; vgl. Hockeschleimens, schleimern; Syn. s. schleifen1 2 und K. 332. — b. 'beim Gehen die Füße auf dem Boden schleifen lassen' [PS-Gersb FR-Lambsh LA-Kl'fischl Nußd Queichh Siebdg BZ-Wernbg]; vgl. schleimern 2, schlurpsen 3. — In Bed. 2 zeigt sich noch unmittelbar die ursprüngliche Bed.: *slei- 'gleiten, glatt' (Kluge-Seebold22 637). — Rhein. VII 1306.
1198 Zeichen · 38 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schleimen

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Schleimen , verb. reg. act. et neutr. welches im letztern Falle das Hülfswort haben bekommt. 1) Schleim verursachen, Sch…

  2. modern
    Dialekt
    schleimen

    Lothringisches Wb. · +3 Parallelbelege

    schleimen [šlaimən D. Si. ] 1. tr. v. abschleimen, vom Schleim befreien. — 2. intr. Schleim absondern. — lux. 383 ebenso…

Verweisungsnetz

23 Knoten, 20 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 15 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schleimen

9 Bildungen · 2 Erstglied · 3 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von schleimen 2 Komponenten

schlei+men

schleimen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schleimen‑ als Erstglied (2 von 2)

schleimen II

RhWB

schleimen II, schleimern das Wort, wohl eine Abl. zu Schleim I oder eine direkte Abl. durch m-Suffix zu Wurzel slī »glatt« (vgl. Schliber ),…

schleimen als Zweitglied (3 von 3)

abschleimen

DWB

abschleimen , timum adimere, den schleim entziehen, wegnehmen: gerste, zucker abschleimen, die fische im teich abschleimen, die schnecken ab…

verschleimen

DWB

versch·leimen

verschleimen , verb. mit schleim ausgefüllet werden; part. verschleimt, pituitosus Kirsch cornuc. 2, 312 ; in diesen verschleimten magen. Le…

Ableitungen von schleimen (4 von 4)

beschleimen

DWB

beschleimen , limo obducere: die schnecke beschleimt das gras; der schneckenmäszig jedes passierte städtchen mit seiner reisehistorischen di…

entschleimen

DWB

entschleimen , pituita purgare, gegensatz von schleimen , verschleimen .

erschleimen

DWB

erschleimen , pituita redundare: die brust erschleimt. Stieler 1837 .

verschleimen

DWB

verschleimen , verb. mit schleim ausgefüllet werden; part. verschleimt, pituitosus Kirsch cornuc. 2, 312 ; in diesen verschleimten magen. Le…