Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)
schleimen verb.
schleimen, verb. zu schleim. 11) schleim absetzen, hervorbringen, verursachen, intrans., oblimare, limum facere, pituitam movere Stieler 1837; pituitam augeo Steinbach 2, 441; pituitosum reddere, pituitam augere, vel ejus causam esse Frisch 2, 196b. Adelung; nd. slîmen ten Doornkaat Koolman 3, 200b: das bier schleimet, cerevisia fecibus abundat Stieler 1837; die graupen schleimen schon Adelung; gewisse speisen schleimen, wenn sie schleim im körper verursachen. Adelung; milch und butter schleimen, lac ac butyrum pituitam movent et creant. Stieler 1837. 22) von schleim befreien, reinigen, transit., limum extrahere Schottel 1400, removere Steinbach 2, 441, ab humore tenaci vel lubrico purgare Frisch 2, 196b: gedärme schleimen, purgare viscera animalium a sordibus Stieler 1837; zucker schleimen, spumare (sc. despumare) saccharum ebenda; einen aal schleimen, anguillam a limo purgare Steinbach 2, 441; schleihe (schleien), aale, schnecken, kalbsgedärme schleimen. Adelung. auch die folgende ahd. stelle: (im bilde) ist thiu akus ju giwezzit,zi theru wurzelun gisezzit, ouh harto gislimit,themo, then si rinit. Otfrid 1, 23, 51 ist nach Schade2 2, 823 hierher zu ziehen, so dasz slîmen im sinne von schleim 1 als 'von dem anhaftenden schmutze befreien, blank scheuern' zu fassen wäre. 33) aus der bedeutung 1 ist der mundartliche gebrauch im sinne von 'erzürnen, zornig machen' Schm.2 2, 523 erwachsen. vergl. schleim 1, d, β: ds schlaimd mi. Castelli 243. auch reflex. sich schleimen, zornig sein Schm. a. a. o.: der N. schleimt si', weil er an kurb kriagt had (abgewiesen wurde). Hügel 138b.